这首诗是为郑枢密生日所作的贺诗,高度赞扬了郑枢密曾居高位、经纶天下的相业,歌颂其教化与恩泽广布,表达了对他再次担负重任、辅佐天子、为苍生谋福祉的期望。
郑枢密生日五首 其一
黄阁曾居百辟尊,经纶相业满乾坤。
化行风雨年年节,恩到桑麻处处村。
付与斗枢深拱极,安排鼎铉再调元。
赞襄好为苍生计,天子文思纳尽言。
化行风雨年年节,恩到桑麻处处村。
付与斗枢深拱极,安排鼎铉再调元。
赞襄好为苍生计,天子文思纳尽言。
简要说明
逐句注释
- “黄阁曾居百辟尊,经纶相业满乾坤”:
- 字词:“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后因以黄阁指宰相官署,这里指代宰相之位;“百辟”,指百官;“经纶”,整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶,引申为筹划治理国家大事。
- 句意:您曾经位居宰相之位,为百官所尊崇,您筹划治理国家的功业布满天地之间。
- “化行风雨年年节,恩到桑麻处处村”:
- 字词:“化行”,教化施行;“桑麻”,泛指农作物或农事。
- 句意:您的教化如同风雨一般,每年按时施行,您的恩泽惠及到每一处有农事生产的村庄。
- “付与斗枢深拱极,安排鼎铉再调元”:
- 字词:“斗枢”,北斗七星的第一星至第四星,又称魁;“拱极”,环绕北极星,比喻大臣辅佐天子;“鼎铉”,鼎耳及鼎中之物,比喻三公等重要大臣;“调元”,调和阴阳,喻治理国家。
- 句意:希望您能像斗枢环绕北极星一样,深深辅佐天子,再次担任重要官职,调和国家大事。
- “赞襄好为苍生计,天子文思纳尽言”:
- 字词:“赞襄”,辅助、协助;“苍生”,指百姓;“文思”,指天子有文德、有智谋。
- 句意:希望您能好好地辅助天子为百姓谋划,天子有文德智谋,会采纳您所有的建议。
现代译文
您曾位居宰相尊荣无比,为百官所敬仰,
筹划治理国家的功业,布满整个天地。
您的教化如风雨般按时降临,
恩泽遍及每一处有农事的村庄。
期望您像斗枢环绕北极,辅佐天子,
再次担任要职,调和国家大事。
希望您好好辅佐天子为百姓谋划,
天子有文德智谋会采纳您的建言。
创作背景
张纲生活于南宋时期。这首诗是为郑枢密生日而作。在当时的政治环境下,官员之间常有相互祝贺、表达期许的社交活动。郑枢密曾居宰相之位,有一定的政治影响力,张纲借此诗对其过往功绩进行赞扬,并表达对他未来继续辅佐天子、造福百姓的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“黄阁”“斗枢拱极”“鼎铉调元”等,这些典故的运用,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅庄重的气质,同时也形象地表达了郑枢密的重要地位和职责。
- 比喻:将“化行”比作“风雨”,生动形象地写出了郑枢密教化的广泛和及时,如同风雨滋润万物一般惠及百姓。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“百辟尊”“满乾坤”“处处村”等,既体现了对郑枢密的尊崇,又展现出宏大的气势。整体语言风格庄重得体,符合贺诗的特点。
- 意境营造:通过对郑枢密相业、教化、恩泽等方面的描述,营造出一种宏大、庄严且充满希望的意境。诗歌前半部分赞扬过往功绩,后半部分表达期望,传达出对国家政治清明、百姓安居乐业的美好愿景。
常见问题
《郑枢密生日五首 其一》的作者和朝代是什么?
《郑枢密生日五首 其一》的作者是张纲,页面按宋作品展示。
《郑枢密生日五首 其一》主要写了什么?
这首诗是为郑枢密生日所作的贺诗,高度赞扬了郑枢密曾居高位、经纶天下的相业,歌颂其教化与恩泽广布,表达了对他再次担负重任、辅佐天子、为苍生谋福祉的期望。
《郑枢密生日五首 其一》的创作背景是什么?
张纲生活于南宋时期。这首诗是为郑枢密生日而作。在当时的政治环境下,官员之间常有相互祝贺、表达期许的社交活动。郑枢密曾居宰相之位,有一定的政治影响力,张纲借此诗对其过往功绩进行赞扬,并表达对他未来继续辅佐天子、造福百姓的期望。
《郑枢密生日五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“黄阁”“斗枢拱极”“鼎铉调元”等,这些典故的运用,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅庄重的气质,同时也形象地表达了郑枢密的重要地位和职责。 比喻 :将“化行”比作“风雨”,生动形象地写出了郑枢密教化的广泛和及时,如同风雨滋润万物一般惠及百姓。 语言特色 :语言典雅华丽,用词考究,如“百辟尊”“满乾坤”“处处村”等,既体...