此诗围绕虾蟆石展开,描绘了虾蟆石周边千峰奔涌、翠麓静立、湫灵神物、云雾风凄等壮观而清幽的自然景象,表达了诗人对这方山水的喜爱,以及在与自然相处中远离世俗、独赏明月的清逸心境。
虾蟆石
千峰来南兮万马奔,翠麓却立兮如饮江之鼋。
湫灵沸黑兮神物生,云雾昼晦兮风憀栗而凄清。
我爱滩泷㶁㶁兮寒濑齿齿,浮我江䑳兮岁不知其几。
石中之人兮喜我不屑,华我以春花兮食我以秋实。
我弃而不即兮独不清冷弄明月。
湫灵沸黑兮神物生,云雾昼晦兮风憀栗而凄清。
我爱滩泷㶁㶁兮寒濑齿齿,浮我江䑳兮岁不知其几。
石中之人兮喜我不屑,华我以春花兮食我以秋实。
我弃而不即兮独不清冷弄明月。
简要说明
逐句注释
- “千峰来南兮万马奔,翠麓却立兮如饮江之鼋”:
- 字词:“翠麓”,翠绿的山麓;“鼋”,一种大型鳖类。
- 句意:众多山峰从南方奔涌而来,好似万马奔腾,翠绿的山麓向后退立,就像趴在江边饮水的鼋。
- “湫灵沸黑兮神物生,云雾昼晦兮风憀栗而凄清”:
- 字词:“湫灵”,深潭的神灵;“憀栗”,寒风凛冽的样子。
- 句意:深潭中神灵使潭水翻腾变黑,仿佛有神奇的事物诞生,云雾在白天弥漫使天色昏暗,寒风吹来让人感到凄清。
- “我爱滩泷㶁㶁兮寒濑齿齿,浮我江䑳兮岁不知其几”:
- 字词:“滩泷”,急流的滩水;“㶁㶁”,水流声;“寒濑”,清冷的急流;“齿齿”,形容水流如牙齿般参差不齐;“江䑳”,江中小船。
- 句意:我喜爱那滩水急流发出的㶁㶁声响,清冷的急流参差不齐,我乘着江中小船在江上漂浮,已不知过了多少年。
- “石中之人兮喜我不屑,华我以春花兮食我以秋实”:
- 字词:“不屑”,指不与世俗同流合污;“华”,这里作动词,用……装扮。
- 句意:石中的仙人喜欢我不与世俗同流合污,用春天的花朵来装扮我,用秋天的果实来供我食用。
- “我弃而不即兮独不清冷弄明月”:
- 字词:“弃”,舍弃;“不即”,不靠近;“清冷”,清凉寒冷,这里指清幽的环境。
- 句意:我舍弃了那些,不靠近世俗,独自在这清幽的环境中与明月相伴嬉戏。
现代译文
千座山峰从南方奔涌而来,好似万马在奔腾驰骋,
翠绿的山麓向后退立,宛如趴在江边饮水的鼋。
深潭中神灵让潭水翻腾变黑,仿佛神物正在诞生,
云雾在白天弥漫,天色昏暗,寒风吹来凄清又寒冷。
我喜爱那滩水急流发出的㶁㶁声响,
清冷的急流参差不齐,我乘小船在江上漂浮,已不知过了多少年。
石中的仙人喜欢我不与世俗同流合污,
用春天的花朵装扮我,用秋天的果实供我食用。
我舍弃了世俗,不靠近它们,
独自在这清幽的环境中与明月相伴嬉戏。
创作背景
由于资料有限,难以精确知晓张澂创作此诗的具体时间和详细背景。但从诗中内容推测,张澂可能在游览虾蟆石时,被当地独特壮观的自然景色所震撼,加之其内心或许有着对世俗的超脱与对自然的热爱,从而创作了这首诗来表达自己的心境和对眼前美景的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“千峰来南兮万马奔”将千峰比作万马奔腾,形象生动地描绘出山峰奔涌的磅礴气势;“翠麓却立兮如饮江之鼋”把翠绿的山麓比作饮水的鼋,使静止的山麓具有了动态和形象感。
- 拟人:“石中之人兮喜我不屑”赋予石中之人以人的情感,生动地表现出诗人与自然、仙人之间的亲密关系和相互认可。
- 语言特色:诗句中运用了丰富的象声词,如“㶁㶁”,生动地模拟出水流的声音,增强了诗歌的听觉美感。同时,用词古朴典雅,具有浓厚的古典韵味。
- 意境营造:诗中描绘了千峰、翠麓、湫灵、云雾、滩泷等自然景观,营造出一种雄浑壮阔又清幽冷寂的意境。诗人将自己置身于这样的环境中,与石中之人、春花秋实、明月相伴,展现出一种远离世俗、超凡脱俗的心境,使读者感受到了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。
常见问题
《虾蟆石》的作者和朝代是什么?
《虾蟆石》的作者是张澂,页面按宋作品展示。
《虾蟆石》主要写了什么?
此诗围绕虾蟆石展开,描绘了虾蟆石周边千峰奔涌、翠麓静立、湫灵神物、云雾风凄等壮观而清幽的自然景象,表达了诗人对这方山水的喜爱,以及在与自然相处中远离世俗、独赏明月的清逸心境。
《虾蟆石》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以精确知晓张澂创作此诗的具体时间和详细背景。但从诗中内容推测,张澂可能在游览虾蟆石时,被当地独特壮观的自然景色所震撼,加之其内心或许有着对世俗的超脱与对自然的热爱,从而创作了这首诗来表达自己的心境和对眼前美景的赞美。
《虾蟆石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“千峰来南兮万马奔”将千峰比作万马奔腾,形象生动地描绘出山峰奔涌的磅礴气势;“翠麓却立兮如饮江之鼋”把翠绿的山麓比作饮水的鼋,使静止的山麓具有了动态和形象感。 拟人 :“石中之人兮喜我不屑”赋予石中之人以人的情感,生动地表现出诗人与自然、仙人之间的亲密关系和相互认可。 语言特色 :诗句中运用了丰富的象声词,如“㶁㶁”,生动地模拟出水流的...