玉虹亭试茶 其一

· 卢襄

乍见飞泉眼即明,玉虹垂地半天声。
何时闲散无公事,洗钵重来汲浅清。

简要说明

这首诗围绕玉虹亭的飞泉展开,诗人初见飞泉便眼前一亮,被其壮观之景和宏大之声所震撼。诗中流露出诗人渴望摆脱公事束缚,能再次前来飞泉处汲水试茶的闲适愿望,表达了对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “乍见飞泉眼即明”:
    • 字词:“乍见”,刚见到;“眼即明”,眼睛一下子明亮起来,形容见到飞泉时的惊喜。
    • 句意:刚一见到飞泉,眼睛立刻就明亮起来。
  • “玉虹垂地半天声”:
    • 字词:“玉虹”,将飞泉比作白色的虹,形象地描绘出飞泉的形态;“半天声”,指飞泉落下发出的声音响彻半空。
    • 句意:飞泉如白色的虹垂落在地上,发出响彻半空的声音。
  • “何时闲散无公事”:
    • 字词:“何时”,询问时间,表达期待;“闲散”,清闲自在;“无公事”,没有公务缠身。
    • 句意:什么时候能够清闲自在,没有公务在身呢?
  • “洗钵重来汲浅清”:
    • 字词:“洗钵”,清洗茶钵;“重来”,再次前来;“汲浅清”,汲取清澈的泉水。
    • 句意:清洗好茶钵,再次来到这里汲取清澈的泉水。

现代译文

刚见到飞泉,我的眼睛顿时明亮,
那飞泉如白色的虹垂地,声响传彻半空。
什么时候我能清闲下来,没有公事烦扰,
洗净茶钵,再来这里汲取那清澈的泉水。

创作背景

卢襄生活于宋代,当时文人雅士之间品茶之风盛行,常以茶会友、借茶抒情。这首诗具体创作时间不详,但可推测是卢襄在有公务在身时途经玉虹亭,看到飞泉之景后有感而发。在繁忙的公务中,飞泉的美景引发了他对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将飞泉比作“玉虹”,生动形象地描绘出飞泉的形态,给人以直观的视觉感受,使读者能更清晰地想象出飞泉的壮观。
    • 借景抒情:前两句描写飞泉的景色,后两句则抒发了诗人渴望摆脱公务、享受闲适生活的情感。通过对飞泉美景的描写,自然地引出诗人内心的向往,景与情紧密结合。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用“眼即明”直接表达出见到飞泉时的惊喜之情,“垂地半天声”以简洁的语言描绘出飞泉声音的宏大。没有过多的修饰,但却生动地展现出飞泉的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、壮观又带有一丝遗憾的意境。飞泉的美景给人以视觉和听觉上的冲击,而诗人因公务缠身无法尽情享受这美景,只能期待未来有机会再来,这种遗憾之情增添了诗歌的情感深度。

常见问题

《玉虹亭试茶 其一》的作者和朝代是什么?

《玉虹亭试茶 其一》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。

《玉虹亭试茶 其一》主要写了什么?

这首诗围绕玉虹亭的飞泉展开,诗人初见飞泉便眼前一亮,被其壮观之景和宏大之声所震撼。诗中流露出诗人渴望摆脱公事束缚,能再次前来飞泉处汲水试茶的闲适愿望,表达了对闲适生活的向往。

《玉虹亭试茶 其一》的创作背景是什么?

卢襄生活于宋代,当时文人雅士之间品茶之风盛行,常以茶会友、借茶抒情。这首诗具体创作时间不详,但可推测是卢襄在有公务在身时途经玉虹亭,看到飞泉之景后有感而发。在繁忙的公务中,飞泉的美景引发了他对闲适生活的向往。

《玉虹亭试茶 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将飞泉比作“玉虹”,生动形象地描绘出飞泉的形态,给人以直观的视觉感受,使读者能更清晰地想象出飞泉的壮观。 借景抒情 :前两句描写飞泉的景色,后两句则抒发了诗人渴望摆脱公务、享受闲适生活的情感。通过对飞泉美景的描写,自然地引出诗人内心的向往,景与情紧密结合。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用“眼即明”直接表达出见到飞泉时的惊喜之...