这首诗围绕重阳日游天清寺菊坡之事展开。诗人张纲因陈少阳等人未践约而次韵作诗,表达了对结交良朋一同出游的期待,以及在秋日赏菊吟诗的雅兴,同时流露出类似陶渊明般虽贫困但珍惜菊花秋景的心境。
九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳
太丘道广固难周,自有良朋结胜游。
莫使弹琴防性气,只堪寻竹占清幽。
三篇解索诗偿债,一醉那无酒唤愁。
贫甚渊明在环堵,忍教空负菊花秋。
莫使弹琴防性气,只堪寻竹占清幽。
三篇解索诗偿债,一醉那无酒唤愁。
贫甚渊明在环堵,忍教空负菊花秋。
简要说明
逐句注释
- “太丘道广固难周,自有良朋结胜游”:
- 字词:“太丘”,这里可能引用了“太丘道广”的典故,太丘是陈寔的封号,陈寔为人宽厚,能容纳各种人,“道广”指交游广阔;“周”,周全、兼顾;“胜游”,快意的游览。
- 句意:像太丘那样交游广阔固然难以周全兼顾,自己却有好友可以结伴进行快意的游览。
- “莫使弹琴防性气,只堪寻竹占清幽”:
- 字词:“防”,妨碍;“占”,占有、享受。
- 句意:不要让弹琴之事妨碍了自己的性情,只适合去寻找翠竹享受那清幽之境。
- “三篇解索诗偿债,一醉那无酒唤愁”:
- 字词:“解索”,可能指解开思绪、有感而发;“偿”,偿还。
- 句意:写出三篇有感而发的诗来偿还诗债,喝得一醉怎么会没有酒来排解忧愁呢。
- “贫甚渊明在环堵,忍教空负菊花秋”:
- 字词:“渊明”,指陶渊明;“环堵”,四周环着土墙,形容居室简陋,这里指贫困的生活环境;“忍教”,怎忍心让。
- 句意:像陶渊明那样贫困地住在简陋的屋子里,怎忍心辜负这菊花盛开的秋日呢。
现代译文
像太丘那样交游广阔本就难以周全,
好在我有好友能一同快意出游。
不要让弹琴之事妨碍了真性情,
只适合去寻竹享受清幽之境。
写出三篇有感的诗来偿还诗债,
喝上一醉哪能没有酒来解忧愁。
像陶渊明般贫困住在简陋屋里,
怎忍心辜负这菊花盛开的金秋。
创作背景
张纲生活于宋代,这首诗创作于重阳日。当时他原本与陈少阳、戴国衡、王虞章相约同游天清寺菊坡,但陈少阳等人未践约。诗人于是次韵陈少阳的诗,在诗中展现了自己在这个特殊节日的心境和对友人未赴约的一种态度,同时也体现出他在秋日的闲适与雅趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“太丘道广”和陶渊明的典故。“太丘道广”形象地表达出交友广泛难以周全的情况,增添了诗歌的文化内涵;以陶渊明自比,展现出自己虽贫困但依然追求精神高雅、珍惜自然美景的品质,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“莫使弹琴防性气,只堪寻竹占清幽”将弹琴与寻竹进行对比,突出了诗人认为寻竹更能契合自己追求清幽心境的观点,强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但表意清晰流畅。如“三篇解索诗偿债,一醉那无酒唤愁”,以直白的语言表达了作诗、饮酒以排解情绪的行为,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过描写秋日寻竹、赏菊、吟诗、饮酒等场景,营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。诗人在重阳佳节未能与友人一同出游,却依然试图在自然与诗酒中寻找乐趣,这种复杂的情感融入到诗歌所描绘的画面中,使读者能感受到诗人内心的微妙变化。
常见问题
《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》的作者和朝代是什么?
《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》主要写了什么?
这首诗围绕重阳日游天清寺菊坡之事展开。诗人张纲因陈少阳等人未践约而次韵作诗,表达了对结交良朋一同出游的期待,以及在秋日赏菊吟诗的雅兴,同时流露出类似陶渊明般虽贫困但珍惜菊花秋景的心境。
《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》的创作背景是什么?
张纲生活于宋代,这首诗创作于重阳日。当时他原本与陈少阳、戴国衡、王虞章相约同游天清寺菊坡,但陈少阳等人未践约。诗人于是次韵陈少阳的诗,在诗中展现了自己在这个特殊节日的心境和对友人未赴约的一种态度,同时也体现出他在秋日的闲适与雅趣。
《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“太丘道广”和陶渊明的典故。“太丘道广”形象地表达出交友广泛难以周全的情况,增添了诗歌的文化内涵;以陶渊明自比,展现出自己虽贫困但依然追求精神高雅、珍惜自然美景的品质,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“莫使弹琴防性气,只堪寻竹占清幽”将弹琴与寻竹进行对比,突出了诗人认为寻竹更能契合自己追求清幽心境的观点,强化了诗歌的主...