过笠泽三贤堂诗三首 其一

· 韦骧

舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风。
当时不向烟波老,霸业功名一归空。

简要说明

这首诗描绘了诗人在笠泽三贤堂附近所见的舟行美景,借景抒情,通过对笠泽三贤当年选择的感慨,表达了对功名利禄的一种思考,认为若不隐于烟波,霸功伟业最终也会成空。

逐句注释

  • “舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风”:
    • 字词:“系”,系,拴;“平浦”,平静的水滨;“芰荷”,菱叶与荷叶。
    • 句意:小船系在小桥边,沐浴着杨柳下的月光,船帆在平静水滨的菱荷香风中移动。
  • “当时不向烟波老,霸业功名一归空”:
    • 字词:“烟波”,指烟雾笼罩的江湖水面,代指隐居生活;“霸业”,称霸的事业。
    • 句意:如果当年不选择在这烟波江湖中终老,那称霸的功业和功名最终都会归于虚无。

现代译文

小船系在小桥旁,月光洒在杨柳上,
船帆在平静水滨的菱荷香风中飘荡。
倘若当年不隐居在这烟水茫茫处,
那称霸的功业和功名终究会成空。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。笠泽三贤通常指春秋时期的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙,他们都曾在笠泽地区留下事迹且都有淡泊名利、归隐的一面。此诗具体创作时间不详,但韦骧可能在游览笠泽三贤堂时,有感于三贤的人生选择,结合当时社会上人们对功名利禄的追逐等现象,创作了这首诗来表达自己的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了舟系小桥、帆移平浦的优美景色,营造出宁静、闲适的氛围,为后两句的抒情做铺垫,将诗人对归隐生活的向往之情融入到景色之中。
    • 对比:后两句通过假设“不向烟波老”与“霸业功名一归空”形成对比,突出了诗人认为归隐的选择在某种程度上比追逐功名利禄更为明智的观点。
  • 语言特色:语言清新自然,如“舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风”,用简洁的文字勾勒出一幅优美的画面,给人以美感。诗句对仗工整,“舟系”对“帆移”,“小桥”对“平浦”,“杨柳月”对“芰荷风”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、清幽的水乡意境,让读者仿佛置身于月色下的小桥边和菱荷飘香的水滨。后两句则在这种意境基础上,引发对人生选择和功名利禄的思考,使整首诗既有优美的画面感,又蕴含着深刻的哲理,意境深远。

常见问题

《过笠泽三贤堂诗三首 其一》的作者和朝代是什么?

《过笠泽三贤堂诗三首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《过笠泽三贤堂诗三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在笠泽三贤堂附近所见的舟行美景,借景抒情,通过对笠泽三贤当年选择的感慨,表达了对功名利禄的一种思考,认为若不隐于烟波,霸功伟业最终也会成空。

《过笠泽三贤堂诗三首 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。笠泽三贤通常指春秋时期的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙,他们都曾在笠泽地区留下事迹且都有淡泊名利、归隐的一面。此诗具体创作时间不详,但韦骧可能在游览笠泽三贤堂时,有感于三贤的人生选择,结合当时社会上人们对功名利禄的追逐等现象,创作了这首诗来表达自己的思考。

《过笠泽三贤堂诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了舟系小桥、帆移平浦的优美景色,营造出宁静、闲适的氛围,为后两句的抒情做铺垫,将诗人对归隐生活的向往之情融入到景色之中。 对比 :后两句通过假设“不向烟波老”与“霸业功名一归空”形成对比,突出了诗人认为归隐的选择在某种程度上比追逐功名利禄更为明智的观点。 语言特色 :语言清新自然,如“舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风”,用简...