这首赞诗描绘了道士王如晦的外在形象和内在精神,将其比作仙人子乔的后裔,表达了对王如晦超凡脱俗、心境澄澈、不受外界干扰且能保持自我的赞赏之情。
道士王如晦真赞 其一
色如春温,若可与言。
神如水清,不可以烦。
子乔仙去远矣,乃今识其裔孙。
任造化之日逝,独湛然而常存。
神如水清,不可以烦。
子乔仙去远矣,乃今识其裔孙。
任造化之日逝,独湛然而常存。
简要说明
逐句注释
- “色如春温,若可与言”:
- 字词:“色”,神色、面容;“春温”,如春天般温和。
- 句意:王如晦的面容神色如春天般温和,好像可以和他亲切交谈。
- “神如水清,不可以烦”:
- 字词:“神”,精神、气质;“烦”,干扰、烦扰。
- 句意:他的精神气质如同清澈的水一样,不可以被外界的纷扰所干扰。
- “子乔仙去远矣,乃今识其裔孙”:
- 字词:“子乔”,即王子乔,传说中的仙人;“裔孙”,后代子孙。
- 句意:王子乔成仙离去已经很久了,如今我才结识到他的后代子孙(这里是将王如晦比作王子乔的后裔,形容其有仙人般的气质)。
- “任造化之日逝,独湛然而常存”:
- 字词:“造化”,指自然界的变化、命运;“湛然”,清澈、安然的样子。
- 句意:任凭时光如自然变化般一天天流逝,只有他能安然地长存,不受时间影响。
现代译文
他面容神色如春日般温和,
仿佛可以与他亲切交谈。
他精神气质似清水般澄澈,
不会被外界纷扰所纠缠。
王子乔成仙远去已那么久,
如今我才结识他的“后裔”。
任凭时光命运不断地流转,
唯有他安然长存不受变迁。
创作背景
张纲生活于南宋时期,南宋社会政治局势较为复杂,理学兴盛,道教等宗教也有一定发展。这首赞诗具体创作时间不详,但推测是张纲结识道士王如晦之后,为王如晦所作的赞词。或许是王如晦的气质、言行等给张纲留下了深刻的印象,让张纲觉得他有仙人般的特质,从而写下此诗表达对他的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将王如晦的“色”比作“春温”,“神”比作“水清”,形象生动地描绘出他温和的外表和澄澈的精神气质。把王如晦比作仙人子乔的后裔,进一步突出其超凡脱俗的形象。
- 对比:“任造化之日逝,独湛然而常存”,将时光的流逝与王如晦的安然长存形成对比,强调了他不受外界变化影响的特质。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“春温”“水清”等词,用简洁的语言勾勒出鲜明的形象。整体表述质朴自然,却能准确传达出对王如晦的赞美之情。
- 意境营造:通过对王如晦形象和精神的描绘,营造出一种超凡脱俗、宁静悠远的意境。读者可以感受到王如晦如同仙人般不被尘世所扰,在时光流转中保持自我的状态,也能体会到诗人对这种境界的向往与赞赏。
常见问题
《道士王如晦真赞 其一》的作者和朝代是什么?
《道士王如晦真赞 其一》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《道士王如晦真赞 其一》主要写了什么?
这首赞诗描绘了道士王如晦的外在形象和内在精神,将其比作仙人子乔的后裔,表达了对王如晦超凡脱俗、心境澄澈、不受外界干扰且能保持自我的赞赏之情。
《道士王如晦真赞 其一》的创作背景是什么?
张纲生活于南宋时期,南宋社会政治局势较为复杂,理学兴盛,道教等宗教也有一定发展。这首赞诗具体创作时间不详,但推测是张纲结识道士王如晦之后,为王如晦所作的赞词。或许是王如晦的气质、言行等给张纲留下了深刻的印象,让张纲觉得他有仙人般的特质,从而写下此诗表达对他的赞赏。
《道士王如晦真赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将王如晦的“色”比作“春温”,“神”比作“水清”,形象生动地描绘出他温和的外表和澄澈的精神气质。把王如晦比作仙人子乔的后裔,进一步突出其超凡脱俗的形象。 对比 :“任造化之日逝,独湛然而常存”,将时光的流逝与王如晦的安然长存形成对比,强调了他不受外界变化影响的特质。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“春温”“水清”等词,用简洁的语...