晚兴二首次人韵 其一

· 张纲

病骨支离怯晚风,可堪游目送飞鸿。
书淫老去还知倦,酒圣秋来却喜中。
北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛。
卑飞莫起扶摇念,徒使庄生笑二虫。

简要说明

这首诗以诗人自身的病体开篇,抒发了其壮志未酬的感慨。诗人虽年老体衰,但仍心系国家战事,期望北伐、靖边,同时又劝诫自己莫要心存不切实际的幻想,整首诗情感复杂,既有爱国之情,又有自我劝勉之意。

逐句注释

  • “病骨支离怯晚风,可堪游目送飞鸿”:
    • 字词:“支离”,衰弱、瘦弱;“可堪”,哪堪、怎堪;“游目”,放眼远望。
    • 句意:我病弱的身体十分衰弱,害怕傍晚的秋风,哪能承受得了放眼远望去目送飞鸿。
  • “书淫老去还知倦,酒圣秋来却喜中”:
    • 字词:“书淫”,指嗜书成癖的人;“酒圣”,指善饮酒的人;“中”,指醉酒。
    • 句意:我这个嗜书成癖的人到老了也知道疲倦了,秋天来了我却喜欢醉酒。
  • “北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛”:
    • 字词:“会须”,应当;“虎落”,指防御工事;“蚕丛”,相传为古蜀国开国君主,这里代指西边地区。
    • 句意:北伐应当要扫清敌人的防御工事,首先要平定西边的战事。
  • “卑飞莫起扶摇念,徒使庄生笑二虫”:
    • 字词:“卑飞”,低空飞行;“扶摇”,旋风;“二虫”,出自《庄子·逍遥游》,指蜩与学鸠。
    • 句意:低空飞行就不要有借助旋风高飞的念头,否则只会让庄子笑话像蜩和学鸠那样自不量力。

现代译文

我病弱的身体衰弱不堪,害怕傍晚的秋风,
哪能承受得了放眼远望去目送飞鸿。
我这个嗜书成癖的人到老了也知道疲倦,
秋天来了我却喜欢沉醉在酒中。
北伐应当要扫清敌人的防御工事,
首先要平定西边的战事。
低空飞行就别起借助旋风高飞的念头,
否则只会让庄子笑话像那蜩和学鸠。

创作背景

张纲生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方和西边的军事威胁。诗人年老体弱,但依然心系国家战事。这首诗具体创作时间不详,但大致是其晚年所作,反映了他在身体不佳的情况下,仍怀有报国之志,同时也对自身处境有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“病骨支离怯晚风”描绘出诗人身体的衰弱,而“北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛”则展现出其壮志豪情,两者形成鲜明对比,突出了诗人年老体衰却心系国家的复杂心境。
    • 用典:“书淫”“酒圣”“庄生笑二虫”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“庄生笑二虫”的典故,形象地表达了诗人对不切实际幻想的自我劝诫。
  • 语言特色:语言较为平实,但情感真挚深沉。诗句简洁有力,如“北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛”,直接表达了诗人的爱国情怀和军事抱负。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又深沉的意境。前两句描绘出诗人病弱孤独的形象,为全诗奠定了伤感的基调;后两联则展现出诗人的壮志与自我劝勉,使意境在伤感中又蕴含着一种坚定的力量。

常见问题

《晚兴二首次人韵 其一》的作者和朝代是什么?

《晚兴二首次人韵 其一》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《晚兴二首次人韵 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的病体开篇,抒发了其壮志未酬的感慨。诗人虽年老体衰,但仍心系国家战事,期望北伐、靖边,同时又劝诫自己莫要心存不切实际的幻想,整首诗情感复杂,既有爱国之情,又有自我劝勉之意。

《晚兴二首次人韵 其一》的创作背景是什么?

张纲生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方和西边的军事威胁。诗人年老体弱,但依然心系国家战事。这首诗具体创作时间不详,但大致是其晚年所作,反映了他在身体不佳的情况下,仍怀有报国之志,同时也对自身处境有所感慨。

《晚兴二首次人韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“病骨支离怯晚风”描绘出诗人身体的衰弱,而“北伐会须空虎落,西边先欲靖蚕丛”则展现出其壮志豪情,两者形成鲜明对比,突出了诗人年老体衰却心系国家的复杂心境。 用典 :“书淫”“酒圣”“庄生笑二虫”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“庄生笑二虫”的典故,形象地表达了诗人对不切实际幻想的自我劝诫。 语言特色 :语言较为...