这首诗描绘了舟船系于小桥、杨柳与月相伴,风帆在平浦、芰荷送风中移动的美好景象,进而由景生情,感慨若不隐于烟波终老,霸业功名也终将成空,表达了一种看淡功名利禄、向往隐逸生活的情感。
登三贤堂 其一
舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风。
当时不向烟波老,霸业功名一扫空。
当时不向烟波老,霸业功名一扫空。
简要说明
逐句注释
- “舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风”:
- 字词:“系”,系、拴;“浦”,水边或河流入海的地方;“芰荷”,出水的荷。
- 句意:小船系在有杨柳相伴、月光笼罩的小桥边,风帆在长满芰荷、微风轻拂的平浦上移动。
- “当时不向烟波老,霸业功名一扫空”:
- 字词:“烟波”,指烟雾笼罩的江湖水面,代指隐逸生活;“一扫空”,全部落空。
- 句意:如果当时不选择在这烟波浩渺的江湖中终老,那所谓的霸业和功名也都会化为乌有。
现代译文
小船拴在那有杨柳摇曳、月光洒照的小桥旁,
风帆在那平阔的水边、芰荷飘香的微风里飘荡。
倘若当年不选择在这烟水茫茫中度过余生,
那曾经追求的霸业与功名都会如梦幻般消亡。
创作背景
卢襄生活的时代,社会环境复杂,人们对功名利禄的追求较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览三贤堂过程中,看到眼前的湖光山色、清幽之景,由此引发了对人生的思考。或许他经历过一些官场或社会上的事情,从而有了看淡功名、向往隐逸的心境,借诗表达内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了一幅优美宁静的画面,通过“舟”“小桥”“杨柳月”“帆”“平浦”“芰荷风”等意象,营造出一种清幽闲适的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借眼前之景抒发了对隐逸生活的向往。
- 对比:后两句将“向烟波老”的隐逸生活与“霸业功名”进行对比,突出了诗人认为功名虚幻、隐逸才是真实生活的观点。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“舟系小桥杨柳月,帆移平浦芰荷风”,生动地展现了景色之美。
- 意境营造:前两句营造出一种宁静、悠远、富有诗意的意境,让读者仿佛置身于那小桥流水、荷香满溢的画面之中。后两句则在这种意境的基础上,加入了对人生的思考,使整首诗的意境得到了升华,既有自然之美,又有哲理之思。
常见问题
《登三贤堂 其一》的作者和朝代是什么?
《登三贤堂 其一》的作者是卢襄,页面按宋作品展示。
《登三贤堂 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了舟船系于小桥、杨柳与月相伴,风帆在平浦、芰荷送风中移动的美好景象,进而由景生情,感慨若不隐于烟波终老,霸业功名也终将成空,表达了一种看淡功名利禄、向往隐逸生活的情感。
《登三贤堂 其一》的创作背景是什么?
卢襄生活的时代,社会环境复杂,人们对功名利禄的追求较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览三贤堂过程中,看到眼前的湖光山色、清幽之景,由此引发了对人生的思考。或许他经历过一些官场或社会上的事情,从而有了看淡功名、向往隐逸的心境,借诗表达内心的感慨。
《登三贤堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了一幅优美宁静的画面,通过“舟”“小桥”“杨柳月”“帆”“平浦”“芰荷风”等意象,营造出一种清幽闲适的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借眼前之景抒发了对隐逸生活的向往。 对比 :后两句将“向烟波老”的隐逸生活与“霸业功名”进行对比,突出了诗人认为功名虚幻、隐逸才是真实生活的观点。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用简洁...