这首诗描绘了秋风起、鸿雁归、秋月明、白云飞的秋景,诗人借景凭吊姑苏台遗址的往古之事,抒发了对历史变迁的感慨,流露出伤感之情。
姑苏台通遗址
秋风起兮鸿雁归,秋月明兮白云飞,吊往古兮一沾衣。
简要说明
逐句注释
- “秋风起兮鸿雁归,秋月明兮白云飞”:
- 字词:“兮”,文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。
- 句意:秋风刮起的时候,鸿雁都开始往回迁徙;秋月明亮之时,白云在天空中飘飞。
- “吊往古兮一沾衣”:
- 字词:“吊”,凭吊;“往古”,过去的历史、往事;“沾衣”,泪水沾湿衣服。
- 句意:凭吊过去的历史,不禁泪水沾湿了衣裳。
现代译文
秋风刮起来啦,鸿雁开始回归,
秋月多明亮呀,白云自在飘飞。
凭吊往昔的历史啊,泪水沾湿了我的衣。
创作背景
卢襄生活的时代,具体信息较难确知。但从这首诗来看,他来到姑苏台遗址。姑苏台是春秋时期吴王夫差所建的高台,承载着那段历史的辉煌与兴衰。诗人面对遗址,在秋景的烘托下,触景生情,有感于历史的沧桑巨变,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了秋风、鸿雁、秋月、白云等秋景,营造出一种萧瑟、悠远的氛围,为后文凭吊往古的抒情做铺垫,将诗人对历史变迁的感慨融入到秋景之中。
- 引用典故:虽然诗中未明确提及典故,但姑苏台本身就是一个具有深厚历史文化内涵的象征,诗人通过凭吊姑苏台遗址,暗示了吴王夫差当年的兴衰往事,引发读者对历史的联想。
- 语言特色:语言简洁流畅,采用了楚辞体的句式,“兮”字的运用增添了诗歌的韵律美和抒情性,使诗歌富有节奏感和音乐感,也更能表达出诗人深沉的情感。
- 意境营造:通过对秋景的描写,营造出一种凄凉、惆怅的意境。秋风、鸿雁、秋月、白云的组合,展现出一种空旷、寂寥的景象,与诗人凭吊往古的伤感之情相契合,使读者能够深刻感受到诗人对历史变迁的感慨。
常见问题
《姑苏台通遗址》的作者和朝代是什么?
《姑苏台通遗址》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。
《姑苏台通遗址》主要写了什么?
这首诗描绘了秋风起、鸿雁归、秋月明、白云飞的秋景,诗人借景凭吊姑苏台遗址的往古之事,抒发了对历史变迁的感慨,流露出伤感之情。
《姑苏台通遗址》的创作背景是什么?
卢襄生活的时代,具体信息较难确知。但从这首诗来看,他来到姑苏台遗址。姑苏台是春秋时期吴王夫差所建的高台,承载着那段历史的辉煌与兴衰。诗人面对遗址,在秋景的烘托下,触景生情,有感于历史的沧桑巨变,从而写下此诗。
《姑苏台通遗址》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋风、鸿雁、秋月、白云等秋景,营造出一种萧瑟、悠远的氛围,为后文凭吊往古的抒情做铺垫,将诗人对历史变迁的感慨融入到秋景之中。 引用典故 :虽然诗中未明确提及典故,但姑苏台本身就是一个具有深厚历史文化内涵的象征,诗人通过凭吊姑苏台遗址,暗示了吴王夫差当年的兴衰往事,引发读者对历史的联想。 语言特色 :语言简洁流畅,采用...