太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿

· 卢襄

月宫移向日宫栽,染得娇红入面来。
多谢秋风扬雨露,丹心一一为君开。

简要说明

这首诗围绕太上皇帝御制题扇面所画的红木犀展开,以红木犀为意象,表达了对皇帝恩泽的感激之情,体现出臣子对君主的忠诚与感恩。

逐句注释

  • “月宫移向日宫栽”:
    • 字词:“月宫”,传说中月亮上有桂花树,这里代表红木犀原本所处的仙境;“日宫”,指代皇宫,象征着人间的尊贵之地。
    • 句意:将红木犀从月宫移植到了皇宫中栽种。
  • “染得娇红入面来”:
    • 字词:“娇红”,形容红木犀娇艳的红色。
    • 句意:红木犀被染成了娇艳的红色,那艳丽的色彩扑面而来。
  • “多谢秋风扬雨露”:
    • 字词:“秋风”,既指自然界的秋风,也暗喻皇帝的恩泽;“雨露”,象征皇帝的恩惠。
    • 句意:多谢皇帝的恩泽如秋风扬起雨露般滋润着红木犀。
  • “丹心一一为君开”:
    • 字词:“丹心”,赤诚之心;“君”,指皇帝。
    • 句意:红木犀的每一片赤诚之心都为皇帝而开放,寓意臣子们对皇帝的忠诚。

现代译文

把红木犀从月宫移植到皇宫里栽种,
它那娇艳的红色迎面扑来。
多谢皇帝的恩泽如秋风扬起雨露,
我们臣子的一片赤诚之心都为您而展现。

创作背景

这首诗是卢襄为太上皇帝御制题扇面所画的红木犀而作。在古代,皇帝赏赐臣子物品是一种恩宠的表示。此诗创作于臣子受到皇帝赏赐的情境下,卢襄通过对扇面所画红木犀的描写,来表达对皇帝赏赐的感激以及自身对皇帝的忠诚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“月宫”象征仙境,“日宫”象征皇宫,“秋风扬雨露”象征皇帝的恩泽,“丹心”象征臣子的忠诚,通过一系列象征,将抽象的情感和概念具象化,使诗歌更具表现力。
    • 托物言志:诗人借扇面上所画的红木犀来表达自己作为臣子对皇帝的感恩和忠诚,将自己的情感寄托在红木犀这一形象上。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又不失典雅。如“染得娇红入面来”,用简洁的语言描绘出红木犀艳丽的色彩,给人以直观的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、感恩的意境。通过对红木犀的描写,展现出一种在皇帝恩泽下臣子们忠诚感恩的氛围,使读者能感受到臣子对皇帝的敬重与感激之情。

常见问题

《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿》的作者和朝代是什么?

《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。

《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿》主要写了什么?

这首诗围绕太上皇帝御制题扇面所画的红木犀展开,以红木犀为意象,表达了对皇帝恩泽的感激之情,体现出臣子对君主的忠诚与感恩。

《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿》的创作背景是什么?

这首诗是卢襄为太上皇帝御制题扇面所画的红木犀而作。在古代,皇帝赏赐臣子物品是一种恩宠的表示。此诗创作于臣子受到皇帝赏赐的情境下,卢襄通过对扇面所画红木犀的描写,来表达对皇帝赏赐的感激以及自身对皇帝的忠诚。

《太上皇帝御制题扇面所画红木犀赐从臣荣薿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中用“月宫”象征仙境,“日宫”象征皇宫,“秋风扬雨露”象征皇帝的恩泽,“丹心”象征臣子的忠诚,通过一系列象征,将抽象的情感和概念具象化,使诗歌更具表现力。 托物言志 :诗人借扇面上所画的红木犀来表达自己作为臣子对皇帝的感恩和忠诚,将自己的情感寄托在红木犀这一形象上。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又不失典雅。如“染得娇红入...