这首诗是谭用之寄给孟进士的作品,表达了诗人对友人的思念之情。诗中通过描绘池边景色、回忆与友人相关的过往,以及想象友人所在之地等,展现出对友人的牵挂与别后的惆怅。
寄孟进士
依旧池边草色芳,故人何处忆山阳。
书回科斗江帆暮,曲罢驺虞海树苍。
吟望晓烟思桂渚,醉衣残月梦余杭。
别来南国知谁在,空对襜褕一断肠。
书回科斗江帆暮,曲罢驺虞海树苍。
吟望晓烟思桂渚,醉衣残月梦余杭。
别来南国知谁在,空对襜褕一断肠。
简要说明
逐句注释
- “依旧池边草色芳,故人何处忆山阳”:
- 字词:“故人”,指孟进士;“山阳”,此处用典,魏晋时期嵇康、吕安等常于山阳竹林聚会,后借指朋友相聚之地。
- 句意:池边的草依旧散发着芬芳,老朋友你在哪里回忆着曾经相聚的美好时光呢。
- “书回科斗江帆暮,曲罢驺虞海树苍”:
- 字词:“科斗”,即蝌蚪文,指书信;“驺虞”,古代乐章名。
- 句意:收到你用蝌蚪文写的书信时已是江船在暮色中行驶,听完那《驺虞》之曲后海边的树木一片苍郁。
- “吟望晓烟思桂渚,醉衣残月梦余杭”:
- 字词:“桂渚”,生长桂树的水中小洲,代指美好的地方;“余杭”,今浙江杭州。
- 句意:在晨雾中吟诗凝望,思念着如桂渚般美好的地方,带着醉意披着残月下的月光梦到了余杭。
- “别来南国知谁在,空对襜褕一断肠”:
- 字词:“南国”,南方;“襜褕”,古代一种短衣。
- 句意:分别以来不知道南方还有谁还在,只能空对着这短衣伤心断肠。
现代译文
池边的草色依旧那么芬芳,
老友啊你在何处回忆着过往。
收到你书信时江船已在暮霭里,
听完那乐曲海边树木一片苍苍。
晨雾中吟诗思念着桂渚佳处,
醉中披着残月光梦到了余杭。
分别后不知南方还有谁在,
空对着短衣我黯然神伤断肠。
创作背景
谭用之生活于五代时期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测是诗人与孟进士分别之后所作。可能两人曾有过美好的相聚时光,分别后诗人对友人十分思念,便写下此诗寄给友人,以表达自己的牵挂之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“山阳”“科斗”“驺虞”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗意,同时也委婉地表达了诗人与友人之间的情谊以及对过往时光的怀念。
- 虚实结合:“依旧池边草色芳”是实写眼前之景,“吟望晓烟思桂渚,醉衣残月梦余杭”则是虚写诗人的想象和梦境,虚实结合,拓展了诗歌的意境,更深刻地表现出诗人对友人的思念之情。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“芳”“暮”“苍”等字,生动地描绘出景色的特点,同时也烘托出诗人的情感。诗句对仗工整,如“书回科斗江帆暮,曲罢驺虞海树苍”,体现了诗人较高的艺术技巧。
- 意境营造:通过对池边景色、江船、海树、晓烟、残月等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂、惆怅的意境,将诗人对友人的思念之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感波动。
常见问题
《寄孟进士》的作者和朝代是什么?
《寄孟进士》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。
《寄孟进士》主要写了什么?
这首诗是谭用之寄给孟进士的作品,表达了诗人对友人的思念之情。诗中通过描绘池边景色、回忆与友人相关的过往,以及想象友人所在之地等,展现出对友人的牵挂与别后的惆怅。
《寄孟进士》的创作背景是什么?
谭用之生活于五代时期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测是诗人与孟进士分别之后所作。可能两人曾有过美好的相聚时光,分别后诗人对友人十分思念,便写下此诗寄给友人,以表达自己的牵挂之情。
《寄孟进士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“山阳”“科斗”“驺虞”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗意,同时也委婉地表达了诗人与友人之间的情谊以及对过往时光的怀念。 虚实结合 :“依旧池边草色芳”是实写眼前之景,“吟望晓烟思桂渚,醉衣残月梦余杭”则是虚写诗人的想象和梦境,虚实结合,拓展了诗歌的意境,更深刻地表现出诗人对友人的思念之情。 语言特色 :语言优美典雅,用词...