送彦礼弟赴歙尉四首 其四

这首诗是张纲送别弟弟彦礼去歙县做县尉时所作，表达了因年老多病难以抒发别情的羞愧，以及期望上天赐予自己更多时光，日后还能问询弟弟归程的情感，体现出兄弟间的深厚情谊。

• “空诗羞涩送君行”：
  • 字词：“空诗”，指自己所写的诗空洞无物；“羞涩”，这里形容自己的诗难以充分表达情感而感到难为情。
  • 句意：用空洞难抒真情的诗来送你远行，我感到十分羞愧。
• “老病难堪叙别情”：
  • 字词：“老病”，年老且身体有病；“难堪”，难以承受。
  • 句意：我年老体弱又疾病缠身，实在难以承受这叙说离别的情感。
• “天假吾年未填壑”：
  • 字词：“假”，给予；“填壑”，指死亡，葬身沟壑。
  • 句意：如果上天能多给我一些时光，让我还不至于死去。
• “它时犹及问归程”：
  • 字词：“它时”，他日，以后；“犹及”，还来得及。
  • 句意：那么日后我还来得及询问你的归程。

用空洞的诗难为情地送你远行，
年老多病的我难以叙说离别之情。
如果上天赐予我更多时光让我不死，
日后我还来得及询问你的归程。

张纲生活的时代，社会有着一定的文化氛围和亲友间的送别传统。这首诗创作于其弟弟彦礼要前往歙县担任县尉之时。当时张纲年老且身体状况不佳，在送别弟弟时，面对即将到来的分别，他感慨万千，于是写下此诗表达内心的情感。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：诗人直接表达自己写诗送弟弟时的羞愧，以及年老难承别情的感受，还有对未来能问询弟弟归程的期盼，情感表达直白而真挚。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的修饰，却能真切地传达出诗人的情感。如“空诗羞涩”“老病难堪”等表述，简单直接地展现出自己的状态和心境。
• 情感表达：整首诗围绕送别弟弟展开，先写写诗送别的羞愧，再强调自己身体状况难以承受别情，最后寄希望于上天赐予时光还能再问归程，层层递进，将兄弟间的惜别之情和对未来相见的期待表现得深沉而感人。