韩信庙

· 卢襄

登坛当日拜元戎,楚汉都归指掌中。
王气未消垓下敌,将星已落阵前功。
高名紫宇千钧重,冤血青蛇一缕红。
尚有鸾刀荐牲酒,斜阳烟树泣秋风。

简要说明

这首诗围绕韩信庙展开,回顾了韩信辉煌的军事成就以及悲惨的结局,表达了对韩信功绩的高度赞誉和对其含冤而死的深切同情,同时营造出一种悲凉的氛围。

逐句注释

  • “登坛当日拜元戎,楚汉都归指掌中”:
    • 字词:“登坛”,指刘邦设坛拜韩信为大将之事;“元戎”,主将。
    • 句意:当年登上拜将坛被拜为大将,楚汉的局势都掌控在他的手中。
  • “王气未消垓下敌,将星已落阵前功”:
    • 字词:“王气”,指项羽的帝王之气;“垓下”,楚汉决战之地;“将星”,指代韩信。
    • 句意:项羽的王气还未完全消散,韩信这颗将星却已陨落,他之前的战功也随之消逝。
  • “高名紫宇千钧重,冤血青蛇一缕红”:
    • 字词:“高名”,崇高的名声;“紫宇”,指天空;“千钧”,形容极重;“冤血”,指韩信被冤杀的血;“青蛇”,这里可能象征着韩信的冤屈像蛇一样纠缠。
    • 句意:韩信崇高的名声在天地间有千钧之重,而他含冤而死的鲜血如一缕红色。
  • “尚有鸾刀荐牲酒,斜阳烟树泣秋风”:
    • 字词:“鸾刀”,祭祀时割牲用的刀;“荐牲酒”,祭祀时献上牲畜和酒;“泣秋风”,在秋风中悲泣。
    • 句意:如今还有人拿着鸾刀献上牲酒来祭祀他,在斜阳映照、烟雾笼罩的树木中,仿佛能听到秋风在为他悲泣。

现代译文

当年登上拜将坛被拜为大将,
楚汉的局面都掌控在他手上。
项羽的王气还未完全消散,
将星韩信却已陨落战功成空。
他崇高的名声重如千钧之鼎,
含冤的鲜血如一缕红色显现。
如今还有人持刀献酒来祭祀,
斜阳下烟树在秋风中悲泣。

创作背景

卢襄生活于宋朝,关于此诗具体创作时间并无明确记载。韩信作为历史上著名的军事家,其一生波澜壮阔又充满悲剧色彩。卢襄或许是在游历韩信庙时,触景生情,有感于韩信的功绩与遭遇,从而写下此诗,借对韩信的凭吊抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“登坛当日拜元戎,楚汉都归指掌中”展现出韩信当年的风光无限和军事才能卓越,而“将星已落阵前功”则突出他悲惨的结局,通过前后对比,更增添了悲剧色彩。
    • 借景抒情:“斜阳烟树泣秋风”一句,借斜阳、烟树、秋风等萧瑟之景,抒发了对韩信的同情和惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言凝练且富有表现力,如“千钧重”形象地写出了韩信名声的分量;“一缕红”则细腻地描绘出冤血的凄惨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。从对韩信生平的回顾到最后祭祀场景与秋景的描写,让读者仿佛能感受到诗人站在韩信庙前,面对历史的沧桑变迁而发出的叹息,充满了历史的厚重感和悲剧氛围。

常见问题

《韩信庙》的作者和朝代是什么?

《韩信庙》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。

《韩信庙》主要写了什么?

这首诗围绕韩信庙展开,回顾了韩信辉煌的军事成就以及悲惨的结局,表达了对韩信功绩的高度赞誉和对其含冤而死的深切同情,同时营造出一种悲凉的氛围。

《韩信庙》的创作背景是什么?

卢襄生活于宋朝,关于此诗具体创作时间并无明确记载。韩信作为历史上著名的军事家,其一生波澜壮阔又充满悲剧色彩。卢襄或许是在游历韩信庙时,触景生情,有感于韩信的功绩与遭遇,从而写下此诗,借对韩信的凭吊抒发自己内心的感慨。

《韩信庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“登坛当日拜元戎,楚汉都归指掌中”展现出韩信当年的风光无限和军事才能卓越,而“将星已落阵前功”则突出他悲惨的结局,通过前后对比,更增添了悲剧色彩。 借景抒情 :“斜阳烟树泣秋风”一句,借斜阳、烟树、秋风等萧瑟之景,抒发了对韩信的同情和惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言凝练且富有表现力,如“千钧重”形象地写出了韩信名...