这首诗是对李伯纪丞相的挽诗,高度赞扬了李伯纪丞相作为豪杰之才,一心安邦定国,不避功名,忧国忘身的高尚品质,表达了对他的敬仰与惋惜之情,期望他的英名能永载史册。
李伯纪丞相挽诗三首 其一
豪杰不世出,为时斯间生。
有心安社稷,无计避功名。
忧国唯知重,谋身祇觉轻。
徒令青史上,永?著英声。
有心安社稷,无计避功名。
忧国唯知重,谋身祇觉轻。
徒令青史上,永?著英声。
简要说明
逐句注释
- “豪杰不世出,为时斯间生”:
- 字词:“不世出”,不是每代都有的,意思是非常杰出、难得;“斯”,这;“间生”,间或出现。
- 句意:豪杰之士不是每代都能出现的,他是为了这个时代才间或出现的。
- “有心安社稷,无计避功名”:
- 字词:“社稷”,土谷之神,代指国家;“无计”,没有办法,这里是没有去谋划、计较的意思。
- 句意:他有安定国家的心意,却不去计较、回避功名。
- “忧国唯知重,谋身祇觉轻”:
- 字词:“唯”,只;“祇”,只。
- 句意:他只知道国家的忧患很重要,而觉得为自己谋划是很轻的事情。
- “徒令青史上,永?著英声”:这里“永?”可能有误,推测应是“永著” 。“徒令”,只使得;“青史”,古代在竹简上记事,因称史书为青史;“著”,彰显。
- 句意:只使得他的英名永远在史册上彰显。
现代译文
豪杰之士并非世代皆有,
他是为了这个时代而生。
一心想着安定国家社稷,
却从不计较个人的功名。
只知国家忧患重如泰山,
为己谋划之事轻如鸿毛。
只让他的英名永载史册,
千秋万代都能熠熠闪光。
创作背景
李伯纪即李纲,他是两宋之际著名的抗金名臣。在南宋初期复杂的政治局势下,李纲力主抗金,反对投降,积极组织军事防御,但却遭到主和派的排挤和打压。陈辅公此诗当作于李纲去世之后,他怀着对李纲的崇敬与惋惜之情,写下此诗来悼念这位为国家和民族做出重要贡献的人物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“忧国唯知重,谋身祇觉轻”运用对比手法,将李纲对国家的重视和对自身的轻视进行鲜明对比,突出了他忧国忘身的高尚品格。
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了对李纲的赞美和敬仰之情,如“豪杰不世出,为时斯间生”“有心安社稷,无计避功名”等语句,直白地展现出诗人对李纲的高度评价。
- 语言特色:语言简洁有力,用词质朴,以直白的表述来传达对逝者的敬意,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对李纲高尚品质和事迹的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满敬仰的氛围,让读者能够深切感受到诗人对李纲的缅怀与赞颂之情。
常见问题
《李伯纪丞相挽诗三首 其一》的作者和朝代是什么?
《李伯纪丞相挽诗三首 其一》的作者是陈公辅,页面按宋作品展示。
《李伯纪丞相挽诗三首 其一》主要写了什么?
这首诗是对李伯纪丞相的挽诗,高度赞扬了李伯纪丞相作为豪杰之才,一心安邦定国,不避功名,忧国忘身的高尚品质,表达了对他的敬仰与惋惜之情,期望他的英名能永载史册。
《李伯纪丞相挽诗三首 其一》的创作背景是什么?
李伯纪即李纲,他是两宋之际著名的抗金名臣。在南宋初期复杂的政治局势下,李纲力主抗金,反对投降,积极组织军事防御,但却遭到主和派的排挤和打压。陈辅公此诗当作于李纲去世之后,他怀着对李纲的崇敬与惋惜之情,写下此诗来悼念这位为国家和民族做出重要贡献的人物。
《李伯纪丞相挽诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“忧国唯知重,谋身祇觉轻”运用对比手法,将李纲对国家的重视和对自身的轻视进行鲜明对比,突出了他忧国忘身的高尚品格。 直抒胸臆 :整首诗直接表达了对李纲的赞美和敬仰之情,如“豪杰不世出,为时斯间生”“有心安社稷,无计避功名”等语句,直白地展现出诗人对李纲的高度评价。 语言特色 :语言简洁有力,用词质朴,以直白的表述来传达对逝者的敬意,没有...