泊舟庙湾次侄合

· 张纲

泊船髙岸曲,散策小村傍。
盗贼耳边满,朝廷天际望。
系愁官柳嫩,醒醉野梅香。
后进推吾子,词锋不可当。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟庙湾时的所见所感,表达了对盗贼横行的忧虑和对朝廷的期盼,同时通过官柳、野梅等意象抒发了内心的愁绪与沉醉。最后对侄子的才华给予了高度赞扬。

逐句注释

  • “泊船髙岸曲,散策小村傍”:
    • 字词:“散策”,拄着拐杖散步;“曲”,弯曲处。
    • 句意:把船停泊在高岸的弯曲处,拄着拐杖在小村旁漫步。
  • “盗贼耳边满,朝廷天际望”:
    • 字词:“满”,充满,这里指听闻盗贼之事很多;“天际”,天边,形容遥远。
    • 句意:耳边满是盗贼横行的消息,只能朝着天边遥望朝廷。
  • “系愁官柳嫩,醒醉野梅香”:
    • 字词:“系愁”,牵动愁绪;“官柳”,官府所植之柳;“醒醉”,既清醒又沉醉。
    • 句意:嫩绿的官柳牵动着愁绪,野梅的香气让人既清醒又沉醉。
  • “后进推吾子,词锋不可当”:
    • 字词:“后进”,后辈;“吾子”,指侄子;“词锋”,指言辞犀利,有文采。
    • 句意:后辈中都推崇我的侄子,你的文辞犀利无人能挡。

现代译文

把船停靠在高岸的弯曲处,
拄着拐杖在小村旁悠然漫步。
耳边全是盗贼肆虐的消息,
只能朝着天边遥望朝廷的方向。
嫩绿的官柳勾起满心的愁绪,
野梅的香气让我半醒半醉。
后辈们都推崇我的侄子你呀,
你的文辞犀利无人能够抵挡。

创作背景

由于关于张纲及此诗具体创作背景资料可能较缺乏,但从诗中“盗贼耳边满,朝廷天际望”可以推测,当时社会可能处于动荡不安的状态,盗贼横行,诗人对朝廷的安危和社会的稳定表示担忧。此诗是诗人泊舟庙湾时所作,可能是与侄子一同出行,在旅途中有感而发,同时也对侄子的才华进行称赞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“系愁官柳嫩,醒醉野梅香”,通过描写嫩柳和野梅,将自己的愁绪和沉醉之情融入其中,借景来抒发内心复杂的情感。
    • 对比衬托:前两联中,“盗贼耳边满”的混乱现实与“朝廷天际望”的遥远期盼形成对比,衬托出诗人对社会现状的无奈和对朝廷有所作为的渴望。
  • 语言特色:语言较为平实易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“盗贼耳边满,朝廷天际望”直白地写出了社会状况和自己的心境。同时,“系愁”“醒醉”等词语的运用,细腻地刻画了诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁而又略带期许的意境。泊舟高岸、小村漫步的场景,加上盗贼横行的社会背景,以及对朝廷的遥望,让读者感受到诗人内心的沉重。而野梅的香气又为这沉重的氛围增添了一丝雅致和沉醉,使意境更加丰富。最后对侄子才华的赞扬,又给人带来一丝希望和欣慰。

常见问题

《泊舟庙湾次侄合》的作者和朝代是什么?

《泊舟庙湾次侄合》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《泊舟庙湾次侄合》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊舟庙湾时的所见所感,表达了对盗贼横行的忧虑和对朝廷的期盼,同时通过官柳、野梅等意象抒发了内心的愁绪与沉醉。最后对侄子的才华给予了高度赞扬。

《泊舟庙湾次侄合》的创作背景是什么?

由于关于张纲及此诗具体创作背景资料可能较缺乏,但从诗中“盗贼耳边满,朝廷天际望”可以推测,当时社会可能处于动荡不安的状态,盗贼横行,诗人对朝廷的安危和社会的稳定表示担忧。此诗是诗人泊舟庙湾时所作,可能是与侄子一同出行,在旅途中有感而发,同时也对侄子的才华进行称赞。

《泊舟庙湾次侄合》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“系愁官柳嫩,醒醉野梅香”,通过描写嫩柳和野梅,将自己的愁绪和沉醉之情融入其中,借景来抒发内心复杂的情感。 对比衬托 :前两联中,“盗贼耳边满”的混乱现实与“朝廷天际望”的遥远期盼形成对比,衬托出诗人对社会现状的无奈和对朝廷有所作为的渴望。 语言特色 :语言较为平实易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“盗贼耳边满,朝廷天际望”直...