次韵洪总领题花信亭得江楼二首 其二

· 张纲

地胜宜楼观,临江势屹然。
横波吞翠壁,倒影插雕椽。
老子难收兴,云安未足怜。
由来词翰手,五鳯独居前。

简要说明

这首诗围绕花信亭展开,描绘了花信亭优越的地理位置和周围壮丽的景色,表达了诗人游赏此亭时难以抑制的兴致,同时称赞友人洪总领在词翰方面的高超才华。

逐句注释

  • “地胜宜楼观,临江势屹然”:
    • 字词:“胜”,优越、美好;“楼观”,楼台;“屹然”,高耸挺立的样子。
    • 句意:此地风景优美,适合建造楼台,花信亭临江而立,气势雄伟。
  • “横波吞翠壁,倒影插雕椽”:
    • 字词:“横波”,横向流动的江水;“翠壁”,翠绿的山壁;“雕椽”,雕刻精美的椽子,代指花信亭。
    • 句意:横向流动的江水仿佛要吞没翠绿的山壁,花信亭的倒影插入水中,就像插入亭中的雕椽一样。
  • “老子难收兴,云安未足怜”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“兴”,兴致;“云安”,地名;“怜”,值得欣赏。
    • 句意:我游赏此亭的兴致难以收敛,相比之下,云安的景色就不值得欣赏了。
  • “由来词翰手,五鳯独居前”:
    • 字词:“词翰手”,擅长诗词文章的人;“五鳯”,此处应指洪总领,也可能用“五凤楼手”典故,比喻文章高手;“居前”,领先。
    • 句意:自古以来擅长诗词文章的人很多,但洪总领在这方面是最为出众的。

现代译文

此地风景绝佳适合建楼观,
花信亭临江而立气势不凡。
横流的江水似要吞没翠壁,
亭台倒影如插入精美的椽。
我这老头游兴高涨难收敛,
云安美景相比之下不值看。
自古以来的文人墨客中,
洪公你的文采始终是领先。

创作背景

张纲生活在南宋时期,这首诗是他和洪总领题花信亭之作,具体创作时间难以精确考证。洪总领可能是当时一位有一定文学造诣和地位的人,他们之间或许因文学交流而有了此次唱和。张纲在游览花信亭后,根据洪总领的原诗韵脚进行创作,写下此诗以表达自己的感受和对洪总领的称赞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与拟人:“横波吞翠壁”运用了夸张和拟人的手法,“吞”字将江水赋予了人的动作和力量感,生动地描绘出江水汹涌澎湃、气势磅礴的景象,展现出大自然的雄浑壮阔。
    • 衬托:“老子难收兴,云安未足怜”通过将花信亭的景色与云安的景色进行对比衬托,突出了花信亭景色的迷人,也侧面反映出诗人对花信亭的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用词精准。如“屹然”“吞”“插”等字词,形象地描绘出花信亭的气势和周围景色的特点,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:诗中前四句通过对花信亭地理位置和周围景色的描写,营造出一种雄浑壮阔、气势恢宏的意境。后四句则由景及人,表达诗人的兴致和对友人的称赞,使整首诗情景交融,既展现了自然之美,又体现了人文情怀。

常见问题

《次韵洪总领题花信亭得江楼二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵洪总领题花信亭得江楼二首 其二》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《次韵洪总领题花信亭得江楼二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕花信亭展开,描绘了花信亭优越的地理位置和周围壮丽的景色,表达了诗人游赏此亭时难以抑制的兴致,同时称赞友人洪总领在词翰方面的高超才华。

《次韵洪总领题花信亭得江楼二首 其二》的创作背景是什么?

张纲生活在南宋时期,这首诗是他和洪总领题花信亭之作,具体创作时间难以精确考证。洪总领可能是当时一位有一定文学造诣和地位的人,他们之间或许因文学交流而有了此次唱和。张纲在游览花信亭后,根据洪总领的原诗韵脚进行创作,写下此诗以表达自己的感受和对洪总领的称赞。

《次韵洪总领题花信亭得江楼二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与拟人 :“横波吞翠壁”运用了夸张和拟人的手法,“吞”字将江水赋予了人的动作和力量感,生动地描绘出江水汹涌澎湃、气势磅礴的景象,展现出大自然的雄浑壮阔。 衬托 :“老子难收兴,云安未足怜”通过将花信亭的景色与云安的景色进行对比衬托,突出了花信亭景色的迷人,也侧面反映出诗人对花信亭的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁而生动,用词精准。如“屹然”...