黄金堤

· 卢襄

昆仑一线苍崖,霹雳飞声趁地来。
炀帝截教淮水断,巨灵羞劈华山开。
桃花涨满通西洛,竹箭奔流逐吹台。
午夜月明杨柳岸,空余风咽笛声哀。

简要说明

此诗围绕“黄金堤”展开,通过描写堤岸周围的壮丽水景,融入历史典故,展现出宏大的历史感和沧桑感。诗中既有对自然景观的生动描绘,又有对历史事件的追忆,最后以夜景中的哀伤笛声结尾,表达了诗人对历史变迁的感慨与惆怅之情。

逐句注释

  • “昆仑一线苍崖,霹雳飞声趁地来”:
    • 字词:“昆仑”,这里可能泛指地势高峻之处;“霹雳”,形容水流奔腾的声音如霹雳一般;“趁地”,顺着地面。
    • 句意:从高耸如昆仑的一线苍崖上,水流如霹雳般带着声响顺着地面奔涌而来。
  • “炀帝截教淮水断,巨灵羞劈华山开”:
    • 字词:“炀帝”,指隋炀帝杨广;“截教”,截断;“巨灵”,传说中劈开华山的河神。
    • 句意:隋炀帝截断淮水,其壮举让传说中劈开华山的巨灵神都感到羞愧。
  • “桃花涨满通西洛,竹箭奔流逐吹台”:
    • 字词:“桃花涨”,指春汛,桃花盛开时河水猛涨;“西洛”,指洛阳;“竹箭”,形容水流如射出的竹箭般迅疾;“吹台”,古迹名。
    • 句意:春汛时河水涨满,一直连通到洛阳,水流如竹箭般奔腾,追逐着吹台。
  • “午夜月明杨柳岸,空余风咽笛声哀”:
    • 字词:“午夜”,半夜;“咽”,呜咽。
    • 句意:半夜明月照在杨柳岸边,只留下风声呜咽和哀伤的笛声。

现代译文

高耸如昆仑的一线苍崖上,
水流似霹雳带着声响顺地奔来。
隋炀帝截断淮水的壮举,
让巨灵神劈开华山都自愧不如。
春汛时河水涨满连通洛阳,
水流如箭奔腾追逐着吹台。
半夜明月洒在杨柳岸边,
只留下风声呜咽和哀伤的笛声。

创作背景

卢襄生活在宋朝,他创作此诗可能是在游览黄金堤时有感而发。隋炀帝曾大兴水利工程,截断淮水等一系列举措对当时的政治、经济和社会产生了重大影响。诗人站在黄金堤上,面对眼前的壮丽水景,联想到历史上隋炀帝的事迹,借景抒情,表达对历史变迁的感慨。具体创作时间难以确定,但应是卢襄在游历过程中对历史遗迹的一种感悟之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了隋炀帝截淮水和巨灵神劈华山两个典故,丰富了诗歌的内涵,将眼前的水景与历史事件相结合,使诗歌具有深厚的历史底蕴。
    • 动静结合:前几句描绘水流奔腾的动态场景,如“霹雳飞声趁地来”“竹箭奔流逐吹台”,展现出水流的汹涌澎湃;后两句“午夜月明杨柳岸,空余风咽笛声哀”则描绘出一幅静谧的夜景,动静相衬,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“昆仑一线苍崖,霹雳飞声趁地来”等句,生动地描绘出水流的磅礴气势;同时又带有一种沧桑感,“空余风咽笛声哀”中的“空余”一词,透露出诗人对历史变迁的无奈与感慨。
  • 意境营造:诗歌前半部分营造出一种雄浑壮阔的意境,展现出大自然的磅礴力量和历史的宏大叙事;后半部分则营造出一种清幽、哀伤的意境,通过描绘月夜下杨柳岸的风声和笛声,将诗人对历史变迁的感慨融入其中,情景交融,使读者产生共鸣。

常见问题

《黄金堤》的作者和朝代是什么?

《黄金堤》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。

《黄金堤》主要写了什么?

此诗围绕“黄金堤”展开,通过描写堤岸周围的壮丽水景,融入历史典故,展现出宏大的历史感和沧桑感。诗中既有对自然景观的生动描绘,又有对历史事件的追忆,最后以夜景中的哀伤笛声结尾,表达了诗人对历史变迁的感慨与惆怅之情。

《黄金堤》的创作背景是什么?

卢襄生活在宋朝,他创作此诗可能是在游览黄金堤时有感而发。隋炀帝曾大兴水利工程,截断淮水等一系列举措对当时的政治、经济和社会产生了重大影响。诗人站在黄金堤上,面对眼前的壮丽水景,联想到历史上隋炀帝的事迹,借景抒情,表达对历史变迁的感慨。具体创作时间难以确定,但应是卢襄在游历过程中对历史遗迹的一种感悟之作。

《黄金堤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了隋炀帝截淮水和巨灵神劈华山两个典故,丰富了诗歌的内涵,将眼前的水景与历史事件相结合,使诗歌具有深厚的历史底蕴。 动静结合 :前几句描绘水流奔腾的动态场景,如“霹雳飞声趁地来”“竹箭奔流逐吹台”,展现出水流的汹涌澎湃;后两句“午夜月明杨柳岸,空余风咽笛声哀”则描绘出一幅静谧的夜景,动静相衬,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :...