建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一

· 张澂

均佚归来一品崇,赤城新野焕仙风。
功存社稷今全德,身佩安危本至公。
宁似乐天丹灶破,不令北海酒樽空。
中原未靖戎氛恶,会有𬣙谟沃舜聪。

简要说明

这首诗是对建炎丞相成国吕忠穆公的赞颂之作。诗中高度赞扬了吕忠穆公的高尚品德、卓越功勋,将其与历史人物进行对比以凸显其特点,同时表达了对他在中原未靖局势下能再次提出良策辅佐君王的期望。

逐句注释

  • “均佚归来一品崇,赤城新野焕仙风”:
    • 字词:“均佚”,指官员退休;“一品”,古代官阶中的最高等级;“赤城”“新野”,可能是地名,这里指代吕忠穆公的生活之地;“焕仙风”,形容其气质超凡脱俗。
    • 句意:吕忠穆公退休归来,有着极高的官阶地位,在赤城、新野之地展现出超凡的风采。
  • “功存社稷今全德,身佩安危本至公”:
    • 字词:“社稷”,指国家;“全德”,完美的品德;“身佩安危”,意为自身关系到国家的安危;“至公”,极其公正。
    • 句意:他为国家立下功劳,如今有着完美的品德,他自身关系着国家安危,其根本原因在于他极其公正。
  • “宁似乐天丹灶破,不令北海酒樽空”:
    • 字词:“乐天”,指唐代诗人白居易,号乐天,他晚年曾热衷炼丹;“北海”,指东汉末年的孔融,曾任北海相,性喜宾客,常叹曰:“坐上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。”
    • 句意:他怎会像白居易那样炼丹之事无成,而是像孔融一样,让酒樽常满,广结宾客。
  • “中原未靖戎氛恶,会有𬣙谟沃舜聪”:
    • 字词:“靖”,平定;“戎氛”,指战争的气氛;“𬣙谟”,宏大的谋略;“沃舜聪”,指用好的建议启发君主。
    • 句意:中原地区还未平定,战争气氛恶劣,相信他会有宏大的谋略来启发君主。

现代译文

吕忠穆公退休归来,官居一品地位尊崇,
在赤城、新野之地,尽显超凡脱俗之风。
他为国家立下功劳,品德完美无可挑剔,
自身关系国家安危,只因他公正又无私。
他不像白居易炼丹失败终成泡影,
却似孔融让酒樽常满广聚宾朋。
中原大地尚未平定,战争氛围依旧恶劣,
相信他会有良策谋略,启发君主把国兴。

创作背景

此诗创作于建炎年间,当时南宋政权初立,局势动荡不安,中原地区仍处于未平定状态,战争频繁。吕忠穆公在为国家建立功勋后退休。诗人张澂有感于吕忠穆公的功绩和品德,同时对中原局势忧心,写下此诗表达对吕忠穆公的赞美以及期望他能再次为国家出谋划策。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了白居易和孔融的典故,通过与白居易对比,突出吕忠穆公不追求虚幻之事;以孔融自比,展现其豁达好客的一面,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借景抒情(间接表达):虽未直接写景,但“中原未靖戎氛恶”一句营造出一种紧张、动荡的氛围,为后面期望吕忠穆公出谋划策做铺垫,间接表达了诗人对国家局势的担忧和对良臣的期盼。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当,如“均佚”“全德”“𬣙谟”等词,体现了诗人较高的文学素养,同时也与赞颂的主题相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既尊崇赞美又充满期待的意境。前几句对吕忠穆公的品德和生活进行描述,展现出其高尚形象;后两句点明局势,表达期望,使诗歌在赞扬的基础上增添了一份使命感和紧迫感。

常见问题

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的作者和朝代是什么?

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的作者是张澂,页面按宋作品展示。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》主要写了什么?

这首诗是对建炎丞相成国吕忠穆公的赞颂之作。诗中高度赞扬了吕忠穆公的高尚品德、卓越功勋,将其与历史人物进行对比以凸显其特点,同时表达了对他在中原未靖局势下能再次提出良策辅佐君王的期望。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于建炎年间,当时南宋政权初立,局势动荡不安,中原地区仍处于未平定状态,战争频繁。吕忠穆公在为国家建立功勋后退休。诗人张澂有感于吕忠穆公的功绩和品德,同时对中原局势忧心,写下此诗表达对吕忠穆公的赞美以及期望他能再次为国家出谋划策。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了白居易和孔融的典故,通过与白居易对比,突出吕忠穆公不追求虚幻之事;以孔融自比,展现其豁达好客的一面,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情(间接表达) :虽未直接写景,但“中原未靖戎氛恶”一句营造出一种紧张、动荡的氛围,为后面期望吕忠穆公出谋划策做铺垫,间接表达了诗人对国家局势的担忧和对良臣的期盼。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准...