王承可惠官字韵诗次韵二首 其一

· 张守

才疏空许国,老去漫为官。
长病同玄晏,多言愧懒残。
归心随赣水,愁眼望桑干。
自笑髪如鹤,羞看镜里鸾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身为官生涯的感慨。诗人自认为才疏却空有报国之志,年老为官却无所建树。诗中既有对自身身体状况不佳和言语不当的愧疚,又流露出归乡的情思以及对衰老容颜的自嘲与羞愧。

逐句注释

  • “才疏空许国,老去漫为官”:
    • 字词:“才疏”,才能浅薄;“许国”,以身心奉献给国家;“漫”,徒然,白白地。
    • 句意:自己才能浅薄却空有报国的志向,年纪大了还白白地做着官。
  • “长病同玄晏,多言愧懒残”:
    • 字词:“玄晏”,指西晋文学家皇甫谧,他自号玄晏先生,一生多病;“懒残”,唐代高僧明瓒的别号,他曾有“慎勿多言,领取十年宰相”之语。
    • 句意:自己长期生病就像玄晏先生一样,又因多言而愧对懒残和尚的告诫。
  • “归心随赣水,愁眼望桑干”:
    • 字词:“赣水”,江西的赣江;“桑干”,河名,源出山西,流经河北,这里可能代指诗人的故乡。
    • 句意:归乡之心随着赣水漂流,忧愁的双眼望向桑干河方向。
  • “自笑髪如鹤,羞看镜里鸾”:
    • 字词:“髪如鹤”,头发像鹤羽一样白;“镜里鸾”,据记载,罽宾王获一鸾鸟,三年不鸣,后悬镜让它看到自己的影子,鸾鸟睹影而鸣,这里借指镜子中自己衰老的容颜。
    • 句意:自己嘲笑头发像鹤羽一样白,羞愧于看到镜子中衰老的自己。

现代译文

我才能浅薄却空有报国的心愿,
年纪大了还白白地在官场周旋。
长期生病如同玄晏先生一般,
多言多语真愧对懒残和尚的箴言。
归乡的心儿随着赣水悠悠流转,
忧愁的双眼痴痴望着桑干那边。
我自嘲头发像鹤羽一样白得可怜,
羞于去看镜子里衰老的容颜。

创作背景

由于关于这首诗具体创作时间和相关事件的资料有限,大致推测张守在年老为官期间,可能仕途上没有取得令自己满意的成就,身体也长期抱病,再加上对故乡的思念,从而创作了此诗来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“玄晏”和“懒残”两个典故,以皇甫谧的多病自比,借懒残和尚的故事表达对自己多言的愧疚,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 借景抒情:“归心随赣水,愁眼望桑干”通过“赣水”和“桑干”这两个意象,将归乡的情思与忧愁的情感融入其中,景中含情,生动地表现出诗人的思乡之愁。
  • 语言特色:语言质朴直白,如“才疏空许国,老去漫为官”直接表达了自己对为官生涯的不满和无奈。同时又有一定的文采,像“髪如鹤”“镜里鸾”等表述形象地描绘出自己衰老的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种低沉、惆怅的意境。诗人将自己才疏、多病、思乡、衰老等多重情感交织在一起,使读者能深切感受到他内心的苦闷与无奈。诗的前半部分侧重于自我感慨,后半部分着重抒发思乡与对衰老的愁绪,情景交融,情感真挚动人。

常见问题

《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一》的作者是张守,页面按宋作品展示。

《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自身为官生涯的感慨。诗人自认为才疏却空有报国之志,年老为官却无所建树。诗中既有对自身身体状况不佳和言语不当的愧疚,又流露出归乡的情思以及对衰老容颜的自嘲与羞愧。

《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一》的创作背景是什么?

由于关于这首诗具体创作时间和相关事件的资料有限,大致推测张守在年老为官期间,可能仕途上没有取得令自己满意的成就,身体也长期抱病,再加上对故乡的思念,从而创作了此诗来抒发内心复杂的情感。

《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“玄晏”和“懒残”两个典故,以皇甫谧的多病自比,借懒残和尚的故事表达对自己多言的愧疚,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 借景抒情 :“归心随赣水,愁眼望桑干”通过“赣水”和“桑干”这两个意象,将归乡的情思与忧愁的情感融入其中,景中含情,生动地表现出诗人的思乡之愁。 语言特色 :语言质朴直白,如“才疏空许国,老去漫为官”直接...