玉虹亭试茶 其二

· 卢襄

航湖未逐鸱夷子,得水今同桑苧翁。
试遣茶瓯作花乳,从教两腋起清风。

简要说明

这首诗围绕试茶之事展开,表达了诗人虽未能像范蠡那样泛舟湖海,但能如陆羽般得水试茶的心境。通过描写试茶的情景,展现出品茶带来的清爽感受,传达出一种闲适惬意的生活情趣。

逐句注释

  • “航湖未逐鸱夷子”:
    • 字词:“航湖”,指泛舟湖上;“鸱夷子”,即范蠡,春秋时期越国大夫,辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐退,泛舟五湖,自号“鸱夷子皮”。
    • 句意:没能像范蠡那样弃官后在湖中泛舟。
  • “得水今同桑苧翁”:
    • 字词:“得水”,这里指获得适合煮茶的水;“桑苧翁”,是唐代茶学家陆羽的别号,陆羽著有《茶经》,对茶文化贡献巨大。
    • 句意:如今能像陆羽一样得到好水来煮茶。
  • “试遣茶瓯作花乳”:
    • 字词:“遣”,使、让;“茶瓯”,即茶杯;“花乳”,指煮茶时泛起的泡沫,古人认为泡沫多是茶煮得好的表现。
    • 句意:试着让茶杯中煮出的茶泛起泡沫。
  • “从教两腋起清风”:
    • 字词:“从教”,任凭、听任;“两腋起清风”,源自唐代诗人卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“两腋习习清风生”,形容喝茶后身体产生的清爽感觉。
    • 句意:任凭两腋间生出清爽的感觉,如同有清风吹拂。

现代译文

没能像范蠡那样在湖面上泛舟,
如今却能如陆羽一般有好水煮茶。
试着让茶杯中的茶水泛起泡沫,
任凭两腋间清爽得如同有清风吹过。

创作背景

卢襄生活在宋代,宋代茶文化盛行,品茶成为文人雅士的一种生活风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在玉虹亭试茶时所作。当时诗人可能感慨自己未能像范蠡那样潇洒地弃官归隐,但能在试茶过程中获得如同陆羽品茶时的乐趣,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鸱夷子”和“桑苧翁”两个典故,以范蠡和陆羽作比,既丰富了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人的心境和追求。通过与范蠡对比,流露出一种未能洒脱归隐的遗憾;而以陆羽自比,则体现出诗人在品茶中找到的乐趣和自我满足。
    • 化用诗句:“从教两腋起清风”化用了卢仝的诗句,形象地描绘出品茶后的美妙感受,使读者更能体会到诗人品茶时的惬意。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和品茶的情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、雅致的意境。诗人虽有未能归隐的小遗憾,但通过试茶这一雅事,沉浸在茶香之中,让两腋生风,忘却烦恼,展现出一种悠然自得的生活态度,使读者仿佛能感受到诗人在玉虹亭中品茶的宁静与惬意。

常见问题

《玉虹亭试茶 其二》的作者和朝代是什么?

《玉虹亭试茶 其二》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。

《玉虹亭试茶 其二》主要写了什么?

这首诗围绕试茶之事展开,表达了诗人虽未能像范蠡那样泛舟湖海,但能如陆羽般得水试茶的心境。通过描写试茶的情景,展现出品茶带来的清爽感受,传达出一种闲适惬意的生活情趣。

《玉虹亭试茶 其二》的创作背景是什么?

卢襄生活在宋代,宋代茶文化盛行,品茶成为文人雅士的一种生活风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在玉虹亭试茶时所作。当时诗人可能感慨自己未能像范蠡那样潇洒地弃官归隐,但能在试茶过程中获得如同陆羽品茶时的乐趣,从而写下此诗。

《玉虹亭试茶 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鸱夷子”和“桑苧翁”两个典故,以范蠡和陆羽作比,既丰富了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人的心境和追求。通过与范蠡对比,流露出一种未能洒脱归隐的遗憾;而以陆羽自比,则体现出诗人在品茶中找到的乐趣和自我满足。 化用诗句 :“从教两腋起清风”化用了卢仝的诗句,形象地描绘出品茶后的美妙感受,使读者更能体会到诗人品茶时的惬意。 语言...