这首诗主要表达了诗人虽已白发苍苍仍未得闲的感慨,展现出其豁达乐观的生活态度。诗人乐于与人饮酒赋诗,庆幸有鉴湖可寄托傲世情怀,对官场事务有所厌倦,渴望摆脱公务去欣赏蓬莱的好山,体现出对闲适自在生活的向往。
诗一首
逢人载酒宁辞醉,寓意题诗不用删。
幸有鉴湖堪寄傲,直惭书殿尚通班。
豁除簿领尘矣了,却上蓬莱看好山。
简要说明
逐句注释
- “白发鬅鬙未得闲,有时览镜笑衰颜”:
- 字词:“鬅鬙(péng sēng)”,头发蓬松凌乱的样子;“览镜”,照镜子。
- 句意:白发蓬松杂乱,一直没能闲下来,有时候照着镜子看着自己衰老的容颜不禁发笑。
- “逢人载酒宁辞醉,寓意题诗不用删”:
- 字词:“载酒”,带着酒;“宁”,岂,怎么。
- 句意:遇到人带着酒来,怎么会推辞不喝醉呢,把心意寄托在题诗中,不需要去修改删改。
- “幸有鉴湖堪寄傲,直惭书殿尚通班”:
- 字词:“鉴湖”,在浙江绍兴,此处可能借指可供隐居游玩的地方;“寄傲”,寄托傲世的情怀;“书殿”,指朝廷中掌管文书典籍的机构;“通班”,上朝班列。
- 句意:庆幸有鉴湖这样的地方可以寄托自己傲世的情怀,只是惭愧自己还在朝廷中上朝当差。
- “豁除簿领尘矣了,却上蓬莱看好山”:
- 字词:“豁除”,清除;“簿领”,指官府的文书、公务;“蓬莱”,可能泛指美丽的地方,也可能有其特定指代,这里可理解为风景优美之地。
- 句意:清除掉官府的文书公务这些尘世之事,然后去蓬莱欣赏那美丽的好山。
现代译文
白发蓬松杂乱,我一直忙碌不得清闲,
有时照着镜子,不禁笑看自己衰老容颜。
遇到有人带着美酒,怎能推辞一醉方休,
把心意写进诗里,无需对诗句删改修剪。
庆幸有鉴湖这样的地方可寄托傲世情怀,
惭愧自己还在朝廷班列中继续为官当差。
清除掉官府繁杂的文书公务这些俗事,
然后前往那蓬莱之地去欣赏美丽的好山。
创作背景
陈公辅生活在宋代,其具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中可以推测,此时诗人年事已高,在官场中历经诸多事务,可能对繁忙的公务感到疲惫,对闲适的生活充满向往。鉴湖在历史上常与文人的隐居生活相关联,诗人提及鉴湖,可能是受到这种文化传统的影响,希望能有类似隐居的生活。而“书殿尚通班”表明他当时仍在朝廷任职,处于一种想摆脱官场事务又身不由己的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己忙碌未得闲的现状与鉴湖可寄傲、蓬莱看好山的理想生活形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往以及对官场事务的厌倦。
- 直抒胸臆:如“逢人载酒宁辞醉,寓意题诗不用删”直接表达出诗人豁达乐观、随性洒脱的生活态度;“豁除簿领尘矣了,却上蓬莱看好山”则直白地抒发了摆脱公务去欣赏美景的渴望。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和心境。例如“白发鬅鬙未得闲”“有时览镜笑衰颜”等句,以简洁的语言描绘出诗人的形象和状态。
- 意境营造:通过对鉴湖、蓬莱等意象的运用,营造出一种清幽、闲适、令人向往的意境。鉴湖的宁静和蓬莱的美好,与诗人当下所处的忙碌官场形成鲜明反差,使读者能深刻感受到诗人内心对理想生活的憧憬。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是陈公辅,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人虽已白发苍苍仍未得闲的感慨,展现出其豁达乐观的生活态度。诗人乐于与人饮酒赋诗,庆幸有鉴湖可寄托傲世情怀,对官场事务有所厌倦,渴望摆脱公务去欣赏蓬莱的好山,体现出对闲适自在生活的向往。
《诗一首》的创作背景是什么?
陈公辅生活在宋代,其具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗中可以推测,此时诗人年事已高,在官场中历经诸多事务,可能对繁忙的公务感到疲惫,对闲适的生活充满向往。鉴湖在历史上常与文人的隐居生活相关联,诗人提及鉴湖,可能是受到这种文化传统的影响,希望能有类似隐居的生活。而“书殿尚通班”表明他当时仍在朝廷任职,处于一种想摆脱官场事务又身不由己的状态。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己忙碌未得闲的现状与鉴湖可寄傲、蓬莱看好山的理想生活形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往以及对官场事务的厌倦。 直抒胸臆 :如“逢人载酒宁辞醉,寓意题诗不用删”直接表达出诗人豁达乐观、随性洒脱的生活态度;“豁除簿领尘矣了,却上蓬莱看好山”则直白地抒发了摆脱公务去欣赏美景的渴望。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华...