这首诗围绕张子华作诗误用事一事展开,前半部分肯定了张子华作诗才华极高,后半部分以典故说明其虽有小失误但瑕不掩瑜,不应被世俗眼光贬低,表达了对张子华作诗才能的认可与维护。
张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵
咳唾成诗未许攀,腹中应着绮千端。
画蛇思巧因饶足,倚马才高肯驻鞍。
割肉固非方朔社,蒸壶曾入老卢盘。
小瑕不揜千金璧,能事宁容俗眼看。
画蛇思巧因饶足,倚马才高肯驻鞍。
割肉固非方朔社,蒸壶曾入老卢盘。
小瑕不揜千金璧,能事宁容俗眼看。
简要说明
逐句注释
- “咳唾成诗未许攀,腹中应着绮千端”:
- 字词:“咳唾成诗”形容才思敏捷,出口成诗;“未许攀”,不允许别人攀附,即别人难以企及;“绮”,华丽的丝织品,这里比喻美妙的文辞。
- 句意:张子华才思敏捷,出口成诗,别人难以企及,他腹中应该装着无数美妙的文辞。
- “画蛇思巧因饶足,倚马才高肯驻鞍”:
- 字词:“画蛇添足”是常见典故,这里说“画蛇思巧因饶足”,指作诗时想求新奇巧妙却多此一举;“倚马才高”,源自东晋桓温北征时,袁宏倚马起草文书,片刻写成,形容人文思敏捷;“肯驻鞍”,怎肯停下,即才华尽显不停歇。
- 句意:张子华作诗时想求新奇巧妙结果多了些不必要的东西,但他才思敏捷,文思如泉涌,怎会停下创作的脚步。
- “割肉固非方朔社,蒸壶曾入老卢盘”:
- 字词:“方朔”指东方朔,据《汉书·东方朔传》记载,汉武帝赐肉给群臣,东方朔不等诏令下达,就自己割肉而去;“老卢”可能泛指某个人。
- 句意:张子华这次作诗误用事,就像东方朔割肉那样并非符合常规,但也像蒸壶曾入老卢盘这样有意外的小状况,只是小失误而已。
- “小瑕不揜千金璧,能事宁容俗眼看”:
- 字词:“小瑕”,小的瑕疵;“千金璧”,价值千金的美玉,比喻张子华的才华;“能事”,擅长的事,这里指作诗的才能;“宁容”,怎能容忍。
- 句意:小小的瑕疵掩盖不了价值千金的美玉,张子华作诗的才能怎能容忍世俗的眼光去评判。
现代译文
张子华才思敏捷出口成诗,别人难以追赶,
他腹中定藏着无数美妙的文辞篇章。
作诗想求巧妙却多了不必要的内容,
但他才高八斗,文思如涌怎会停笔。
这次误用事就像东方朔割肉不合规矩,
也似蒸壶曾出现在老卢的盘子里般平常。
小小的瑕疵掩盖不了他这千金美玉,
他作诗的才能怎容世俗之人胡乱评量。
创作背景
此诗创作背景与张子华作诗误用事相关。张子华作诗出现失误,有人写诗指责他的过错,张守便用原诗的韵脚作此诗回应。虽然具体时间及更多相关背景难以明确,但可以看出当时诗坛对于作诗规范较为看重,同时也体现了张守对张子华的维护态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“画蛇添足”“倚马才高”“东方朔割肉”等多个典故,使诗歌内容更丰富,表达更委婉含蓄。通过这些典故,既形象地指出张子华作诗的小失误,又充分肯定了他的才华。
- 对比衬托:将张子华的才华比作“千金璧”,而作诗误用事比作“小瑕”,以小瑕衬托千金璧的珍贵,突出强调张子华的才华不应因小失误而被否定。
- 语言特色:语言较为典雅,运用典故使诗歌富有文化底蕴。在表达上既委婉又坚定,既指出问题又维护了张子华,展现出较高的语言运用技巧。
- 意境营造:整首诗营造出一种为才者发声、反对世俗偏见的意境。通过对张子华才华的肯定和对其小失误的宽容,传达出一种公正、包容的态度,让读者感受到诗人对真正才华的尊重与维护。
常见问题
《张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵》的作者和朝代是什么?
《张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵》的作者是张守,页面按宋作品展示。
《张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵》主要写了什么?
这首诗围绕张子华作诗误用事一事展开,前半部分肯定了张子华作诗才华极高,后半部分以典故说明其虽有小失误但瑕不掩瑜,不应被世俗眼光贬低,表达了对张子华作诗才能的认可与维护。
《张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵》的创作背景是什么?
此诗创作背景与张子华作诗误用事相关。张子华作诗出现失误,有人写诗指责他的过错,张守便用原诗的韵脚作此诗回应。虽然具体时间及更多相关背景难以明确,但可以看出当时诗坛对于作诗规范较为看重,同时也体现了张守对张子华的维护态度。
《张子华作诗误用事有诗讼其过因次元韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“画蛇添足”“倚马才高”“东方朔割肉”等多个典故,使诗歌内容更丰富,表达更委婉含蓄。通过这些典故,既形象地指出张子华作诗的小失误,又充分肯定了他的才华。 对比衬托 :将张子华的才华比作“千金璧”,而作诗误用事比作“小瑕”,以小瑕衬托千金璧的珍贵,突出强调张子华的才华不应因小失误而被否定。 语言特色 :语言较为典雅,运用典故...