谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二

· 张纲

不须乘月坐胡床,帘底高张蜜炬香。
随意尊罍供北海,等闲谈论到羲皇。
三朝旧德真忘分,一介微官倍有光。
礼绝百寮明日事,可能重许上公堂。

简要说明

这首诗描绘了诗人在蒋仲远宅中宴饮的场景,席间有美酒相伴、畅谈古今,表达了对蒋仲远这位三朝旧德之人的敬重,也感慨自身微官能有此荣幸参与,同时担忧明日蒋仲远礼绝百寮后自己是否还能再登公堂,流露出一种珍惜当下相聚时光又略带怅惘的情感。

逐句注释

  • “不须乘月坐胡床,帘底高张蜜炬香”:
    • 字词:“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“蜜炬”,蜡烛。
    • 句意:不需要趁着月色坐在胡床上,帘幕之下高高地燃着散发香气的蜡烛。
  • “随意尊罍供北海,等闲谈论到羲皇”:
    • 字词:“尊罍”,古代盛酒的器具;“北海”,指东汉孔融,曾任北海相,性喜宾客,常说“座上客常满,樽中酒不空”;“羲皇”,指伏羲氏,这里代指远古时代。
    • 句意:随意地用酒器斟酒,如同孔融款待宾客一样,轻松地谈论能追溯到远古时代。
  • “三朝旧德真忘分,一介微官倍有光”:
    • 字词:“三朝旧德”,指在三朝为官且有德行的人,这里指蒋仲远;“忘分”,忘记身份的差别。
    • 句意:蒋仲远这位三朝旧德之人真的不把身份差别放在心上,我这样一个微小的官员倍觉光彩。
  • “礼绝百寮明日事,可能重许上公堂”:
    • 字词:“礼绝百寮”,指地位尊崇,与百官有严格的礼仪界限;“公堂”,指官府办公的地方,这里指蒋仲远的公堂。
    • 句意:明天蒋仲远地位尊崇与百官有了严格礼仪界限,还能不能再次允许我登上他的公堂呢。

现代译文

不必趁着月色坐在胡床之上,
帘幕下蜡烛散发着阵阵芬芳。
随意地用酒器斟酒如孔融待客,
轻松谈论能追溯到远古时光。
您这位三朝旧德之人忘却身份差别,
让我这微小官员也倍觉有荣光。
明天您地位尊崇与百官有别,
还能否再允我登上您的公堂。

创作背景

张纲生活在宋代,这首诗是他在蒋仲远宅中宴饮后所作。蒋仲远是三朝旧德之人,身份地位尊崇。此次宴饮,蒋仲远以平等之礼相待,张纲与众人在席间饮酒畅谈。可能次日蒋仲远地位将有进一步变化,与百官的礼仪界限会更加严格,张纲由此生出感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“北海”和“羲皇”两个典故。“北海”的典故形象地描绘出宴饮时主客之间随意畅快的氛围,如同孔融待客般热情;“羲皇”则拓宽了谈话的时间维度,展现出众人谈论的高古与深远,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:将蒋仲远“三朝旧德”的尊贵身份与自己“一介微官”进行对比,突出了蒋仲远的平易近人,也表现出诗人对这种礼遇的感激。同时,“明日事”的礼绝百寮与今日宴饮的平等氛围形成对比,强化了诗人对明日可能无法再如此亲近交流的担忧。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“随意”“等闲”等词,生动地描绘出宴饮时轻松自在的状态。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对宴饮场景的描写,营造出一种温馨、融洽的氛围。前两联展现出宴饮时的惬意与畅快,后两联则逐渐转入对未来的担忧,使整首诗的意境由轻松转向略带惆怅,情感层层递进,富有感染力。

常见问题

《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二》的作者和朝代是什么?

《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在蒋仲远宅中宴饮的场景,席间有美酒相伴、畅谈古今,表达了对蒋仲远这位三朝旧德之人的敬重,也感慨自身微官能有此荣幸参与,同时担忧明日蒋仲远礼绝百寮后自己是否还能再登公堂,流露出一种珍惜当下相聚时光又略带怅惘的情感。

《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二》的创作背景是什么?

张纲生活在宋代,这首诗是他在蒋仲远宅中宴饮后所作。蒋仲远是三朝旧德之人,身份地位尊崇。此次宴饮,蒋仲远以平等之礼相待,张纲与众人在席间饮酒畅谈。可能次日蒋仲远地位将有进一步变化,与百官的礼仪界限会更加严格,张纲由此生出感慨而创作此诗。

《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“北海”和“羲皇”两个典故。“北海”的典故形象地描绘出宴饮时主客之间随意畅快的氛围,如同孔融待客般热情;“羲皇”则拓宽了谈话的时间维度,展现出众人谈论的高古与深远,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :将蒋仲远“三朝旧德”的尊贵身份与自己“一介微官”进行对比,突出了蒋仲远的平易近人,也表现出诗人对这种礼遇的感激。同时,“明日事”的礼...