这首诗是张守对丞相赠诗的回应之作。诗中高度赞扬了丞相所赠诗歌的精妙,认为其如绝妙的乐章、珍贵的宝玉般富有价值,同时也表达了自己面对这样优秀的诗作,苦思冥想却难出好句的遗憾之情。
丞相惠诗复次前韵 其二
开函三复似南容,入眼清诗左右逢。
绝唱自应开奥窔,全提谁敢触机锋。
朱弦清越宜三叠,宝玉森罗富五重。
袖手吟边无好句,冥搜空恨五更钟。
绝唱自应开奥窔,全提谁敢触机锋。
朱弦清越宜三叠,宝玉森罗富五重。
袖手吟边无好句,冥搜空恨五更钟。
简要说明
逐句注释
- “开函三复似南容,入眼清诗左右逢”:
- 字词:“三复”,反复诵读;“南容”,指孔子弟子南宫适,他以谨慎、多次诵读《白圭》之诗而受到孔子赞赏;“左右逢”,形容到处都能感受到诗歌的精妙。
- 句意:打开信函反复诵读丞相的诗,就像南容反复诵读《白圭》一样认真,这清新的诗一入眼,处处都能感受到它的妙处。
- “绝唱自应开奥窔,全提谁敢触机锋”:
- 字词:“绝唱”,指无与伦比的好诗;“奥窔”,幽深之处,比喻诗歌深刻的意境和内涵;“全提”,全面展现;“机锋”,原指佛教禅宗和尚用来启发徒弟悟道的话语,这里指诗歌犀利精妙之处。
- 句意:丞相的绝唱自然能开启诗歌深刻的意境,其全面展现的精妙之处,谁又敢去触碰呢。
- “朱弦清越宜三叠,宝玉森罗富五重”:
- 字词:“朱弦”,红色的琴弦,代指优美的音乐;“清越”,声音清脆悠扬;“三叠”,通常指《阳关三叠》,为古曲名,这里形容诗歌如优美的乐章;“森罗”,罗列、丰富;“五重”,形容丰富多样。
- 句意:丞相的诗如同清脆悠扬的朱弦之音,适合反复吟唱,又像众多珍贵的宝玉罗列在一起,内容丰富多样。
- “袖手吟边无好句,冥搜空恨五更钟”:
- 字词:“袖手”,表示无能为力;“吟边”,吟诗的时候;“冥搜”,苦心搜索诗句;“五更钟”,五更的钟声,代表时间的流逝。
- 句意:在吟诗的时候只能袖手旁观,自己却想不出好的诗句,苦心搜索也没有结果,只能空自遗憾五更钟声响起,时间已过。
现代译文
打开信函反复诵读丞相之诗,宛如南容读《白圭》般虔诚,
清新的诗句入眼,处处都能感受到它的精妙。
这无与伦比的绝唱自然开启了诗歌的深刻意境,
其全面展现的精妙之处,谁又敢轻易触碰。
它如清脆悠扬的朱弦之音,适合反复吟唱,
又像众多珍贵的宝玉罗列,内容丰富多样。
我在吟诗时只能袖手,想不出好的诗句,
苦心搜索却没有成果,只能空恨五更钟声响起。
创作背景
由于缺乏具体的文献资料,难以精确知晓此诗的创作时间。但从诗题可知,这是张守收到丞相赠诗后,依照之前的韵脚再次作诗回应。可以推测,当时张守与丞相之间有诗歌唱和的交流,丞相的诗作展现出很高的艺术水准,激发了张守的创作欲望,从而写下此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“南容”和“三叠”等典故。“南容”的典故既表明自己对丞相诗歌的认真诵读和欣赏,又增添了诗歌的文化底蕴;“三叠”以古曲作比,形象地描绘出丞相诗歌音韵优美、富有韵律感。
- 比喻:将丞相的诗比作“朱弦清越”的音乐和“宝玉森罗”的珍宝,生动地表现出诗歌在音韵和内容上的精妙与丰富。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“奥窔”“机锋”等词,体现了较高的文学素养和对诗歌内涵的深刻理解,同时又能准确地传达出诗人对丞相诗歌的赞美之情。
- 情感表达:诗的前六句极力赞扬丞相诗歌的精妙,后两句则通过“袖手”“冥搜空恨”等词,对比出自己面对优秀诗作时的无奈和遗憾,情感表达真挚且富有层次。
常见问题
《丞相惠诗复次前韵 其二》的作者和朝代是什么?
《丞相惠诗复次前韵 其二》的作者是张守,页面按宋作品展示。
《丞相惠诗复次前韵 其二》主要写了什么?
这首诗是张守对丞相赠诗的回应之作。诗中高度赞扬了丞相所赠诗歌的精妙,认为其如绝妙的乐章、珍贵的宝玉般富有价值,同时也表达了自己面对这样优秀的诗作,苦思冥想却难出好句的遗憾之情。
《丞相惠诗复次前韵 其二》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的文献资料,难以精确知晓此诗的创作时间。但从诗题可知,这是张守收到丞相赠诗后,依照之前的韵脚再次作诗回应。可以推测,当时张守与丞相之间有诗歌唱和的交流,丞相的诗作展现出很高的艺术水准,激发了张守的创作欲望,从而写下此诗表达自己的感受。
《丞相惠诗复次前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“南容”和“三叠”等典故。“南容”的典故既表明自己对丞相诗歌的认真诵读和欣赏,又增添了诗歌的文化底蕴;“三叠”以古曲作比,形象地描绘出丞相诗歌音韵优美、富有韵律感。 比喻 :将丞相的诗比作“朱弦清越”的音乐和“宝玉森罗”的珍宝,生动地表现出诗歌在音韵和内容上的精妙与丰富。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“奥窔”“机锋”等词...