别雒下一二知己

· 谭用之

金鼎光辉照雪袍,雒阳春梦忆波涛。
尘埃满眼人情异,风雨前程马足劳。
接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高。
别来无限幽求子,应笑区区味六韬。

简要说明

这首诗是谭用之告别洛阳的知己所作。诗中先回忆过去的经历,接着感慨当下人情冷暖与前程奔波的辛劳,然后描绘了旅途的艰险,最后表达对知己的牵挂,也流露出对自己执着追求的自嘲。

逐句注释

  • “金鼎光辉照雪袍,洛阳春梦忆波涛”:
    • 字词:“金鼎”,古代鼎为传国重器,象征富贵权势等;“雪袍”,白色的袍子,可能指自己的衣着;“春梦”,这里指在洛阳的经历如梦般;“波涛”,比喻人生经历的起伏波折。
    • 句意:昔日富贵的光辉映照在自己的白袍上,如今回忆起在洛阳的经历如波涛般起伏。
  • “尘埃满眼人情异,风雨前程马足劳”:
    • 字词:“尘埃”,喻指世俗社会;“人情异”,人情冷暖变化;“风雨”,象征人生的艰难险阻;“马足劳”,骑马奔波的辛劳。
    • 句意:满眼看到的是世俗的纷扰和人情的冷暖变化,未来的前程充满艰难险阻,骑马奔波十分辛劳。
  • “接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高”:
    • 字词:“接塞”,连接边塞;“峨眉”,峨眉山,在四川;“仙掌”,华山的东峰,称仙掌峰;“倚秦高”,靠着秦地显得高峻。
    • 句意:路途连接边塞,经过峨眉山通向蜀地,地势十分险要;翻过华山仙掌峰,它靠着秦地显得格外高峻。
  • “别来无限幽求子,应笑区区味六韬”:
    • 字词:“幽求子”,指超凡脱俗、隐居求道之人;“区区”,渺小、微不足道;“味六韬”,钻研《六韬》等兵书,追求功名。
    • 句意:分别之后那些超凡脱俗的知己,应该会嘲笑我还在微不足道地钻研兵书追求功名。

现代译文

昔日富贵的光辉映照在我的白袍之上,
回忆起洛阳的经历如波涛般起伏荡漾。
满眼都是世俗的纷扰和人情的冷暖,
未来的前程充满风雨,骑马奔波劳忙。
路途连接边塞,峨眉山通向蜀地艰险,
翻过仙掌峰,它靠着秦地高耸入云端。
分别之后那些超凡的知己啊,
应会嘲笑我还执着追求那功名的虚幻。

创作背景

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。诗人在洛阳与知己分别,可能是为了寻求仕途发展或其他人生目标而踏上新的旅程。在这样的背景下,他对过去有所回忆,对未来充满担忧,写下此诗表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“金鼎光辉照雪袍”的昔日富贵与“尘埃满眼人情异”的当下世态炎凉形成鲜明对比,突出了诗人经历的变化和内心的感慨。
    • 借景抒情:“接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高”通过描绘旅途中山川的险峻,抒发了诗人对未来前程艰难的担忧。
  • 语言特色:语言较为凝练,用词精准,如“尘埃”“风雨”等词形象地描绘出社会的复杂和人生的艰难。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惆怅的意境。前半部分回忆与感慨交织,后半部分旅途的艰险和对知己的想象,进一步深化了这种情感氛围,使读者能深刻感受到诗人在分别之际的复杂心境。

常见问题

《别雒下一二知己》的作者和朝代是什么?

《别雒下一二知己》的作者是谭用之,页面按唐作品展示。

《别雒下一二知己》主要写了什么?

这首诗是谭用之告别洛阳的知己所作。诗中先回忆过去的经历,接着感慨当下人情冷暖与前程奔波的辛劳,然后描绘了旅途的艰险,最后表达对知己的牵挂,也流露出对自己执着追求的自嘲。

《别雒下一二知己》的创作背景是什么?

谭用之生活在五代时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的时代。诗人在洛阳与知己分别,可能是为了寻求仕途发展或其他人生目标而踏上新的旅程。在这样的背景下,他对过去有所回忆,对未来充满担忧,写下此诗表达自己复杂的心境。

《别雒下一二知己》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“金鼎光辉照雪袍”的昔日富贵与“尘埃满眼人情异”的当下世态炎凉形成鲜明对比,突出了诗人经历的变化和内心的感慨。 借景抒情 :“接塞峨眉通蜀险,过山仙掌倚秦高”通过描绘旅途中山川的险峻,抒发了诗人对未来前程艰难的担忧。 语言特色 :语言较为凝练,用词精准,如“尘埃”“风雨”等词形象地描绘出社会的复杂和人生的艰难。同时,诗句富有节奏感,...