次韵公显见赠 其二

· 张纲

年齐耆旧愧衰阳,懒性唯耽野趣长。
了却官租更何事,君王约法已三章。

简要说明

这首诗是张纲回应公显赠诗而作。诗中表达了诗人自感年老衰颓的惭愧,同时展现出自己喜爱闲适野趣的性情。还提到完成官租后无事可做,借“君王约法已三章”暗示当时社会的治理状态或相关政策。

逐句注释

  • “年齐耆旧愧衰阳”:
    • 字词:“耆旧”,年高望重的人;“衰阳”,此处“阳”可能有误,推测应为“颓”,衰颓之意。
    • 句意:年龄和那些年高望重的人相仿,却惭愧自己如此衰颓。
  • “懒性唯耽野趣长”:
    • 字词:“耽”,沉溺、喜好;“野趣”,野外的情趣。
    • 句意:自己生性懒惰,只喜好长久地享受野外的情趣。
  • “了却官租更何事”:
    • 字词:“了却”,完成;“官租”,向官府缴纳的租税。
    • 句意:完成了向官府缴纳租税的事情后,就再没有其他的事了。
  • “君王约法已三章”:
    • 字词:“约法三章”,原指刘邦进入咸阳后,与百姓约定三条法律,现泛指订立简单的条款。这里应是借用这个典故来表达当时君王的相关法令。
    • 句意:君王已经制定了简明的法令。

现代译文

年龄和那些年高望重的人相同,
我却惭愧自己这般衰老颓唐。
生性慵懒只爱长久享受野趣,
交完官租之后便再没了繁忙。
君王已制定了那简明的法令,
生活似乎也变得简单又平常。

创作背景

张纲生活在宋朝,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。公显赠诗给张纲,张纲以这首诗次韵回应。从诗中可以推测,当时诗人可能处于晚年,生活相对闲适,远离官场的繁杂事务,更倾心于野外的生活情趣。同时,“君王约法已三章”或许暗示当时社会处于一种相对稳定、治理有序的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“年齐耆旧愧衰阳,懒性唯耽野趣长”直接表达了自己年老衰颓的惭愧以及对野趣的喜爱,情感表达直白。
    • 用典:“君王约法已三章”运用了刘邦“约法三章”的典故,借古喻今,含蓄地表达了对当时社会治理情况的一种看法。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境,通过描述完成官租后的无事可做以及对野趣的喜爱,展现出诗人远离尘世喧嚣、安于田园生活的心境。

常见问题

《次韵公显见赠 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵公显见赠 其二》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《次韵公显见赠 其二》主要写了什么?

这首诗是张纲回应公显赠诗而作。诗中表达了诗人自感年老衰颓的惭愧,同时展现出自己喜爱闲适野趣的性情。还提到完成官租后无事可做,借“君王约法已三章”暗示当时社会的治理状态或相关政策。

《次韵公显见赠 其二》的创作背景是什么?

张纲生活在宋朝,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。公显赠诗给张纲,张纲以这首诗次韵回应。从诗中可以推测,当时诗人可能处于晚年,生活相对闲适,远离官场的繁杂事务,更倾心于野外的生活情趣。同时,“君王约法已三章”或许暗示当时社会处于一种相对稳定、治理有序的状态。

《次韵公显见赠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“年齐耆旧愧衰阳,懒性唯耽野趣长”直接表达了自己年老衰颓的惭愧以及对野趣的喜爱,情感表达直白。 用典 :“君王约法已三章”运用了刘邦“约法三章”的典故,借古喻今,含蓄地表达了对当时社会治理情况的一种看法。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、...