道士李冲妙真赞 其一

· 张纲

蟠根仙李万叶敷,遗芳岂直黄冠徒。
吐气硉矹古丈夫,味道之腴貌何癯。
谁令畏垒俎豆予,龙吟虎啸人争趋。
故栖猿鹤情未疏,翻然脱屣吾归欤。
舍者争席不关渠,向来形谍诚区区。

简要说明

这首赞诗是对道士李冲的赞美。诗中称赞李冲出身不凡,气质如古之大丈夫,虽外表清瘦却深悟道义。描述了他受众人尊崇的情景,同时也体现出他对故栖之地的眷恋以及超脱世俗的归隐之心。

逐句注释

  • “蟠根仙李万叶敷,遗芳岂直黄冠徒”:
    • 字词:“蟠根仙李”,仙李传说中老子为李氏祖先,这里可能暗指李冲出身道教仙裔;“敷”,铺开、展开;“黄冠徒”,指道士。
    • 句意:李冲如同蟠根的仙李,枝叶繁茂,他的美好品德和影响岂止局限于道士群体。
  • “吐气硉矹古丈夫,味道之腴貌何癯”:
    • 字词:“硉矹”,形容气概不凡;“味道之腴”,领悟道义的精华;“癯”,消瘦。
    • 句意:李冲谈吐间气概不凡,有古之大丈夫的风范,他领悟道义的精华,可外表却如此清瘦。
  • “谁令畏垒俎豆予,龙吟虎啸人争趋”:
    • 字词:“畏垒”,庄子寓言中虚构的地名,这里可能指李冲居住之地;“俎豆”,本指祭祀用的器具,这里引申为被人尊崇;“龙吟虎啸”,形容李冲说话有气势。
    • 句意:是谁让李冲在他居住的地方受到众人的尊崇,他说话气势非凡,人们都争相趋附。
  • “故栖猿鹤情未疏,翻然脱屣吾归欤”:
    • 字词:“故栖”,旧日栖息之地;“脱屣”,像脱掉鞋子一样,比喻看得很轻,毫不在意。
    • 句意:李冲对旧日栖息之地的猿鹤之情并未疏远,他毅然决然地放下一切,想要回归那里。
  • “舍者争席不关渠,向来形谍诚区区”:
    • 字词:“舍者争席”,出自《庄子》典故,指与人相处融洽,不被人见外;“形谍”,外在的计较、算计;“区区”,微不足道。
    • 句意:与他相处的人都能和他融洽无间,过去那些外在的计较实在是微不足道。

现代译文

李冲如同蟠根的仙李,枝叶繁茂四处芬芳,
他的美名岂止在道士群体中传扬。
他谈吐间气概不凡,有古之大丈夫的模样,
领悟道义精华,可外表却如此清瘦修长。
不知是谁让他在居所备受尊崇敬仰,
他说话气势磅礴,人们都争着前往。
他对旧日栖息处的猿鹤情丝未断,
毅然放下一切,想着回归那片地方。
与他相处的人都和他融洽如常,
过去那些外在的计较实在不值一提啊。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。张纲生活的时代,道教有一定的发展和影响力。这首诗可能是张纲在与道士李冲交往过程中,被李冲的气质、品德和行为所打动,从而创作此诗对他进行赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“蟠根仙李”“畏垒”“舍者争席”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:“吐气硉矹古丈夫,味道之腴貌何癯”将李冲气概不凡的内在与清瘦的外表进行对比,突出他重道义而不重外在的形象。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“硉矹”生动地描绘出李冲的气概,“味道之腴”准确地表达出他对道义的领悟。
  • 意境营造:通过对李冲形象和事迹的描述,营造出一种超凡脱俗、悠然自得的意境,展现出李冲超脱世俗、回归自然的情怀,同时也传达出诗人对李冲的赞美与敬仰之情。

常见问题

《道士李冲妙真赞 其一》的作者和朝代是什么?

《道士李冲妙真赞 其一》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《道士李冲妙真赞 其一》主要写了什么?

这首赞诗是对道士李冲的赞美。诗中称赞李冲出身不凡,气质如古之大丈夫,虽外表清瘦却深悟道义。描述了他受众人尊崇的情景,同时也体现出他对故栖之地的眷恋以及超脱世俗的归隐之心。

《道士李冲妙真赞 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。张纲生活的时代,道教有一定的发展和影响力。这首诗可能是张纲在与道士李冲交往过程中,被李冲的气质、品德和行为所打动,从而创作此诗对他进行赞美。

《道士李冲妙真赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“蟠根仙李”“畏垒”“舍者争席”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :“吐气硉矹古丈夫,味道之腴貌何癯”将李冲气概不凡的内在与清瘦的外表进行对比,突出他重道义而不重外在的形象。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“硉矹”生动地描绘出李冲的气概,“味道之腴”准确地表达出他对道义的领悟。 意境营造 :通过...