这首诗描绘了岁暮之际的景象,展现了节日的热闹氛围,同时表达了诗人闲适的生活状态以及对难以报答君恩、只能在家侍奉双亲的感慨。
岁暮二首 其二
寒逐云阴散,年催节物新。
桃符趋腊市,社鼓赛田神。
任性琴书懒,呼儿杖履频。
君恩难报处,家食奉双亲。
桃符趋腊市,社鼓赛田神。
任性琴书懒,呼儿杖履频。
君恩难报处,家食奉双亲。
简要说明
逐句注释
- “寒逐云阴散,年催节物新”:
- 字词:“逐”,随着;“云阴”,云翳;“节物”,应时节的事物。
- 句意:寒冷随着云翳的消散而退去,新年催促着应时节的事物焕然一新。
- “桃符趋腊市,社鼓赛田神”:
- 字词:“桃符”,古时挂在大门上的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板,后演化为春联;“趋”,奔向;“腊市”,腊月的集市;“社鼓”,社日祭神的鼓声;“赛田神”,祭祀田神以祈求丰收。
- 句意:人们带着桃符奔向腊月的集市,社日的鼓声中人们祭祀田神。
- “任性琴书懒,呼儿杖履频”:
- 字词:“任性”,任凭自己的性子;“琴书”,琴和书,代指悠闲的生活;“杖履”,拄杖漫步。
- 句意:任凭自己慵懒地对待琴和书,还频繁地呼唤儿子陪自己拄杖漫步。
- “君恩难报处,家食奉双亲”:
- 字词:“君恩”,君主的恩情;“家食”,在家中生活。
- 句意:难以报答君主的恩情,只能在家中侍奉双亲。
现代译文
寒冷随着云翳散去,
新年催得万物更新。
人们带着桃符赶腊月集市,
社日鼓声中祭祀田神。
我任性地慵懒对待琴书,
频繁呼唤儿子陪我漫步。
难以报答君主的恩情,
只能在家侍奉我的双亲。
创作背景
张纲生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部压力和内部政治斗争等问题。此诗具体创作时间不详,但大致是在岁暮之时。诗人可能因种种原因未能在仕途上充分施展才华以报答君恩,于是在家中度过岁暮,通过诗来抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两联描绘了岁暮热闹的节日景象,而后两联则展现了诗人自己闲适又略带感慨的生活状态,以热闹之景对比诗人内心的复杂情感,更突出了其感慨之情。
- 直抒胸臆:最后一联“君恩难报处,家食奉双亲”直接表达了诗人难以报答君恩、只能在家侍奉双亲的无奈和感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“寒逐云阴散,年催节物新”等句,用简洁的语言描绘出岁暮的变化,却又生动形象。
- 意境营造:通过对岁暮景象的描写,营造出一种既热闹又带有一丝惆怅的意境。热闹的节日氛围与诗人内心难以报答君恩的感慨相互交织,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《岁暮二首 其二》的作者和朝代是什么?
《岁暮二首 其二》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《岁暮二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了岁暮之际的景象,展现了节日的热闹氛围,同时表达了诗人闲适的生活状态以及对难以报答君恩、只能在家侍奉双亲的感慨。
《岁暮二首 其二》的创作背景是什么?
张纲生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部压力和内部政治斗争等问题。此诗具体创作时间不详,但大致是在岁暮之时。诗人可能因种种原因未能在仕途上充分施展才华以报答君恩,于是在家中度过岁暮,通过诗来抒发自己复杂的情感。
《岁暮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两联描绘了岁暮热闹的节日景象,而后两联则展现了诗人自己闲适又略带感慨的生活状态,以热闹之景对比诗人内心的复杂情感,更突出了其感慨之情。 直抒胸臆 :最后一联“君恩难报处,家食奉双亲”直接表达了诗人难以报答君恩、只能在家侍奉双亲的无奈和感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“寒逐云阴散,年催节物新”等句,用简洁的语言描绘出岁...