显仁皇后挽词三首 其三

· 张纲

仗去慈宁殿,神归永祐宫。
问安迷辇道,洒泣恸宸衷。
水逝长江月,天号宰木风。
平生尚慈俭,流泽到无穷。

简要说明

这首诗是张纲为显仁皇后所写挽词的第三首,主要表达了对显仁皇后去世的哀悼之情。诗中描绘了皇后离世后的冷清场景,抒发了皇帝的悲痛,还通过自然景象渲染哀伤氛围,最后赞颂了皇后生前的仁慈节俭,强调其恩泽流芳无穷。

逐句注释

  • “仗去慈宁殿,神归永祐宫”:
    • 字词:“仗”,仪仗;“慈宁殿”,是皇后居住的宫殿;“神”,灵魂;“永祐宫”,通常指安置逝者灵魂的地方。
    • 句意:皇后宫殿前的仪仗已经撤去,皇后的灵魂去往了永祐宫。
  • “问安迷辇道,洒泣恸宸衷”:
    • 字词:“问安”,臣子或晚辈向长辈请安;“辇道”,宫中的车道;“洒泣”,流泪;“恸”,极度悲痛;“宸衷”,皇帝的内心。
    • 句意:再不能在宫中车道向皇后问安,皇帝伤心哭泣,内心悲痛万分。
  • “水逝长江月,天号宰木风”:
    • 字词:“水逝”,江水流逝;“宰木”,坟墓上的树木。
    • 句意:长江之水带着明月流逝,天空好像在为墓上树木的风声悲号。
  • “平生尚慈俭,流泽到无穷”:
    • 字词:“尚”,崇尚;“慈俭”,仁慈节俭;“流泽”,流传的恩泽。
    • 句意:皇后一生崇尚仁慈节俭,她留下的恩泽无穷无尽。

现代译文

皇后宫殿前的仪仗已撤去,
她的灵魂去往了永祐宫。
再不能在宫中车道问安,
皇帝伤心哭泣悲痛万分。
长江之水带着明月流逝,
天空似为墓上风声悲号。
皇后一生崇尚仁慈节俭,
留下的恩泽无穷无尽。

创作背景

显仁皇后是宋徽宗韦贤妃,宋高宗赵构生母。靖康之变时她被掳北上,后被宋金和议迎回南宋。显仁皇后去世后,张纲创作了这组挽词。具体创作时间应在显仁皇后去世不久,诗人以挽词表达对皇后的悼念与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“仗去慈宁殿,神归永祐宫”“问安迷辇道,洒泣恸宸衷”是实写皇后离世和皇帝悲痛的场景;“水逝长江月,天号宰木风”则是虚写,借自然景象烘托哀伤氛围,虚实相生,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:“水逝长江月,天号宰木风”通过描写长江流水、明月、风声等自然景象,抒发了诗人对皇后去世的哀伤之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“仗去”“神归”“迷”“恸”等词,准确地描绘了皇后离世后的场景和人们的悲痛心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的意境。从皇后宫殿的冷清,到皇帝的悲痛,再到自然景象的悲号,最后赞颂皇后的美德,层层递进,将对皇后的哀悼之情表现得深沉而真挚。

常见问题

《显仁皇后挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?

《显仁皇后挽词三首 其三》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《显仁皇后挽词三首 其三》主要写了什么?

这首诗是张纲为显仁皇后所写挽词的第三首,主要表达了对显仁皇后去世的哀悼之情。诗中描绘了皇后离世后的冷清场景,抒发了皇帝的悲痛,还通过自然景象渲染哀伤氛围,最后赞颂了皇后生前的仁慈节俭,强调其恩泽流芳无穷。

《显仁皇后挽词三首 其三》的创作背景是什么?

显仁皇后是宋徽宗韦贤妃,宋高宗赵构生母。靖康之变时她被掳北上,后被宋金和议迎回南宋。显仁皇后去世后,张纲创作了这组挽词。具体创作时间应在显仁皇后去世不久,诗人以挽词表达对皇后的悼念与敬意。

《显仁皇后挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“仗去慈宁殿,神归永祐宫”“问安迷辇道,洒泣恸宸衷”是实写皇后离世和皇帝悲痛的场景;“水逝长江月,天号宰木风”则是虚写,借自然景象烘托哀伤氛围,虚实相生,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :“水逝长江月,天号宰木风”通过描写长江流水、明月、风声等自然景象,抒发了诗人对皇后去世的哀伤之情。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“仗去”...