走笔戏呈世叔伯达二亲友

· 张纲

老来无计了残年,只有欢情寄酒边。
歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟。

简要说明

这首诗表达了诗人晚年无所寄托,只能将欢乐之情寄托于饮酒作乐之事。诗人认为观看歌舞是通达之人的行为,不应把美人锁在深宅大院中,体现出一种及时行乐的生活态度。

逐句注释

  • “老来无计了残年,只有欢情寄酒边”:
    • 字词:“无计”,没有办法;“了残年”,度过剩余的岁月;“寄”,寄托。
    • 句意:人到老年没有办法去打发剩下的时光,只能把欢乐的情绪寄托在饮酒上。
  • “歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟”:
    • 字词:“借看”,观看;“达士”,通达事理的人;“忍”,忍心;“朱户”,红色的门,代指富贵人家;“婵娟”,原指美好的样子,这里代指美女。
    • 句意:观看歌舞才是真正通达事理的人会做的事,怎么忍心把美女锁在富贵人家的深宅里呢。

现代译文

人老了没有办法打发剩下的岁月,
只能把欢乐的心情寄托在美酒里。
观看歌舞作乐才是真正的通达之士,
怎么忍心把美人紧锁在富贵人家中。

创作背景

张纲生活的南宋时期,社会局势复杂,政治上主和派与主战派斗争不断。诗人晚年面对这样的局势可能感到无力,在个人生活上也没有更好的途径去度过残年。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他处于晚年的某个阶段,借诗表达自己晚年的生活态度和想法。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人直接表达了自己晚年无所事事,只能借酒寻欢的心境,以及认为观看歌舞是通达之举的观点,情感表达直白。
  • 语言特色:语言通俗易懂,用简洁直白的话语阐述自己的想法,没有过多华丽的辞藻修饰,体现出一种质朴的风格。
  • 情感表达:整首诗流露出诗人晚年的一种无奈和豁达交织的情感。无奈于老年时光无所事事,只能借酒和歌舞来排遣;豁达则体现在他认为观看歌舞是达士之举,以一种看似洒脱的态度面对残年。

常见问题

《走笔戏呈世叔伯达二亲友》的作者和朝代是什么?

《走笔戏呈世叔伯达二亲友》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《走笔戏呈世叔伯达二亲友》主要写了什么?

这首诗表达了诗人晚年无所寄托,只能将欢乐之情寄托于饮酒作乐之事。诗人认为观看歌舞是通达之人的行为,不应把美人锁在深宅大院中,体现出一种及时行乐的生活态度。

《走笔戏呈世叔伯达二亲友》的创作背景是什么?

张纲生活的南宋时期,社会局势复杂,政治上主和派与主战派斗争不断。诗人晚年面对这样的局势可能感到无力,在个人生活上也没有更好的途径去度过残年。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他处于晚年的某个阶段,借诗表达自己晚年的生活态度和想法。

《走笔戏呈世叔伯达二亲友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :直抒胸臆,诗人直接表达了自己晚年无所事事,只能借酒寻欢的心境,以及认为观看歌舞是通达之举的观点,情感表达直白。 语言特色 :语言通俗易懂,用简洁直白的话语阐述自己的想法,没有过多华丽的辞藻修饰,体现出一种质朴的风格。 情感表达 :整首诗流露出诗人晚年的一种无奈和豁达交织的情感。无奈于老年时光无所事事,只能借酒和歌舞来排遣;豁达则体现在他认为观看歌...