肄业广慈院临别留一绝

· 陈公辅

来时膏雨迷新野,去日薰风吹旧林。
寄语主人休惜别,白云南北本无心。

简要说明

此诗是陈辅公在广慈院肄业临别时所作,通过描绘来与去时不同的景象,表达了自己对离别的洒脱态度,劝慰主人不必惜别,体现出一种豁达、随性的心境。

逐句注释

  • “来时膏雨迷新野”:
    • 字词:“膏雨”,滋润土地的雨水;“新野”,新到的郊野之地。
    • 句意:来的时候,滋润的雨水笼罩着新到的郊野。
  • “去日薰风吹旧林”:
    • 字词:“薰风”,和暖的南风;“旧林”,指广慈院周边已熟悉的树林。
    • 句意:离去的时候,和暖的南风轻拂着广慈院周边熟悉的树林。
  • “寄语主人休惜别”:
    • 字词:“寄语”,传话;“主人”,指广慈院的相关人员。
    • 句意:传话给广慈院的主人不要为离别而伤感。
  • “白云南北本无心”:
    • 字词:“白云”,常象征自由、随性;“无心”,没有刻意的想法和目的。
    • 句意:白云在南北之间飘荡,本就没有固定的方向和刻意的目的。

现代译文

来广慈院时,滋润的雨水笼罩着新到的郊野,
离去之时,和暖的南风轻拂着熟悉的树林。
传话给广慈院的主人不必为离别而伤心,
白云在南北间飘荡本就没有固定的心意。

创作背景

陈辅公在广慈院完成学业后即将离开,此时写下这首诗。具体创作时间和当时更详细的背景信息可能较难精准考证,但从诗中能看出他在离别之际,面对广慈院主人的惜别之情,以诗来表达自己的看法和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“来时”的“膏雨迷新野”和“去日”的“薰风吹旧林”进行对比,既展现出时间的变化,也暗示了自己心境从初来的陌生到离去时的熟悉、坦然。
    • 托物言志:最后一句以“白云南北本无心”托物言志,借白云的自由随性表达自己对离别的洒脱态度,不愿被离别之情所束缚。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁明了,如“膏雨”“薰风”等词语生动地描绘出不同时节的景象,同时又能准确传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘来与去时的自然景象,营造出一种既带有时光流转之感,又有豁达超脱氛围的意境。整首诗景中含情,情由景生,将诗人对离别的态度巧妙地融入到所描绘的画面之中。

常见问题

《肄业广慈院临别留一绝》的作者和朝代是什么?

《肄业广慈院临别留一绝》的作者是陈公辅,页面按宋作品展示。

《肄业广慈院临别留一绝》主要写了什么?

此诗是陈辅公在广慈院肄业临别时所作,通过描绘来与去时不同的景象,表达了自己对离别的洒脱态度,劝慰主人不必惜别,体现出一种豁达、随性的心境。

《肄业广慈院临别留一绝》的创作背景是什么?

陈辅公在广慈院完成学业后即将离开,此时写下这首诗。具体创作时间和当时更详细的背景信息可能较难精准考证,但从诗中能看出他在离别之际,面对广慈院主人的惜别之情,以诗来表达自己的看法和心境。

《肄业广慈院临别留一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“来时”的“膏雨迷新野”和“去日”的“薰风吹旧林”进行对比,既展现出时间的变化,也暗示了自己心境从初来的陌生到离去时的熟悉、坦然。 托物言志 :最后一句以“白云南北本无心”托物言志,借白云的自由随性表达自己对离别的洒脱态度,不愿被离别之情所束缚。 语言特色 :语言自然流畅,用词简洁明了,如“膏雨”“薰风”等词语生动地描绘出不...