雨中复惠诗仍次前韵

· 张守

性灵陶冶赖遗篇,秋水愁看灌百川。
索米谁怜身是客,餐霞还恨骨非仙。
鸟惊急雨来还去,云敌冲风断复连。
好句时时慰愁绝,仰惭高义薄云天。

简要说明

这首诗围绕友人雨中惠诗展开,抒发了诗人作为客居之人的愁绪,既有生活境遇的感慨,也有无法超凡脱俗的遗憾。同时,表达了对友人所赠好句的感激,以及对友人高义的钦佩之情。

逐句注释

  • “性灵陶冶赖遗篇,秋水愁看灌百川”:
    • 字词:“性灵”,指人的精神、情感;“陶冶”,熏陶、培养;“遗篇”,这里指友人所赠之诗;“愁看”,忧愁地看着。
    • 句意:我的精神情感依靠友人的诗篇来熏陶培养,看着秋水灌注百川,心中满是忧愁。
  • “索米谁怜身是客,餐霞还恨骨非仙”:
    • 字词:“索米”,本指领取俸禄,这里指谋生;“身是客”,表示自己客居他乡;“餐霞”,指修仙学道者不食人间烟火,以云霞为食;“恨”,遗憾。
    • 句意:我在他乡谋生,却没人怜惜我客居的处境;想要修仙学道,又遗憾自己没有仙骨。
  • “鸟惊急雨来还去,云敌冲风断复连”:
    • 字词:“敌”,抵挡;“冲风”,猛烈的风。
    • 句意:鸟儿被急雨惊吓,飞来又飞去;云朵抵挡着猛烈的风,断开又连接在一起。
  • “好句时时慰愁绝,仰惭高义薄云天”:
    • 字词:“愁绝”,极度忧愁;“仰惭”,仰望而感到惭愧;“高义”,高尚的情义;“薄”,接近。
    • 句意:友人的好句时时安慰着我极度忧愁的内心,我仰望友人高尚的情义,深感自己的不足,觉得友人的高义直薄云天。

现代译文

我的精神靠你赠诗来熏陶,
看着秋水灌川心中满是愁。
客居他乡谋生无人来怜惜,
想修仙道可惜我没有仙骨。
鸟儿被急雨惊吓飞来飞去,
云朵抵挡狂风断开又相连。
你的好句时时安慰我忧愁,
仰望你高义真觉直薄云天。

创作背景

由于缺乏具体详细资料,难以精准确定创作时间。但从诗中“身是客”可知,张守当时客居他乡,生活可能并不顺遂,面临着谋生的压力。友人在雨中再次惠诗,诗人有感而发,写下此诗以回应友人,并抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“鸟惊急雨来还去,云敌冲风断复连”,通过描写鸟儿和云朵在急雨、狂风中的状态,将诗人内心的不安、动荡以及愁绪融入其中,借自然之景抒发自身情感。
    • 对比映衬:“索米谁怜身是客,餐霞还恨骨非仙”,将现实中谋生的艰难与理想中修仙的超脱进行对比,突出了诗人对自身处境的无奈和遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“性灵陶冶赖遗篇”直白地表达出对友人诗篇的依赖;“好句时时慰愁绝”直接抒发了友人诗句对自己的慰藉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、无奈又略带凄凉的意境。开篇的“秋水愁看灌百川”奠定了愁绪的基调,中间写景部分进一步渲染了这种氛围,最后以对友人高义的钦佩之情作结,使整首诗的情感更加丰富深沉。

常见问题

《雨中复惠诗仍次前韵》的作者和朝代是什么?

《雨中复惠诗仍次前韵》的作者是张守,页面按宋作品展示。

《雨中复惠诗仍次前韵》主要写了什么?

这首诗围绕友人雨中惠诗展开,抒发了诗人作为客居之人的愁绪,既有生活境遇的感慨,也有无法超凡脱俗的遗憾。同时,表达了对友人所赠好句的感激,以及对友人高义的钦佩之情。

《雨中复惠诗仍次前韵》的创作背景是什么?

由于缺乏具体详细资料,难以精准确定创作时间。但从诗中“身是客”可知,张守当时客居他乡,生活可能并不顺遂,面临着谋生的压力。友人在雨中再次惠诗,诗人有感而发,写下此诗以回应友人,并抒发自己内心的情感。

《雨中复惠诗仍次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“鸟惊急雨来还去,云敌冲风断复连”,通过描写鸟儿和云朵在急雨、狂风中的状态,将诗人内心的不安、动荡以及愁绪融入其中,借自然之景抒发自身情感。 对比映衬 :“索米谁怜身是客,餐霞还恨骨非仙”,将现实中谋生的艰难与理想中修仙的超脱进行对比,突出了诗人对自身处境的无奈和遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“性灵陶冶赖遗篇”直白地...