坚所生母李氏安人挽词五首 其二

这首挽词是张纲为坚所生母李氏安人所作，赞颂了李氏品德高尚、勤修佛法、勤俭持家的美好品质，同时通过描写悲伤的景象表达出对她离世的悲痛之情，最后强调愁情无处寄托，只能在梦魂中萦绕。

• “四德腾芳早，三乘悟性空”：
  • 字词：“四德”，指封建礼教中妇女应具备的妇德、妇言、妇容、妇功；“腾芳”，传播美名；“三乘”，佛教用语，一般指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘；“性空”，佛教认为一切事物的现象都有它各自的因和缘，事物本身并不具有一种常住不变的自我存在的本性，也就是一切事物皆空。
  • 句意：李氏很早就以具备四德而美名远扬，她领悟到了三乘佛法所讲的性空之理。
• “清修忘俗累，勤俭肃家风”：
  • 字词：“清修”，指清净修行；“俗累”，世俗的牵累；“肃”，整肃、端正。
  • 句意：李氏清净修行，忘却了世俗的牵累，她勤俭持家，端正了家风。
• “舞镜鸾悲影，飞花雨泣丛”：
  • 字词：“舞镜鸾”，据《异苑》记载，罽宾王获一鸾鸟，三年不鸣，后悬镜照之，鸾见影而鸣，一奋而绝，这里以鸾鸟对影悲啼来象征李氏离世后家人的悲伤；“泣丛”，花丛仿佛在哭泣。
  • 句意：如同舞镜的鸾鸟对着自己的影子悲伤，落花如雨仿佛是花丛在哭泣。
• “愁情无处著，半入梦魂中”：
  • 字词：“著”，附着、安放。
  • 句意：愁情无处安放，一半都进入了梦魂之中。

李氏很早就以四德美名远扬，
她领悟到三乘佛法的性空之理。
清净修行忘却世俗的牵累，
勤俭持家端正了良好家风。
像舞镜的鸾鸟对着影子悲啼，
落花如雨仿佛花丛在哭泣。
愁情无处安放，
一半都萦绕在梦魂里。

这首挽词的具体创作时间难以确定。张纲为他人母亲李氏安人作挽词，应是在李氏去世之后。从诗中可以推测，李氏是一位品德高尚、信仰佛教且勤俭持家的女性，她的离世让家人和亲友陷入悲痛，张纲通过这首挽词来表达对她的追思与哀悼。

• 表现手法：
  • 用典：“舞镜鸾”这一典故的运用，形象地表达出李氏离世后家人的孤独与悲伤，增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 借景抒情：“飞花雨泣丛”一句，将落花如雨的景象拟人化，赋予花丛以哭泣的情感，借景抒发了人们对李氏的悲痛悼念之情。
• 语言特色：语言简洁明了，质朴自然，却能准确地传达出情感。如“四德腾芳早，三乘悟性空”等句，用简洁的语言概括了李氏的品德和信仰。
• 意境营造：整首诗营造出一种悲伤、凄凉的意境。从对李氏品德的赞颂，到对悲伤景象的描写，再到最后愁情入梦的表达，层层递进，将对逝者的哀悼之情融入到字里行间，使读者能深切感受到那种悲痛的氛围。