草堂诗 其九

· 喻汝砺

竹外清疏侵碧溪,谿边竹澹烟雨霏。
闲看雪岭题诗罢,醉散西郊信马归。
霄汉直愁双阙迥,梦魂长著五陵飞。
故园秀木又春色,只恐归去池台非。

简要说明

这首诗描绘了草堂周边清幽的景色,诗人于闲适、醉意中度过时光,同时流露出对朝廷的担忧以及对故园的思念之情,最后又因担心故园物是人非而心生忧虑。

逐句注释

  • “竹外清疏侵碧溪,谿边竹澹烟雨霏”:
    • 字词:“清疏”,形容竹子稀疏有致;“侵”,靠近、延伸到;“澹”,清淡、稀疏;“霏”,飘扬、纷飞。
    • 句意:竹林外稀疏的竹子延伸到碧绿的溪水边,溪边稀疏的竹子在如烟的细雨中纷飞。
  • “闲看雪岭题诗罢,醉散西郊信马归”:
    • 字词:“雪岭”,指雪山;“信马”,任由马行走。
    • 句意:悠闲地看着雪岭题完诗后,在西郊喝醉后任由马自己驮着回去。
  • “霄汉直愁双阙迥,梦魂长著五陵飞”:
    • 字词:“霄汉”,指天空,这里喻指朝廷;“双阙”,古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里代指朝廷;“迥”,远;“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,这里代指故园。
    • 句意:对朝廷遥远而担忧,梦中常常飞到故园。
  • “故园秀木又春色,只恐归去池台非”:
    • 字词:“秀木”,美好的树木;“池台”,指故园的楼台池沼。
    • 句意:故园的树木又迎来了春天,只害怕回去时故园的楼台池沼已经不是原来的样子了。

现代译文

竹林外稀疏的竹子延伸到碧绿的溪边,
溪边稀疏的竹子在如烟的细雨中纷飞。
悠闲地看着雪岭题完诗后,
在西郊喝醉后任由马驮着我回去。
担忧朝廷遥远难以触及,
梦中常常飞到故园。
故园的树木又迎来了春天,
只害怕回去时故园的楼台池沼已变样。

创作背景

喻汝砺生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。诗人身处这样的时代背景下,可能因种种原因流落在外,居于草堂。此诗创作时间虽难以精确确定,但大致反映了他在动荡局势下的心境,既有对朝廷命运的忧虑,又有对故园的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了草堂周边竹林、溪水、烟雨的清幽之景,营造出一种宁静的氛围,同时也衬托出诗人闲适的心境。后两联则将对朝廷的担忧、对故园的思念融入其中,借景抒情与直抒胸臆相结合。
    • 虚实结合:“竹外清疏侵碧溪,谿边竹澹烟雨霏”“闲看雪岭题诗罢,醉散西郊信马归”是实写眼前之景和自身的行为活动;“霄汉直愁双阙迥,梦魂长著五陵飞”则是虚写,通过想象和梦境来表达对朝廷和故园的情感。
  • 语言特色:语言较为清新自然,如“竹外清疏侵碧溪,谿边竹澹烟雨霏”,用简洁的文字勾勒出一幅优美的画面。同时,用词精准,“侵”“澹”“霏”等字生动地描绘出竹子与溪水、烟雨的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽又略带忧愁的意境。前半部分的清幽之景与后半部分的忧愁情感相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在闲适生活背后隐藏的对国家命运和故园的牵挂。

常见问题

《草堂诗 其九》的作者和朝代是什么?

《草堂诗 其九》的作者是喻汝砺,页面按宋作品展示。

《草堂诗 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了草堂周边清幽的景色,诗人于闲适、醉意中度过时光,同时流露出对朝廷的担忧以及对故园的思念之情,最后又因担心故园物是人非而心生忧虑。

《草堂诗 其九》的创作背景是什么?

喻汝砺生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。诗人身处这样的时代背景下,可能因种种原因流落在外,居于草堂。此诗创作时间虽难以精确确定,但大致反映了他在动荡局势下的心境,既有对朝廷命运的忧虑,又有对故园的思念。

《草堂诗 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了草堂周边竹林、溪水、烟雨的清幽之景,营造出一种宁静的氛围,同时也衬托出诗人闲适的心境。后两联则将对朝廷的担忧、对故园的思念融入其中,借景抒情与直抒胸臆相结合。 虚实结合 :“竹外清疏侵碧溪,谿边竹澹烟雨霏”“闲看雪岭题诗罢,醉散西郊信马归”是实写眼前之景和自身的行为活动;“霄汉直愁双阙迥,梦魂长著五陵飞”则是虚写,通...