这首诗描绘了汴上雨后初霁的乡村景象,展现了一幅宁静闲适的田园风光图。诗人通过对自然景色和乡村生活场景的描写,表达了对这种闲适生活的喜爱,以及看淡名利、超脱荣辱的豁达心境。
汴上小雨复霁
堤沙不起润如酥,坐看飞云自卷舒。
麦陇人闲牛舐犊,柳陂波浅鹭窥鱼。
残花糁径东风后,碧草粘天暮雨初。
分付荣枯蜗两角,浊醪青杏送春余。
麦陇人闲牛舐犊,柳陂波浅鹭窥鱼。
残花糁径东风后,碧草粘天暮雨初。
分付荣枯蜗两角,浊醪青杏送春余。
简要说明
逐句注释
- “堤沙不起润如酥”:
- 字词:“润如酥”,像酥油一样滋润,出自韩愈“天街小雨润如酥”。
- 句意:堤坝上的沙子没有飞扬起来,被雨水滋润得如同酥油一般。
- “坐看飞云自卷舒”:
- 字词:“卷舒”,指云朵的聚散。
- 句意:静静地坐着观看天上的飞云自在地聚合与飘散。
- “麦陇人闲牛舐犊”:
- 字词:“麦陇”,麦田;“舐犊”,母牛舔小牛,比喻父母疼爱子女。
- 句意:麦田里人们很清闲,母牛正舔着小牛。
- “柳陂波浅鹭窥鱼”:
- 字词:“柳陂”,长着柳树的池塘;“窥”,暗中察看。
- 句意:柳树环绕的池塘水波浅,白鹭在一旁偷偷地看着鱼。
- “残花糁径东风后”:
- 字词:“糁径”,指落花散落在小路上;“糁”,散落。
- 句意:东风过后,残花散落在小路上。
- “碧草粘天暮雨初”:
- 字词:“粘天”,形容草色一直延伸到天边。
- 句意:傍晚刚下过雨,碧绿的青草一直延伸到天边。
- “分付荣枯蜗两角”:
- 字词:“分付”,付与、交给;“蜗两角”,出自《庄子·则阳》,蜗牛左右两角上的两个国家为争夺土地而战争不休,比喻微小的名利。
- 句意:把世间的荣枯得失都看作像蜗牛两角之争那样微不足道。
- “浊醪青杏送春余”:
- 字词:“浊醪”,浊酒;“春余”,春天的末尾。
- 句意:用浊酒和青杏来送别春天的尾声。
现代译文
堤坝上的沙子没有扬起,被雨水滋润得像酥油一样。
我静静地坐着,看天上的飞云自在地聚合与飘散。
麦田里人们悠闲自在,母牛正温柔地舔着小牛。
柳树环绕的池塘水波浅浅,白鹭在一旁偷偷盯着鱼。
东风过后,残花散落在小路上。
傍晚刚下过雨,碧绿的青草一直铺展到天边。
把世间的荣枯得失都看作蜗牛两角的争斗,微不足道。
我用浊酒和青杏来送别这春天的末尾。
创作背景
张守生活在宋朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的田园风光以及诗人所表达的超脱心境来看,可能是他在某个春日雨后游览汴上时所作。当时他或许在乡村的宁静中暂时远离了尘世的喧嚣与名利的纷扰,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“堤沙不起”“柳陂波浅”等静态描写,展现出雨后乡村的宁静;又有“飞云自卷舒”“牛舐犊”“鹭窥鱼”等动态描写,增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌意境更加丰富。
- 借景抒情:诗人通过描绘汴上雨后初霁的自然景色和乡村生活场景,如残花、碧草、麦陇、柳陂等,将自己看淡荣枯、超脱尘世的情感融入其中,借景表达了对闲适生活的向往和对名利的淡泊。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“润如酥”“粘天”等词语,准确地描绘出了雨后堤沙的湿润和青草的繁茂,富有画面感。同时,“蜗两角”这一典故的运用,使诗歌在质朴中又增添了一份文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。诗的前六句通过对乡村雨后景色和生活场景的细致描绘,构建出一幅和谐美好的田园画卷;后两句则在此基础上,进一步抒发了诗人超脱的心境,使整首诗的意境得到了升华,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与旷达。
常见问题
《汴上小雨复霁》的作者和朝代是什么?
《汴上小雨复霁》的作者是张守,页面按宋作品展示。
《汴上小雨复霁》主要写了什么?
这首诗描绘了汴上雨后初霁的乡村景象,展现了一幅宁静闲适的田园风光图。诗人通过对自然景色和乡村生活场景的描写,表达了对这种闲适生活的喜爱,以及看淡名利、超脱荣辱的豁达心境。
《汴上小雨复霁》的创作背景是什么?
张守生活在宋朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的田园风光以及诗人所表达的超脱心境来看,可能是他在某个春日雨后游览汴上时所作。当时他或许在乡村的宁静中暂时远离了尘世的喧嚣与名利的纷扰,从而有感而发写下此诗。
《汴上小雨复霁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“堤沙不起”“柳陂波浅”等静态描写,展现出雨后乡村的宁静;又有“飞云自卷舒”“牛舐犊”“鹭窥鱼”等动态描写,增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌意境更加丰富。 借景抒情 :诗人通过描绘汴上雨后初霁的自然景色和乡村生活场景,如残花、碧草、麦陇、柳陂等,将自己看淡荣枯、超脱尘世的情感融入其中,借景表达了对闲适生活的向往和对名...