次韵仲弼 其一

· 张纲

髙卧元龙百尺楼,饱看风月自忘忧。
虽无浊酒招陶令,尚有枯棋伴奕秋。
俗事可堪遮眼底,愁情终莫上眉头。
襟怀落落谁能测,方寸端容万斛舟。

简要说明

这首诗主要展现了诗人高雅闲适的生活状态和豁达超脱的心境。诗人以元龙自比,表达自己安于饱览风月、远离俗事的生活,虽无美酒邀友,但有棋相伴,强调不被俗事和愁情所扰,凸显其广阔的襟怀。

逐句注释

  • “髙卧元龙百尺楼,饱看风月自忘忧”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,三国时人,曾许汜求田问舍,陈登看不起他,自己睡在大床上,让许汜睡下床;“风月”,清风明月,指美好的自然景色。
    • 句意:像陈登一样高卧在百尺楼上,尽情欣赏着美好的自然景色,自然忘却了忧愁。
  • “虽无浊酒招陶令,尚有枯棋伴奕秋”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“枯棋”,指棋子;“奕秋”,春秋时期著名的围棋高手,这里泛指下棋。
    • 句意:虽然没有浊酒来招待像陶渊明那样的好友,但还有棋子陪伴自己下棋。
  • “俗事可堪遮眼底,愁情终莫上眉头”:
    • 字词:“可堪”,哪堪,怎堪。
    • 句意:世俗之事怎么能让它遮挡在眼前,忧愁的情绪终究不要爬上眉头。
  • “襟怀落落谁能测,方寸端容万斛舟”:
    • 字词:“落落”,豁达、开朗的样子;“方寸”,指心;“万斛舟”,容量极大的船,比喻胸怀宽广。
    • 句意:自己豁达开朗的襟怀谁能测量,心中能够容纳下巨大的船只。

现代译文

像陈登一样高卧在百尺楼上,
尽情饱览着清风明月忘却忧愁。
虽然没有浊酒邀请陶渊明般的好友,
但还有棋子陪伴我下棋解闷。
世俗之事怎堪入我眼帘,
忧愁的情绪永远别上眉头。
我豁达的襟怀谁能看透,
心中能容纳下巨大的船只。

创作背景

张纲生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争等问题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,张纲可能处于一种远离官场纷争、追求闲适生活的状态,通过诗歌表达自己不被世俗所扰、豁达超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“元龙百尺楼”“陶令”“奕秋”等,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达自己的志趣和心境,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“俗事可堪遮眼底,愁情终莫上眉头”将俗事、愁情与自己豁达的态度进行对比,突出了诗人不被外界干扰、保持内心平静的品质。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“落落”形象地描绘出诗人豁达的襟怀,“万斛舟”的比喻生动地表现出诗人宽广的胸怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境,通过对自身生活状态和心境的描写,让读者感受到诗人远离世俗纷扰、内心宁静豁达的境界,诗中既有对高雅生活的描绘,又有对自身情怀的抒发,情景交融。

常见问题

《次韵仲弼 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵仲弼 其一》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《次韵仲弼 其一》主要写了什么?

这首诗主要展现了诗人高雅闲适的生活状态和豁达超脱的心境。诗人以元龙自比,表达自己安于饱览风月、远离俗事的生活,虽无美酒邀友,但有棋相伴,强调不被俗事和愁情所扰,凸显其广阔的襟怀。

《次韵仲弼 其一》的创作背景是什么?

张纲生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争等问题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,张纲可能处于一种远离官场纷争、追求闲适生活的状态,通过诗歌表达自己不被世俗所扰、豁达超脱的心境。

《次韵仲弼 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“元龙百尺楼”“陶令”“奕秋”等,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达自己的志趣和心境,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“俗事可堪遮眼底,愁情终莫上眉头”将俗事、愁情与自己豁达的态度进行对比,突出了诗人不被外界干扰、保持内心平静的品质。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“落落”形象地描绘出诗人豁达的襟怀,“万斛舟...