这首诗是张纲为庄弱翁所写的挽诗。诗中高度赞扬了庄弱翁的高尚品德与在当时的知名度,回顾了他的为官经历,表达了对他离世的惋惜与悲痛之情。
庄弱翁挽诗二首 其一
厚德乡评最,知名国士同。
郎曹参列宿,宰属辅宗工。
紫诏恩垂下,黄梁梦已空。
九原那可作,流涕湿西风。
郎曹参列宿,宰属辅宗工。
紫诏恩垂下,黄梁梦已空。
九原那可作,流涕湿西风。
简要说明
逐句注释
- “厚德乡评最,知名国士同”:
- 字词:“厚德”,高尚的品德;“乡评”,乡里的评价;“国士”,国中才能出众的人。
- 句意:庄弱翁品德高尚,在乡里的评价是最好的,他的名气如同国中杰出的人才一样。
- “郎曹参列宿,宰属辅宗工”:
- 字词:“郎曹”,郎官的别称;“参列宿”,形容郎官职位如同天上的星宿排列有序;“宰属”,宰相的属官;“宗工”,指德高望重的大臣。
- 句意:庄弱翁曾担任郎官,在其职位上尽职尽责,如同星宿各安其位;也曾作为宰相的属官,辅佐德高望重的大臣。
- “紫诏恩垂下,黄梁梦已空”:
- 字词:“紫诏”,指帝王的诏书;“黄梁梦”,典出唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁授其一枕,卢生入睡后梦享荣华富贵,一觉醒来,店家煮的黄粱饭还未熟,后用“黄粱梦”比喻虚幻不实的事和欲望的破灭。
- 句意:皇帝降下诏书对他施予恩泽,然而他却已离世,一切如梦般消逝。
- “九原那可作,流涕湿西风”:
- 字词:“九原”,春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地;“作”,起,这里指复活。
- 句意:庄弱翁已葬于九原,哪里还能复活呢,我悲痛地流泪,泪水浸湿了秋风。
现代译文
庄公品德高尚,乡里评价极高,
声名远扬,与国中才俊相当。
曾为郎官,恪尽职守如星宿,
又作宰属,辅佐大臣展才能。
皇帝诏书降下恩宠,
可惜他却如梦逝去成空。
他已长眠九原无法复生,
我泪流满面,浸湿了秋风。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓这首诗具体的创作时间和相关详细事件。但可以推测,张纲与庄弱翁应是相识且有一定交情,庄弱翁去世后,张纲写下此挽诗以表达对他的悼念。从诗中对庄弱翁为官经历的描述来看,庄弱翁在当时的官场应有一定地位和作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“黄粱梦”的典故,形象地表达了庄弱翁离世后,一切荣华都如梦幻泡影般消逝,增添了诗歌的文化内涵和悲剧色彩。
- 先扬后抑:前两联赞扬庄弱翁的品德和为官功绩,展现其正面形象,后两联笔锋一转,写到皇帝恩泽已至但人已逝去,以及他无法复生的悲痛,前后形成鲜明对比,更突出了挽诗的哀伤之情。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词准确,如“厚德”“知名”等词,简洁有力地概括了庄弱翁的特点;“紫诏”“黄梁”等词增添了诗歌的典雅之感。
- 意境营造:通过对庄弱翁一生的回顾和对其离世的惋惜,营造出一种哀伤、悲凉的意境。最后“流涕湿西风”一句,将诗人的悲痛之情融入萧瑟的秋风之中,使读者更能感受到诗人内心的哀伤。
常见问题
《庄弱翁挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《庄弱翁挽诗二首 其一》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《庄弱翁挽诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是张纲为庄弱翁所写的挽诗。诗中高度赞扬了庄弱翁的高尚品德与在当时的知名度,回顾了他的为官经历,表达了对他离世的惋惜与悲痛之情。
《庄弱翁挽诗二首 其一》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓这首诗具体的创作时间和相关详细事件。但可以推测,张纲与庄弱翁应是相识且有一定交情,庄弱翁去世后,张纲写下此挽诗以表达对他的悼念。从诗中对庄弱翁为官经历的描述来看,庄弱翁在当时的官场应有一定地位和作为。
《庄弱翁挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“黄粱梦”的典故,形象地表达了庄弱翁离世后,一切荣华都如梦幻泡影般消逝,增添了诗歌的文化内涵和悲剧色彩。 先扬后抑 :前两联赞扬庄弱翁的品德和为官功绩,展现其正面形象,后两联笔锋一转,写到皇帝恩泽已至但人已逝去,以及他无法复生的悲痛,前后形成鲜明对比,更突出了挽诗的哀伤之情。 语言特色 :语言简洁庄重,用词准确,如“厚德”“知名...