饮散

· 张纲

懒性时难合,愁肠酒易醺。
雨声窗外过,客语梦中闻。
借问安邦策,谁堪破贼群。
可怜吾老矣,生意薄如云。

简要说明

这首诗以诗人饮酒后的感受为切入点,抒发了自身与世俗难以契合的愁闷,展现了雨夜梦回时的孤独。同时,表达了对安邦破贼之策的关切,最后感叹自己年老力衰,无法有所作为,流露出壮志难酬的无奈与悲哀。

逐句注释

  • “懒性时难合,愁肠酒易醺”:
    • 字词:“懒性”,指诗人慵懒、不愿迎合世俗的性格;“时”,指时俗;“醺”,醉。
    • 句意:我慵懒的性格难以与时俗相合,心中愁闷,喝一点酒就容易醉了。
  • “雨声窗外过,客语梦中闻”:
    • 字词:“客语”,指客人的话语。
    • 句意:窗外传来淅淅沥沥的雨声,在睡梦中还能听到客人交谈的声音。
  • “借问安邦策,谁堪破贼群”:
    • 字词:“安邦策”,使国家安定的策略;“堪”,能够。
    • 句意:试问如今有什么可以使国家安定的策略,又有谁能够打败贼寇呢。
  • “可怜吾老矣,生意薄如云”:
    • 字词:“生意”,这里指生活的意趣、志向;“薄如云”,像云一样淡薄。
    • 句意:可怜我已经年老了,生活的志向和意趣像云一样淡薄了。

现代译文

我慵懒的性子难以与这世俗相合,
心中满怀愁绪,喝一点酒就醉了。
窗外雨声淅淅沥沥地飘过,
睡梦中还能听见客人交谈的话语。
试问有什么能让国家安定的良策,
又有谁能够打败那作乱的贼寇。
可怜我已经老了啊,
生活的志趣像云一样淡薄。

创作背景

张纲生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部金兵的侵扰和内部社会的动荡。张纲为官正直,敢于直言进谏,力主抗金。这首诗可能创作于他晚年,在经历了诸多政治上的挫折后,看到国家依旧面临困境,却因自己年事已高无法再为国家效力,于是在饮酒之后,写下此诗来抒发内心的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“懒性时难合,愁肠酒易醺”,直接抒发了诗人内心的愁闷与不被理解的孤独,而后两句“雨声窗外过,客语梦中闻”通过描写窗外的雨声和梦中的客语,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的愁绪融入其中,情景交融。
    • 设问:“借问安邦策,谁堪破贼群”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对国家命运的关切和对能够安邦破贼人才的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“可怜吾老矣,生意薄如云”,直白地说出自己年老力衰、壮志消磨的悲哀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且充满忧虑的意境。雨夜、醉酒、梦中客语等元素,共同勾勒出一个失意、无奈的老人形象,同时也反映出当时社会的动荡不安和诗人对国家命运的深深忧虑。

常见问题

《饮散》的作者和朝代是什么?

《饮散》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《饮散》主要写了什么?

这首诗以诗人饮酒后的感受为切入点,抒发了自身与世俗难以契合的愁闷,展现了雨夜梦回时的孤独。同时,表达了对安邦破贼之策的关切,最后感叹自己年老力衰,无法有所作为,流露出壮志难酬的无奈与悲哀。

《饮散》的创作背景是什么?

张纲生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部金兵的侵扰和内部社会的动荡。张纲为官正直,敢于直言进谏,力主抗金。这首诗可能创作于他晚年,在经历了诸多政治上的挫折后,看到国家依旧面临困境,却因自己年事已高无法再为国家效力,于是在饮酒之后,写下此诗来抒发内心的感慨和无奈。

《饮散》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“懒性时难合,愁肠酒易醺”,直接抒发了诗人内心的愁闷与不被理解的孤独,而后两句“雨声窗外过,客语梦中闻”通过描写窗外的雨声和梦中的客语,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的愁绪融入其中,情景交融。 设问 :“借问安邦策,谁堪破贼群”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对国家命运的关切和对能够安邦破贼人才的渴望。...