用前韵再简二首 其二

· 张纲

二妙争开古锦囊,烂然佳句压群芳。
奉髙遗德归临汝,文范流风在季方。
顾我挂冠宁复振,生儿附翼岂能翔。
愿公勉力跻云路,视草斯文要主张。

简要说明

这首诗是张纲用前韵再次写给友人的诗。诗中先夸赞友人诗作优美出众,接着提及友人的品德和家族风范,又自谦自身已难以有所作为,儿子也难有大成就,最后表达希望友人努力进取、在文坛有所担当的期望。

逐句注释

  • “二妙争开古锦囊,烂然佳句压群芳”:
    • 字词:“二妙”,指两位才德出众的人;“古锦囊”,典出李贺,李贺常背一锦囊,得佳句即写投囊中,这里指作诗用心收集素材;“烂然”,光彩明亮的样子;“群芳”,众多美好的事物,这里指其他诗作。
    • 句意:两位才德出众之人竞相打开自己作诗的锦囊,光彩夺目的佳句远超其他诗作。
  • “奉髙遗德归临汝,文范流风在季方”:
    • 字词:“奉髙”,古县名,这里可能指代有高尚品德的人;“遗德”,遗留下来的品德;“临汝”,地名;“文范”,文章的典范;“季方”,东汉陈纪字季方,与其兄陈寔、陈谌都以才德著称,这里可能指代友人或其家族中有才德之人。
    • 句意:高尚的品德流传到临汝之地,文章的典范和优良的家风在季方这样的人身上传承。
  • “顾我挂冠宁复振,生儿附翼岂能翔”:
    • 字词:“挂冠”,指辞官;“宁”,岂,怎么;“附翼”,附着翅膀,比喻借助外力。
    • 句意:看看我自己已经辞官,哪里还能再振作起来;生的儿子即便有外力相助,又怎么能够翱翔高飞。
  • “愿公勉力跻云路,视草斯文要主张”:
    • 字词:“跻”,登,上升;“云路”,比喻仕途高位;“视草”,为皇帝起草诏书,引申为在文坛有重要地位;“主张”,主持,担当。
    • 句意:希望您努力进取登上仕途高位,在文坛要有所担当、引领潮流。

现代译文

两位才俊竞相打开锦囊觅诗章,
光彩熠熠的佳句压过群芳。
高尚的品德遗留在临汝之地,
文章典范与家风在季方身上传扬。
看看我已辞官哪能再振翅飞翔,
儿子即便有外力也难自由翱翔。
希望您努力奋进踏上青云之路,
在文坛要担当重任引领风尚。

创作背景

张纲是宋代人。此诗创作的具体时间难以明确,但从诗中“挂冠”可推测,此时张纲或许已经辞官。他可能与诗中所提到的“二妙”相识,在看到友人的诗作后,有感而发,用前韵再次写诗相赠,既表达对友人的赞美,也有对自身现状的感慨以及对友人未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“古锦囊”“季方”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,通过典故含蓄地表达了对友人的赞美和期望。
    • 对比:将友人的才德和未来的光明前景与自己“挂冠”后的难以振作、儿子的难以高飞进行对比,突出了对友人的期许和对自身现状的无奈。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“烂然”“跻云路”等词汇,体现了较高的文学素养。同时,表达直接,情感真挚,毫不掩饰对友人的赞美和期望。
  • 意境营造:诗中虽未着力营造具体的画面意境,但通过对友人的赞美、自身的感慨以及对友人未来的期许,营造出一种既有文人之间相互欣赏的雅趣,又有对人生不同境遇的感慨的氛围,情感丰富而深沉。

常见问题

《用前韵再简二首 其二》的作者和朝代是什么?

《用前韵再简二首 其二》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《用前韵再简二首 其二》主要写了什么?

这首诗是张纲用前韵再次写给友人的诗。诗中先夸赞友人诗作优美出众,接着提及友人的品德和家族风范,又自谦自身已难以有所作为,儿子也难有大成就,最后表达希望友人努力进取、在文坛有所担当的期望。

《用前韵再简二首 其二》的创作背景是什么?

张纲是宋代人。此诗创作的具体时间难以明确,但从诗中“挂冠”可推测,此时张纲或许已经辞官。他可能与诗中所提到的“二妙”相识,在看到友人的诗作后,有感而发,用前韵再次写诗相赠,既表达对友人的赞美,也有对自身现状的感慨以及对友人未来的期许。

《用前韵再简二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“古锦囊”“季方”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,通过典故含蓄地表达了对友人的赞美和期望。 对比 :将友人的才德和未来的光明前景与自己“挂冠”后的难以振作、儿子的难以高飞进行对比,突出了对友人的期许和对自身现状的无奈。 语言特色 :语言较为典雅,用词考究,如“烂然”“跻云路”等词汇,体现了较高的文学素养。同时,表达直...