木落

· 张纲

木落秋声迥,山寒暮色连。
时危羞冕绂,身老寄林泉。
浊酒平孤愤,清吟续短篇。
一枝吾已足,鸿鹄谢哀怜。

简要说明

此诗描绘了秋天木落、山寒的景象,表达了诗人在时势危急时对自身处境的感慨。诗人羞于佩戴官帽,选择寄身林泉,通过浊酒和清吟来排解孤愤,最后表明自己安于现状,拒绝他人的怜悯。

逐句注释

  • “木落秋声迥,山寒暮色连”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“迥”,远、悠长;“连”,相连、相接。
    • 句意:树叶飘落,秋声传得很远,山中寒冷,暮色与四周相连。
  • “时危羞冕绂,身老寄林泉”:
    • 字词:“时危”,时势危急;“羞”,羞愧;“冕绂”,古代官员的礼帽和印绶,代指官职;“寄”,寄托;“林泉”,山林与泉石,指隐居之地。
    • 句意:在时势危急的时候,我羞愧于佩戴官帽为官,年老了就把自己寄托在山林泉石之间。
  • “浊酒平孤愤,清吟续短篇”:
    • 字词:“浊酒”,质量粗劣的酒;“平”,平息、排解;“孤愤”,孤独愤恨;“清吟”,清声吟诵;“续”,续写;“短篇”,短小的诗篇。
    • 句意:用浊酒来排解内心的孤独愤恨,用清声吟诵来续写短小的诗篇。
  • “一枝吾已足,鸿鹄谢哀怜”:
    • 字词:“一枝”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,表示安于微小的处境;“鸿鹄”,天鹅,比喻志向远大的人;“谢”,谢绝。
    • 句意:我有像鹪鹩占一根树枝那样的安身之地就足够了,谢绝鸿鹄对我的怜悯。

现代译文

树叶飘落,秋声传得悠长,
山中寒冷,暮色与天地相连。
时势危急,我羞于佩戴官帽,
年老体衰,我寄身山林泉间。
浊酒一杯,平息心中孤愤,
清声吟诵,续写短小诗篇。
有个安身之地我已心满意足,
谢绝鸿鹄对我投来的哀怜。

创作背景

张纲生活于南宋时期,当时朝廷内忧外患,局势危急。张纲可能因为不满朝廷的一些做法,或是仕途不顺,选择隐居山林。这首诗便是他在隐居生活中所作,表达了他对时势的感慨和自己安于现状的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“木落秋声迥,山寒暮色连”通过描绘秋天木叶飘落、秋声悠长、山寒暮色相连的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后文抒发诗人的情感奠定了基调。
    • 用典:“一枝吾已足”运用了《庄子·逍遥游》中鹪鹩巢于深林不过一枝的典故,形象地表达了诗人安于微小处境、不追求功名利禄的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚。如“时危羞冕绂,身老寄林泉”直接表明了诗人在时势危急时的态度和自己的生活选择。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开篇的秋景描写到诗人表达自己的心境,都让读者感受到诗人内心的孤独和对时势的无奈,同时又透露出一种淡泊、超脱的情怀。

常见问题

《木落》的作者和朝代是什么?

《木落》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《木落》主要写了什么?

此诗描绘了秋天木落、山寒的景象,表达了诗人在时势危急时对自身处境的感慨。诗人羞于佩戴官帽,选择寄身林泉,通过浊酒和清吟来排解孤愤,最后表明自己安于现状,拒绝他人的怜悯。

《木落》的创作背景是什么?

张纲生活于南宋时期,当时朝廷内忧外患,局势危急。张纲可能因为不满朝廷的一些做法,或是仕途不顺,选择隐居山林。这首诗便是他在隐居生活中所作,表达了他对时势的感慨和自己安于现状的心境。

《木落》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“木落秋声迥,山寒暮色连”通过描绘秋天木叶飘落、秋声悠长、山寒暮色相连的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后文抒发诗人的情感奠定了基调。 用典 :“一枝吾已足”运用了《庄子·逍遥游》中鹪鹩巢于深林不过一枝的典故,形象地表达了诗人安于微小处境、不追求功名利禄的心境。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚。如“时危羞冕绂,身老...