这首《归乡》诗以诗人张纲归乡后的生活为主题,描绘了归乡后的所见之景,表达了诗人对往昔交游不再的感慨,同时展现出他淡泊无争、寄情山水的心境,流露出一种超脱尘世的闲适与自在。
归乡
穷巷归来已白头,结茅何必榜休休。
好山当户碧云晚,明月满谿寒苇秋。
诗社纵添新句法,醉乡难觅旧交游。
平生幸自无机械,一棹夷由去狎鸥。
好山当户碧云晚,明月满谿寒苇秋。
诗社纵添新句法,醉乡难觅旧交游。
平生幸自无机械,一棹夷由去狎鸥。
简要说明
逐句注释
- “穷巷归来已白头,结茅何必榜休休”:
- 字词:“穷巷”,偏僻的小巷;“结茅”,建造茅屋;“榜”,题写;“休休”,闲适、安乐的样子。
- 句意:回到这偏僻的小巷时已经白发苍苍,建造茅屋又何必题写“休休”来表示自己的闲适呢。
- “好山当户碧云晚,明月满谿寒苇秋”:
- 字词:“当户”,对着门户;“谿”,同“溪”;“寒苇”,秋天的芦苇。
- 句意:美好的山峦正对着门户,傍晚时分碧云缭绕;明月洒在满是秋苇的溪流上。
- “诗社纵添新句法,醉乡难觅旧交游”:
- 字词:“诗社”,文人结社吟诗的团体;“句法”,作诗的方法;“醉乡”,指饮酒沉醉的境界,这里可理解为往日与朋友相聚饮酒的时光;“交游”,朋友。
- 句意:即便在诗社中增添了新的作诗方法,可在那往日的醉乡中却难以寻觅到旧时的朋友。
- “平生幸自无机械,一棹夷由去狎鸥”:
- 字词:“机械”,这里指巧诈之心;“棹”,船桨,代指船;“夷由”,从容自得的样子;“狎鸥”,与鸥鸟亲近,象征一种闲适自在、远离尘世的生活。
- 句意:一生所幸自己没有巧诈之心,驾着一叶扁舟从容自在地去与鸥鸟亲近。
现代译文
回到这偏僻小巷时已白发满头,
搭建茅屋又何须标榜闲适无忧。
美丽山峦对着门户,暮云悠悠,
明月洒在溪边,秋苇瑟瑟含愁。
诗社里虽添了新的作诗妙手,
醉乡里却难寻旧时好友同游。
庆幸一生没有那巧诈的机谋,
驾着小船从容去与鸥鸟厮守。
创作背景
张纲生活在南宋时期,他为人刚正不阿,多次弹劾奸臣。归乡时,可能经历了人生的诸多起伏,看到世态的变迁。这首诗应是他归乡后所作,在经历了官场的风雨后,回到家乡,面对熟悉又陌生的环境,感慨时光流逝、旧友难寻,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“好山当户碧云晚,明月满谿寒苇秋”通过描绘傍晚时对着门户的青山、缭绕的碧云,以及洒满月光的溪流和秋苇等景色,营造出一种宁静、清幽且略带萧瑟的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然美景的喜爱,又有对时光流转的感慨。
- 对比衬托:“诗社纵添新句法,醉乡难觅旧交游”将诗社中增添新句法的热闹与醉乡中难寻旧交游的冷清形成对比,突出了诗人对往日友情的怀念和如今孤独寂寞的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“穷巷”“白头”“寒苇”等词汇,质朴而生动地描绘出归乡后的景象和诗人的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊、略带惆怅的意境。前两联写景,勾勒出一幅宁静的乡村秋景图;后两联抒情,将诗人对旧友的思念和对自身心境的表达融入其中,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人归乡后的复杂心境和对闲适自在生活的向往。
常见问题
《归乡》的作者和朝代是什么?
《归乡》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《归乡》主要写了什么?
这首《归乡》诗以诗人张纲归乡后的生活为主题,描绘了归乡后的所见之景,表达了诗人对往昔交游不再的感慨,同时展现出他淡泊无争、寄情山水的心境,流露出一种超脱尘世的闲适与自在。
《归乡》的创作背景是什么?
张纲生活在南宋时期,他为人刚正不阿,多次弹劾奸臣。归乡时,可能经历了人生的诸多起伏,看到世态的变迁。这首诗应是他归乡后所作,在经历了官场的风雨后,回到家乡,面对熟悉又陌生的环境,感慨时光流逝、旧友难寻,从而写下此诗表达自己的心境。
《归乡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“好山当户碧云晚,明月满谿寒苇秋”通过描绘傍晚时对着门户的青山、缭绕的碧云,以及洒满月光的溪流和秋苇等景色,营造出一种宁静、清幽且略带萧瑟的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然美景的喜爱,又有对时光流转的感慨。 对比衬托 :“诗社纵添新句法,醉乡难觅旧交游”将诗社中增添新句法的热闹与醉乡中难寻旧交游的冷清形成对比,突出了诗人对...