下岩寺二首 其一

· 喻汝砺

径向山腰转,门从水面开。
片云岩下宿,一钵朔方来。
落日鸟冲树,轻云花覆苔。
惟应荔枝熟,时蹑白云回。

简要说明

这首诗描绘了下岩寺周边的自然景色和独特氛围,展现出清幽宁静的画面。诗人通过对寺中所见之景的描写,流露出对下岩寺的喜爱以及对宁静闲适生活的向往之情。

逐句注释

  • “径向山腰转,门从水面开”:
    • 字词:“径”,小路;“转”,蜿蜒。
    • 句意:小路沿着山腰蜿蜒伸展,寺庙的门仿佛从水面上打开。
  • “片云岩下宿,一钵朔方来”:
    • 字词:“宿”,停留;“钵”,僧人的食器;“朔方”,北方。
    • 句意:一片云彩在岩石下停留,有僧人拿着钵盂从北方而来。
  • “落日鸟冲树,轻云花覆苔”:
    • 字词:“冲”,冲向;“覆”,覆盖。
    • 句意:夕阳西下,鸟儿冲向树林;轻薄的云彩下,花朵覆盖着青苔。
  • “惟应荔枝熟,时蹑白云回”:
    • 字词:“惟应”,只应;“蹑”,踩、踏。
    • 句意:只应在荔枝成熟的时候,时常踏着白云回到这里。

现代译文

小路沿着山腰蜿蜒前行,
寺庙的门好似从水面敞开。
一片云彩在岩石下停歇,
有僧人持钵从北方而来。
夕阳中鸟儿冲向树林,
轻云下花朵覆盖着青苔。
只应在荔枝成熟的时节,
时常踏着白云回到此地。

创作背景

喻汝砺生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着外部的压力。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人在游览下岩寺时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许在这清幽的寺庙环境中寻求心灵的慰藉,通过对寺庙景色的描绘来表达自己内心的宁静与对远离尘世纷扰的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“落日鸟冲树”这样动态的画面,描绘了鸟儿在夕阳中冲向树林的活泼场景;又有“轻云花覆苔”这样静态的描写,展现出轻云下花朵覆盖青苔的静谧之美。动静结合,使诗歌画面富有层次感和生命力。
    • 虚实结合:“片云岩下宿,一钵朔方来”中,“片云下宿”是眼前所见之景,为实写;“一钵朔方来”则引发了读者对于僧人从北方而来的想象,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了生动的画面。如“径向山腰转,门从水面开”,直白地描绘出了下岩寺独特的地理位置和景象,没有过多的修饰却能给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、宁静、空灵的意境。通过对下岩寺周边山水、云彩、鸟儿、花朵等自然景物的描写,以及对僧人活动的暗示,展现出了一个远离尘世喧嚣的世外桃源。结尾“惟应荔枝熟,时蹑白云回”进一步强化了这种意境,表达了诗人对这种宁静生活的向往和留恋。

常见问题

《下岩寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《下岩寺二首 其一》的作者是喻汝砺,页面按宋作品展示。

《下岩寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了下岩寺周边的自然景色和独特氛围,展现出清幽宁静的画面。诗人通过对寺中所见之景的描写,流露出对下岩寺的喜爱以及对宁静闲适生活的向往之情。

《下岩寺二首 其一》的创作背景是什么?

喻汝砺生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着外部的压力。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人在游览下岩寺时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许在这清幽的寺庙环境中寻求心灵的慰藉,通过对寺庙景色的描绘来表达自己内心的宁静与对远离尘世纷扰的向往。

《下岩寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“落日鸟冲树”这样动态的画面,描绘了鸟儿在夕阳中冲向树林的活泼场景;又有“轻云花覆苔”这样静态的描写,展现出轻云下花朵覆盖青苔的静谧之美。动静结合,使诗歌画面富有层次感和生命力。 虚实结合 :“片云岩下宿,一钵朔方来”中,“片云下宿”是眼前所见之景,为实写;“一钵朔方来”则引发了读者对于僧人从北方而来的想象,为虚写。虚实结合...