郑枢密生日五首 其五

· 张纲

推毂当时起陆沈,巴渝祗恐累知音。
十年谬许门人列,一报长怀国士心。
沙路待看新筑稳,桃阴应念旧蹊深。
酸寒尚有男儿志,忍使霜华两鬓侵。

简要说明

这首诗是诗人为郑枢密生日所作,回忆了郑枢密当年提拔自己,表达了对郑枢密的感激之情,同时表明自己虽处境不佳但仍有男儿之志,不会被岁月消磨意志。

逐句注释

  • “推毂当时起陆沈”:
    • 字词:“推毂”,本指推车前进,这里比喻推荐人才;“陆沈”,比喻埋没不遇。
    • 句意:当年您推荐我,让我从埋没不遇的境地中崛起。
  • “巴渝祗恐累知音”:
    • 字词:“巴渝”,指巴郡、渝州,泛指今重庆一带;“知音”,指郑枢密。
    • 句意:我身处巴渝之地,只担心会连累您这位知音。
  • “十年谬许门人列”:
    • 字词:“谬许”,错误地赞许;“门人”,学生、弟子。
    • 句意:十年来,我承蒙您错误地赞许,得以列于您的门人之中。
  • “一报长怀国士心”:
    • 字词:“国士”,一国中才能最优秀的人物。
    • 句意:我一直怀着以国士之礼报答您的心意。
  • “沙路待看新筑稳”:
    • 字词:“沙路”,宋代为便于大臣上朝,在京城御街铺筑沙路,这里可能暗示郑枢密将得到朝廷重用。
    • 句意:期待着看到新铺筑的沙路坚实稳固,寓意您将有更好的仕途。
  • “桃阴应念旧蹊深”:
    • 字词:“桃阴”,可能象征着美好的事物或曾经的情谊;“旧蹊”,旧路。
    • 句意:您应该会怀念过去我们一起走过的深深的旧路,即不忘旧情。
  • “酸寒尚有男儿志,忍使霜华两鬓侵”:
    • 字词:“酸寒”,形容穷困潦倒;“霜华”,指白发。
    • 句意:我虽然穷困潦倒,但还有着男儿的志向,怎忍心让白发爬上两鬓。

现代译文

当年您推荐我,让我从埋没中崛起,
我身处巴渝,只害怕连累您这位知音。
十年来,我承蒙您错爱,列于门人之中,
我一直心怀以国士之礼报答您的心意。
期待看到新筑的沙路坚实稳固,
您应还会怀念曾经我们一起走过的旧路。
我虽穷困潦倒,却还有男儿的志向,
怎忍心让白发悄然爬上我的两鬓。

创作背景

张纲生活在宋代,郑枢密曾提拔过张纲。此诗是在郑枢密生日时所作,当时张纲可能仕途不顺,身处巴渝之地,但仍对郑枢密心怀感激,借生日之际表达自己的感恩之情和自身的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“推毂”运用典故,形象地表达了郑枢密对自己的提拔之恩,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“酸寒”与“男儿志”形成对比,突出了诗人虽处境不佳但志向坚定的形象。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻,却能将感激之情和自身的志向表达得淋漓尽致。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,先回忆郑枢密的提拔之恩,接着表达感激之情和报答之意,最后表明自己的志向,情感丰富且深沉,体现了诗人对郑枢密的尊重与自身的骨气。

常见问题

《郑枢密生日五首 其五》的作者和朝代是什么?

《郑枢密生日五首 其五》的作者是张纲,页面按宋作品展示。

《郑枢密生日五首 其五》主要写了什么?

这首诗是诗人为郑枢密生日所作,回忆了郑枢密当年提拔自己,表达了对郑枢密的感激之情,同时表明自己虽处境不佳但仍有男儿之志,不会被岁月消磨意志。

《郑枢密生日五首 其五》的创作背景是什么?

张纲生活在宋代,郑枢密曾提拔过张纲。此诗是在郑枢密生日时所作,当时张纲可能仕途不顺,身处巴渝之地,但仍对郑枢密心怀感激,借生日之际表达自己的感恩之情和自身的志向。

《郑枢密生日五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“推毂”运用典故,形象地表达了郑枢密对自己的提拔之恩,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“酸寒”与“男儿志”形成对比,突出了诗人虽处境不佳但志向坚定的形象。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻,却能将感激之情和自身的志向表达得淋漓尽致。 情感表达 :整首诗情感层层递进,先回忆郑枢密的提拔之恩,接着表达感激之情和报答之意,最...