这首诗主要记述了官军收复铁瓮城的军事行动,展现了战争胜利后的景象。诗人既有对官军胜利的欣慰,也流露出对局势尚未完全平定的担忧,以及对长久战乱所带来遗憾的感慨。
闻官军掩杀城中群寇次传道韵
未复钱塘郡,先收铁瓮城。
妖星随月落,杀气逐参横。
已筑鲸鲵观,重新鼓角声。
大江应好在,流恨几时平。
妖星随月落,杀气逐参横。
已筑鲸鲵观,重新鼓角声。
大江应好在,流恨几时平。
简要说明
逐句注释
- “未复钱塘郡,先收铁瓮城”:
- 字词:“钱塘郡”,古郡名,在今浙江杭州一带;“铁瓮城”,古城名,位于今江苏镇江。
- 句意:还没有收复钱塘郡,就先收复了铁瓮城。
- “妖星随月落,杀气逐参横”:
- 字词:“妖星”,古人常以妖星指代叛乱势力;“参”,星宿名,参宿。
- 句意:象征叛乱的妖星随着月亮落下,战场上肃杀的气息伴随着参宿横斜而消散。
- “已筑鲸鲵观,重新鼓角声”:
- 字词:“鲸鲵”,比喻凶恶的敌人;“鲸鲵观”,战胜敌人后所筑的纪念物;“鼓角”,战鼓和号角,象征军队。
- 句意:已经修筑了纪念战胜敌人的景观,军队又重新响起了振奋的鼓角声。
- “大江应好在,流恨几时平”:
- 字词:“大江”,指长江;“流恨”,长久的遗憾、怨恨,这里指战争带来的伤痛。
- 句意:长江应该依旧安然无恙,可这战争带来的伤痛怨恨什么时候才能平息呢。
现代译文
还没将钱塘郡收复,
却先把铁瓮城占有。
象征叛乱的妖星随月落,
战场上的杀气相参宿消散。
已筑起纪念胜利的景观,
军队又响起振奋的鼓角。
长江应还是往昔模样,
这战争遗恨何时能平。
创作背景
张纲生活于南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁,各地时有叛乱发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是在官军收复铁瓮城这一事件之后所作。在南宋复杂的局势下,收复铁瓮城是一次军事上的胜利,但整个国家仍面临着诸多不稳定因素,诗人通过此诗表达对局势的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用“妖星”象征叛乱势力,形象地表现出对敌人的憎恶;“鲸鲵观”象征着官军的胜利,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:以“大江”为背景,通过描写长江依旧而战争伤痛难平,将诗人对战争的感慨和对和平的期盼融入其中,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁有力,如“未复”“先收”对比鲜明,突出了军事行动的先后顺序;“随”“逐”等动词的运用,使诗句富有动态感。
- 意境营造:诗中描绘了战争胜利后的场景,既有胜利的喜悦,又有对未来局势的担忧,营造出一种悲壮而深沉的意境。前几句展现出官军胜利的气势,后两句则将情感引向对战争伤痛的思考,使整首诗的意境更加丰富和立体。
常见问题
《闻官军掩杀城中群寇次传道韵》的作者和朝代是什么?
《闻官军掩杀城中群寇次传道韵》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《闻官军掩杀城中群寇次传道韵》主要写了什么?
这首诗主要记述了官军收复铁瓮城的军事行动,展现了战争胜利后的景象。诗人既有对官军胜利的欣慰,也流露出对局势尚未完全平定的担忧,以及对长久战乱所带来遗憾的感慨。
《闻官军掩杀城中群寇次传道韵》的创作背景是什么?
张纲生活于南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁,各地时有叛乱发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是在官军收复铁瓮城这一事件之后所作。在南宋复杂的局势下,收复铁瓮城是一次军事上的胜利,但整个国家仍面临着诸多不稳定因素,诗人通过此诗表达对局势的关切。
《闻官军掩杀城中群寇次传道韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :运用“妖星”象征叛乱势力,形象地表现出对敌人的憎恶;“鲸鲵观”象征着官军的胜利,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :以“大江”为背景,通过描写长江依旧而战争伤痛难平,将诗人对战争的感慨和对和平的期盼融入其中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言简洁有力,如“未复”“先收”对比鲜明,突出了军事行动的先后顺序;“随”“逐”等动词的运用,...