建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一

· 陈公辅

经营堂宇近江滨,退稳功成名遂身。
门外鱼龙欣得地,圃中花木暖藏春。
也知朝野思贤相,聊借湖山作主人。
谁谓周公骄且吝,坐间无日不延宾。

简要说明

这首诗是对建炎丞相成国吕忠穆公退老堂的描写与对吕忠穆公的赞誉。诗歌描绘了退老堂周边的环境,展现出一种闲适的氛围,同时表达了朝野对吕忠穆公这位贤相的思念,最后以周公作比,突出吕忠穆公礼贤下士的品质。

逐句注释

  • “经营堂宇近江滨,退稳功成名遂身”:
    • 字词:“经营”,规划营造;“功成名遂”,功绩建立了,名声也有了。
    • 句意:精心规划营造的堂宇靠近江边,吕忠穆公功成名就后安稳地退隐于此。
  • “门外鱼龙欣得地,圃中花木暖藏春”:
    • 字词:“鱼龙”,比喻不同的人物或事物;“圃”,园子。
    • 句意:堂门外的鱼龙好像欣然找到了适宜的地方,园中的花木在温暖中蕴含着春意。
  • “也知朝野思贤相,聊借湖山作主人”:
    • 字词:“朝野”,朝廷和民间;“聊”,姑且。
    • 句意:大家都知道朝廷和民间都思念着贤明的丞相,他姑且借着湖光山色做这里的主人。
  • “谁谓周公骄且吝,坐间无日不延宾”:
    • 字词:“周公”,西周初期政治家,这里将吕忠穆公比作周公;“骄且吝”,骄傲而且吝啬;“延宾”,邀请宾客。
    • 句意:谁说像周公一样的吕忠穆公骄傲又吝啬呢,他在堂中没有一天不邀请宾客。

现代译文

精心营造的堂宇靠近江边,
功成名就的丞相安稳退隐。
堂门外鱼龙仿佛找到了乐土,
园子里花木在暖中藏着春意。
大家都知道朝野思念贤相,
他暂且借着湖山做这一方主人。
谁说他会像传言中周公那样骄吝,
他座上没有一天不邀请着宾客。

创作背景

建炎是宋高宗的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他是南宋初期的重要大臣,在建炎年间曾任宰相,为朝廷做出诸多贡献。此诗应是在吕颐浩退隐之后,陈公辅为其退老堂而作。当时南宋政权初立,局势尚不稳定,吕颐浩在政治上有一定作为,他的退隐引发了朝野的关注与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“门外鱼龙欣得地,圃中花木暖藏春”,以鱼龙得地、花木藏春起兴,暗示吕忠穆公退隐后生活环境和谐美好,也象征着他虽退隐但仍有生机与活力。同时将吕忠穆公比作周公,通过反驳“骄且吝”的说法,突出其贤德品质。
    • 虚实结合:前两联描绘退老堂的实际景象,为实写;后两联“也知朝野思贤相”是对朝野舆论的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“欣”“藏”等字,生动地表现出鱼龙、花木的状态。
  • 意境营造:通过对退老堂周边环境的描写,营造出一种宁静、闲适且充满生机的意境。同时,对吕忠穆公的赞美之词,又使诗歌充满了一种崇敬与赞誉的氛围,将自然环境与人物品格相融合。

常见问题

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的作者和朝代是什么?

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的作者是陈公辅,页面按宋作品展示。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》主要写了什么?

这首诗是对建炎丞相成国吕忠穆公退老堂的描写与对吕忠穆公的赞誉。诗歌描绘了退老堂周边的环境,展现出一种闲适的氛围,同时表达了朝野对吕忠穆公这位贤相的思念,最后以周公作比,突出吕忠穆公礼贤下士的品质。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》的创作背景是什么?

建炎是宋高宗的年号。吕忠穆公即吕颐浩,他是南宋初期的重要大臣,在建炎年间曾任宰相,为朝廷做出诸多贡献。此诗应是在吕颐浩退隐之后,陈公辅为其退老堂而作。当时南宋政权初立,局势尚不稳定,吕颐浩在政治上有一定作为,他的退隐引发了朝野的关注与思念。

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“门外鱼龙欣得地,圃中花木暖藏春”,以鱼龙得地、花木藏春起兴,暗示吕忠穆公退隐后生活环境和谐美好,也象征着他虽退隐但仍有生机与活力。同时将吕忠穆公比作周公,通过反驳“骄且吝”的说法,突出其贤德品质。 虚实结合 :前两联描绘退老堂的实际景象,为实写;后两联“也知朝野思贤相”是对朝野舆论的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :...