观破山池白藕花

· 释居简

欲看芬陁利,搀凉晓入山。
毳宜松露馥,屦惜藓文斑。
蛰破渊灵去,腥随涧雨还。
歌禽破幽寂,深树隠绵蛮。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨入山观赏破山池白藕花的过程及沿途所见之景。通过对山林中松露、苔藓、渊灵、涧雨、歌禽等自然景象的描写,展现了山林的清幽寂静,表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中的心境。

逐句注释

  • “欲看芬陁利,搀凉晓入山”:
    • 字词:“芬陁利”,梵语,意为白莲华;“搀凉”,趁着凉爽;“晓”,清晨。
    • 句意:想要观赏白莲华,趁着清晨的凉爽进入山中。
  • “毳宜松露馥,屦惜藓文斑”:
    • 字词:“毳”,僧衣;“馥”,香气;“屦”,鞋子;“藓文斑”,苔藓呈现出的斑纹。
    • 句意:僧衣适宜沾染松露的香气,鞋子怜惜踩在有斑纹的苔藓上。
  • “蛰破渊灵去,腥随涧雨还”:
    • 字词:“蛰”,蛰居之物;“渊灵”,深渊中的神灵或灵异之物;“腥”,腥味。
    • 句意:蛰居之物被惊动而离去,腥味随着山涧的雨水回来。
  • “歌禽破幽寂,深树隠绵蛮”:
    • 字词:“歌禽”,啼叫的鸟儿;“绵蛮”,鸟叫声。
    • 句意:啼叫的鸟儿打破了山林的幽静,在深深的树林中隐藏着婉转的鸟鸣声。

现代译文

想要去看那白莲华,
趁着清晨凉爽入山间。
僧衣沾染松露的芬芳,
鞋子不忍踩上苔藓斑纹。
蛰居之物被惊起远走,
腥味随着涧雨又回还。
啼鸟打破山林的寂静,
深深树林藏着鸟鸣声。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他一生喜好游历名山大川,这首诗可能是他在游览破山时所作。当时他怀着对自然美景和白莲华的喜爱,清晨入山,在山林中漫步观赏,有感而发创作了此诗,以记录自己此次入山的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“毳宜松露馥”对松露香气的嗅觉描写,又有“歌禽破幽寂,深树隠绵蛮”对鸟鸣声的听觉描写,还有“屦惜藓文斑”对苔藓斑纹的视觉描写,多种感官结合,全方位地展现了山林景色的特点。
    • 动静结合:“蛰破渊灵去”是动态描写,表现出蛰居之物被惊动的情景;“毳宜松露馥,屦惜藓文斑”则是相对静态的描写,描绘出诗人在山林中悠然漫步的状态。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“搀凉”“惜”等字词的运用,生动地表现出诗人的行为和心境。同时,使用梵语“芬陁利”增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。
  • 意境营造:通过对山林中各种自然景象的描写,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。从清晨入山,到感受山林中的香气、声响,诗人将自己融入到山林之中,使读者能感受到他沉醉于自然美景的心境,仿佛身临其境。

常见问题

《观破山池白藕花》的作者和朝代是什么?

《观破山池白藕花》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《观破山池白藕花》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨入山观赏破山池白藕花的过程及沿途所见之景。通过对山林中松露、苔藓、渊灵、涧雨、歌禽等自然景象的描写,展现了山林的清幽寂静,表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中的心境。

《观破山池白藕花》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他一生喜好游历名山大川,这首诗可能是他在游览破山时所作。当时他怀着对自然美景和白莲华的喜爱,清晨入山,在山林中漫步观赏,有感而发创作了此诗,以记录自己此次入山的所见所感。

《观破山池白藕花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“毳宜松露馥”对松露香气的嗅觉描写,又有“歌禽破幽寂,深树隠绵蛮”对鸟鸣声的听觉描写,还有“屦惜藓文斑”对苔藓斑纹的视觉描写,多种感官结合,全方位地展现了山林景色的特点。 动静结合 :“蛰破渊灵去”是动态描写,表现出蛰居之物被惊动的情景;“毳宜松露馥,屦惜藓文斑”则是相对静态的描写,描绘出诗人在山林中悠然漫步的状态。动静结合...