这首诗是张守和王承可唱和之作,回忆了与王承可在不同地域共事的经历,表达了对时光流逝、两人皆已年老的感慨。诗中运用典故,对自身才能表示谦虚,同时流露出对王承可韬光养晦处世态度的羡慕,最后表明自己济世无术,有归隐求田的想法。
王承可再示次韵
为寮东越肯忘年,南越相逢两皓然。
杜守谬容居召后,杨文那敢在王前。
谁能狡兔营三窟,深羡神龙袭九渊。
便合从公下吴会,济时无术拟求田。
杜守谬容居召后,杨文那敢在王前。
谁能狡兔营三窟,深羡神龙袭九渊。
便合从公下吴会,济时无术拟求田。
简要说明
逐句注释
- “为寮东越肯忘年,南越相逢两皓然”:
- 字词:“为寮”,做同僚;“肯忘年”,怎肯忘记彼此的情谊;“皓然”,指头发花白。
- 句意:在东越做同僚时怎会忘记彼此的情谊,在南越再次相逢时两人都已头发花白。
- “杜守谬容居召后,杨文那敢在王前”:
- 字词:“杜守”“召”“杨文”“王”,此处为用典,但具体所指需结合更多背景知识。推测“杜守”“召”是古代有名的官员,“杨文”可能泛指文人,“王”指王承可。“谬容”,错误地容纳,自谦之词。
- 句意:我就像杜守那样不才,错误地被容纳在有贤能的人之后,我这样的文人哪敢排在您王承可之前。
- “谁能狡兔营三窟,深羡神龙袭九渊”:
- 字词:“狡兔营三窟”,出自《战国策·齐策四》,指狡猾的兔子准备好几个藏身的窝,比喻隐蔽的地方或方法多。“神龙袭九渊”,“袭”有潜藏之意,“九渊”指深渊,神龙潜藏在深渊,比喻有才能的人隐藏不露。
- 句意:谁能像狡兔一样经营好多个藏身之处呢,我深深地羡慕您像神龙一样潜藏在深渊,韬光养晦。
- “便合从公下吴会,济时无术拟求田”:
- 字词:“吴会”,指吴郡和会稽郡,泛指江浙一带。“济时”,救济时世。“求田”,指购置田地,有归隐之意。
- 句意:我就应该跟随您前往吴会,可我没有救济时世的本领,打算去购置田地归隐。
现代译文
在东越做同僚时我们情谊深厚,
在南越重逢时两人都已白发苍苍。
我这无才之人错被容纳在贤能之后,
我怎敢排在您王承可的前面。
谁能像狡兔那样多做准备呢,
我深深羡慕您如神龙潜藏深渊。
我本应跟随您前往吴会之地,
无奈我没有济世之术,打算购置田地归隐。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以确切知晓这首诗的创作时间和详细背景。从诗中“东越”“南越”等表述推测,张守和王承可曾先后在不同地方任职,两人可能是旧同僚。此次在南越相逢,王承可可能有诗作相赠,张守便依韵回诗。诗中反映出当时的社会环境可能让诗人觉得难以施展抱负,从而有了归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“狡兔营三窟”和“神龙袭九渊”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以典明志,委婉地表达了自己对王承可处世态度的赞赏以及自身的感慨。“杜守”“召”“杨文”等典故的运用,虽具体所指需进一步考证,但也增添了诗歌的文化底蕴和表达的含蓄性。
- 对比衬托:以“狡兔”和“神龙”对比,突出“神龙”潜藏的高深莫测,衬托出诗人对王承可韬光养晦的羡慕之情。同时,通过自谦“杜守谬容居召后,杨文那敢在王前”,衬托出王承可的贤能。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有文化内涵的词汇和典故,体现出较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“杜守谬容居召后,杨文那敢在王前”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对与王承可共事经历的回忆和时光流逝的感慨,又有对王承可的钦佩,以及自身济世无术的无奈和归隐的想法。情感层层递进,通过诗句自然地流露出来。
常见问题
《王承可再示次韵》的作者和朝代是什么?
《王承可再示次韵》的作者是张守,页面按宋作品展示。
《王承可再示次韵》主要写了什么?
这首诗是张守和王承可唱和之作,回忆了与王承可在不同地域共事的经历,表达了对时光流逝、两人皆已年老的感慨。诗中运用典故,对自身才能表示谦虚,同时流露出对王承可韬光养晦处世态度的羡慕,最后表明自己济世无术,有归隐求田的想法。
《王承可再示次韵》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,难以确切知晓这首诗的创作时间和详细背景。从诗中“东越”“南越”等表述推测,张守和王承可曾先后在不同地方任职,两人可能是旧同僚。此次在南越相逢,王承可可能有诗作相赠,张守便依韵回诗。诗中反映出当时的社会环境可能让诗人觉得难以施展抱负,从而有了归隐的想法。
《王承可再示次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“狡兔营三窟”和“神龙袭九渊”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以典明志,委婉地表达了自己对王承可处世态度的赞赏以及自身的感慨。“杜守”“召”“杨文”等典故的运用,虽具体所指需进一步考证,但也增添了诗歌的文化底蕴和表达的含蓄性。 对比衬托 :以“狡兔”和“神龙”对比,突出“神龙”潜藏的高深莫测,衬托出诗人对王承可韬光养晦的羡慕之...