这首诗描绘了月夜乡村的景色,通过渔火、秋砧、宿鸟、水月等意象,营造出一种静谧又略带忧愁的氛围。诗中还表达了诗人催诗饮酒的情境,以及抱愁难眠的心境,抒发了诗人内心的愁绪。
月夜
渔火前村近,秋砧静夜多。
山烟归宿鸟,水月动明波。
烛短催诗急,樽空奈客何。
抱愁眠不稳,林影半床过。
山烟归宿鸟,水月动明波。
烛短催诗急,樽空奈客何。
抱愁眠不稳,林影半床过。
简要说明
逐句注释
- “渔火前村近,秋砧静夜多”:
- 字词:“渔火”,渔船上的灯火;“秋砧”,秋日捣衣的声音。
- 句意:前村的渔火看起来离得很近,在这寂静的夜晚,秋日捣衣的声音格外多。
- “山烟归宿鸟,水月动明波”:
- 字词:“山烟”,山间的雾气;“水月”,水中的月影。
- 句意:山间的雾气中,归巢的鸟儿飞了回来,水中的月影随着波光闪动。
- “烛短催诗急,樽空奈客何”:
- 字词:“烛短”,蜡烛快要燃尽;“樽空”,酒杯空了;“奈客何”,对客人怎么办。
- 句意:蜡烛快要燃尽,催促着我赶快吟诗,酒杯空了,我不知该如何招待客人。
- “抱愁眠不稳,林影半床过”:
- 字词:“抱愁”,怀着忧愁;“林影”,树林的影子。
- 句意:怀着忧愁难以安稳入睡,树林的影子有一半都映到了床上。
现代译文
前村的渔火看上去离得很近,
寂静秋夜捣衣的声音格外多。
山间雾气中归巢的鸟儿飞回,
水中月影随着波光轻轻晃动。
蜡烛快燃尽催我赶紧把诗吟,
酒杯已空真不知该如何待客。
怀着忧愁难以安稳进入梦乡,
树林的影子一半映到了床上。
创作背景
张纲是南宋时期的人物。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋夜景色以及诗人抱愁难眠的状态推测,可能是诗人在某个秋夜,于乡村之中,或因思乡,或因生活境遇等因素而产生了忧愁情绪,从而写下此诗来抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“渔火前村近”是视觉描写,“秋砧静夜多”是听觉描写,二者结合,全方位地描绘出秋夜乡村的景象,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 情景交融:诗的前四句写景,通过渔火、秋砧、宿鸟、水月等意象,营造出静谧而略带凄凉的氛围,为后面抒情做铺垫。后四句抒情,诗人将自己催诗、待客、抱愁、难眠等情感融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“短”“空”等字,简洁地描绘出蜡烛和酒杯的状态,也暗示了诗人时间紧迫和无以为待的窘迫。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的乡村,渔火、雾气、月影、林影等元素相互交织,再加上诗人的愁绪,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与忧愁。
常见问题
《月夜》的作者和朝代是什么?
《月夜》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《月夜》主要写了什么?
这首诗描绘了月夜乡村的景色,通过渔火、秋砧、宿鸟、水月等意象,营造出一种静谧又略带忧愁的氛围。诗中还表达了诗人催诗饮酒的情境,以及抱愁难眠的心境,抒发了诗人内心的愁绪。
《月夜》的创作背景是什么?
张纲是南宋时期的人物。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋夜景色以及诗人抱愁难眠的状态推测,可能是诗人在某个秋夜,于乡村之中,或因思乡,或因生活境遇等因素而产生了忧愁情绪,从而写下此诗来抒发内心的感受。
《月夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“渔火前村近”是视觉描写,“秋砧静夜多”是听觉描写,二者结合,全方位地描绘出秋夜乡村的景象,增强了诗歌的画面感和感染力。 情景交融 :诗的前四句写景,通过渔火、秋砧、宿鸟、水月等意象,营造出静谧而略带凄凉的氛围,为后面抒情做铺垫。后四句抒情,诗人将自己催诗、待客、抱愁、难眠等情感融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然流...