这首诗描绘了诗人在战乱后漂泊中暂歇之地的风光,抒发了诗人客居他乡的感慨和愁绪。虽有清新的风光,但诗人却因客怀易动、诗思难寻而难以释怀,最后请求自然之景莫再撩动自己的情思。
草堂诗 其五
乱后飘零歇此身,风光无赖更清新。
客怀易感酒添病,诗思苦悭花减春。
南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀。
暂借溪边老为客,花心柳眼莫撩人。
客怀易感酒添病,诗思苦悭花减春。
南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀。
暂借溪边老为客,花心柳眼莫撩人。
简要说明
逐句注释
- “乱后飘零歇此身,风光无赖更清新”:
- 字词:“飘零”,漂泊流落;“无赖”,这里有“可爱、俏皮”之意。
- 句意:战乱之后我四处漂泊,暂时在此处安顿下来,这风光如此俏皮可爱却又格外清新。
- “客怀易感酒添病,诗思苦悭花减春”:
- 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“悭”,同“悭”,稀少、匮乏;“减春”,使春天的美好减色。
- 句意:客居他乡的情怀容易触动,喝酒反而增添了病痛,写诗的灵感十分匮乏,连花儿也仿佛使春天的美好减色了。
- “南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀”:
- 字词:“莺舌巧”,黄莺啼鸣婉转美妙;“雨脚匀”,雨均匀地下着。
- 句意:南边枝头和北边枝头的黄莺啼鸣婉转美妙,前村和后村的雨均匀地洒落。
- “暂借溪边老为客,花心柳眼莫撩人”:
- 字词:“老为客”,长久地作客他乡;“花心柳眼”,花朵和柳芽,常用来象征春天的生机。
- 句意:我暂时借住在溪边长久地作客他乡,花朵和柳芽啊,不要再来撩动我的情思了。
现代译文
战乱之后我四处漂泊,在此暂时歇下疲惫的身躯,
这风光俏皮可爱,显得格外清新美丽。
客居他乡的情怀容易触动,喝酒反而添了病体,
写诗的灵感如此匮乏,连花儿都让春光减了美丽。
南边和北边的枝头,黄莺啼鸣婉转又甜蜜,
前村和后村的天空,雨丝均匀地洒落大地。
我暂且在溪边长久地作客他乡,
花朵和柳芽啊,别再把我的情思来撩起。
创作背景
喻汝砺生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。诗人经历了战争的洗礼,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“乱后飘零”可以推测,是他在战乱后漂泊途中暂歇时所作。此时诗人客居他乡,内心充满了对生活的感慨和漂泊的愁绪,看到清新的风光也难以排遣心中的烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对清新风光的描写,如“南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀”,又有诗人客居他乡的感慨,如“客怀易感酒添病,诗思苦悭花减春”。景中含情,情由景生,将诗人复杂的情感融入到自然景色的描绘之中。
- 对比衬托:以清新美好的风光与诗人客怀易动、诗思匮乏的愁绪形成对比,更加突出了诗人内心的烦闷和孤寂。风光越美,越能衬托出诗人在客居他乡时的无奈和痛苦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“无赖”一词的运用,将风光拟人化,生动地表现出风光的可爱俏皮;“花心柳眼”等词语形象地描绘出春天的生机,富有诗意。
- 意境营造:通过对溪边风光的描写,营造出一种清新自然却又略带惆怅的意境。前半部分着重抒发诗人的感慨,后半部分描绘自然景色,最后以请求之语结尾,使整首诗的意境更加深沉,表达出诗人在战乱漂泊中的复杂心境。
常见问题
《草堂诗 其五》的作者和朝代是什么?
《草堂诗 其五》的作者是喻汝砺,页面按宋作品展示。
《草堂诗 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在战乱后漂泊中暂歇之地的风光,抒发了诗人客居他乡的感慨和愁绪。虽有清新的风光,但诗人却因客怀易动、诗思难寻而难以释怀,最后请求自然之景莫再撩动自己的情思。
《草堂诗 其五》的创作背景是什么?
喻汝砺生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。诗人经历了战争的洗礼,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“乱后飘零”可以推测,是他在战乱后漂泊途中暂歇时所作。此时诗人客居他乡,内心充满了对生活的感慨和漂泊的愁绪,看到清新的风光也难以排遣心中的烦闷。
《草堂诗 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对清新风光的描写,如“南枝北枝莺舌巧,前村后村雨脚匀”,又有诗人客居他乡的感慨,如“客怀易感酒添病,诗思苦悭花减春”。景中含情,情由景生,将诗人复杂的情感融入到自然景色的描绘之中。 对比衬托 :以清新美好的风光与诗人客怀易动、诗思匮乏的愁绪形成对比,更加突出了诗人内心的烦闷和孤寂。风光越美,越能衬托出诗人在客居他乡时的无奈和...