送提刑刘峤解印还朝二首 其一

· 张守

赠君吉水麝煤之玄玉,毗陵兔颖之毛锥。
玄玉磨研胜点漆,毛锥挥洒如印泥。
增光纒龙之大字,焕发吐凤之英词。
玉旒光邉借前箸,便好再勒中兴碑。

简要说明

这首诗是张守为送提刑刘峤解印还朝而作。诗中先赠送刘峤书写工具,夸赞工具的优良,进而希望这些工具能助力刘峤写出增光添彩的文字和美妙的辞章,最后期待刘峤能在皇帝面前建言献策,再立功劳,勒石记功。

逐句注释

  • “赠君吉水麝煤之玄玉,毗陵兔颖之毛锥”:
    • 字词:“吉水”,地名,产优质墨;“麝煤”,制墨的原料,代指墨;“玄玉”,指墨;“毗陵”,地名,今江苏常州;“兔颖”,指用兔毛做的毛笔;“毛锥”,毛笔的别称。
    • 句意:赠送你吉水用麝煤制成的好墨,以及毗陵用兔毛做的毛笔。
  • “玄玉磨研胜点漆,毛锥挥洒如印泥”:
    • 字词:“点漆”,形容墨色黑亮;“印泥”,这里指毛笔书写流畅,如同印泥盖印一样清晰、自然。
    • 句意:这墨研磨出来比漆还黑亮,用这毛笔挥洒书写就像印泥盖印一样顺畅。
  • “增光纒龙之大字,焕发吐凤之英词”:
    • 字词:“缠龙”,可能指具有某种象征意义的重要场合或事物上的文字,一般有庄重、大气之意;“吐凤”,出自典故,汉代扬雄作《太玄经》,梦吐凤凰,后以“吐凤”比喻擅长写作、才华横溢。
    • 句意:用这些工具能写出为重要之事增光添彩的大字,能焕发如扬雄般才华横溢的美妙辞章。
  • “玉旒光邉借前箸,便好再勒中兴碑”:
    • 字词:“玉旒”,皇帝冠冕前后的玉串,代指皇帝;“借前箸”,出自《史记·留侯世家》,张良借刘邦面前的筷子比划献策,后以“借前箸”指为人出谋划策;“勒”,雕刻;“中兴碑”,一般指记录国家中兴功绩的碑刻。
    • 句意:希望你能在皇帝面前建言献策,立下功劳,再次雕刻下记录中兴功绩的石碑。

现代译文

赠送你吉水用麝煤制成的好墨,
还有毗陵用兔毛做的毛笔。
这墨研磨出来比漆还黑亮,
用这毛笔挥洒书写顺畅无比。
用它们能写出增光的大字,
能焕发如扬雄般的美妙辞章。
希望你在皇帝面前建言献策,
立下功劳再刻下中兴的碑记。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间。但从诗题可知,是在提刑刘峤解印还朝时所作。提刑是宋代所设官职,主要负责司法、刑狱等事务。刘峤解印还朝,意味着他结束地方任职回到朝廷,诗人张守借此机会作诗相赠,表达对他的期许和祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“吐凤”“借前箸”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。“吐凤”展现了对刘峤才华的赞美,“借前箸”则巧妙地表达了希望刘峤能在朝廷中发挥智谋、建言献策的愿望。
    • 托物寄情:通过赠送书写工具,夸赞工具的性能,进而寄寓对刘峤在朝廷中能有所作为的期待。以物为媒介,将情感层层递进地表达出来。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究。如“玄玉”“毛锥”等词汇的使用,增添了诗歌的文化韵味。同时,对仗较为工整,如“吉水麝煤之玄玉,毗陵兔颖之毛锥”“玄玉磨研胜点漆,毛锥挥洒如印泥”,体现了诗歌的格律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。从赠送工具的亲切,到对书写成果的想象,再到对刘峤在朝廷作为的期待,层层深入,让读者感受到诗人对友人的美好祝愿和殷切希望。

常见问题

《送提刑刘峤解印还朝二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送提刑刘峤解印还朝二首 其一》的作者是张守,页面按宋作品展示。

《送提刑刘峤解印还朝二首 其一》主要写了什么?

这首诗是张守为送提刑刘峤解印还朝而作。诗中先赠送刘峤书写工具,夸赞工具的优良,进而希望这些工具能助力刘峤写出增光添彩的文字和美妙的辞章,最后期待刘峤能在皇帝面前建言献策,再立功劳,勒石记功。

《送提刑刘峤解印还朝二首 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间。但从诗题可知,是在提刑刘峤解印还朝时所作。提刑是宋代所设官职,主要负责司法、刑狱等事务。刘峤解印还朝,意味着他结束地方任职回到朝廷,诗人张守借此机会作诗相赠,表达对他的期许和祝愿。

《送提刑刘峤解印还朝二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“吐凤”“借前箸”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。“吐凤”展现了对刘峤才华的赞美,“借前箸”则巧妙地表达了希望刘峤能在朝廷中发挥智谋、建言献策的愿望。 托物寄情 :通过赠送书写工具,夸赞工具的性能,进而寄寓对刘峤在朝廷中能有所作为的期待。以物为媒介,将情感层层递进地表达出来。 语言特色 :语言较为典雅,用词...